Ehsan Vahedi

Cross-cultural adaptation, validation, and reliability testing of the Shoulder Pain and Disability Index in the Persian population with shoulder problems.

We aimed to validate the translated and cross-culturally adapted Persian version of the Shoulder Pain and Disability Index (SPADI). The final Persian SPADI was administered to 190 patients, out of whom 83 patients returned for the retest. We administered the Persian version of the SF-36 quality-of-life inventory and the disabilities of the arm shoulder and hand (DASH) questionnaires at the first visit to assess the convergent validity. Cronbach’s &agr; was 0.94 for the total SPADI, which showed excellent internal consistency. The intraclass correlation coefficient was 0.84 for the total SPADI, which showed good reliability between the test and retest. Convergent validity was confirmed, as the Spearman correlation between total SPADI and DASH was 0.61. Moreover, there was significant correlation between the subscales of the SPADI and SF-36 scales. The Persian version of the SPADI proved to be a reliable and valid instrument to be implemented in the Persian population with shoulder disorders. Level of evidence: level II.

Neglected simultaneous bilateral femoral neck fractures secondary to narcotic drug abuse treated by bilateral one-staged hemiarthroplasty: a case report.

Simultaneous bilateral femoral neck fractures are extremely rare and associated with various conditions. Up to now Most cases had correlations with major trauma, repetitive minor trauma, seizure, parathyroid or renal dysfunction, anti-epileptic medications, seizure, etc. A 28-year-old addict man referred to us with a 10-year history of narcotic drug abuse and history of 8 months bilateral groin pain. He admitted with displaced bilateral femoral neck fracture. Because of long duration of this condition and osteonecrosis revealed on bone scan, one-staged bilateral hip hemiarthroplasty was done. A good function was noted after surgery to 4-month follow up. Up to now, have not be founded in the literature that a case of bilateral femoral neck fracture associated with narcotic drug abuse.Because of negative effects of opium or smoking on bone tissues, a simple bone pain should aware us about the risk of stress or fatigue fracture.

Validity and Reliability of the Persian Version of Shortened Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire (Quick‑DASH)

Background: The aim was to assess the validity and reliability of the Persian version of shortened disabilities of the arm, shoulder, and hand (Quick-DASH) questionnaire in patients with upper extremity conditions. Methods: We administered the Persian version of Quick-DASH to 202 patients with upper extremity conditions, of which 71 patients randomly returned after 3 days to respond to the questionnaire for the 2nd time. In order to test the construct validity of the questionnaire, patients responded to the Michigan Hand Outcome Questionnaire (MHOQ) and Short Form 36 Health Survey (SF-36) as well. Internal consistency was tested using the Cronbachs alpha, and test-retest reliability was measured using intra-class correlation coefficient (ICC). Results: Cronbachs alpha was 0.90. ICC was 0.89. Convergent validity was confirmed, as the Spearman correlation between the Quick-DASH and MHOQ was 0.67 and ranged from 0.24 to 0.56 between the subscales of the SF-36 and Quick-DASH. Conclusions: Observation of excellent internal consistency, good to excellent test-retest reliability, and moderate to strong construct validity confirms the validity and reliability of the Persian version of Quick-DASH for evaluating the magnitude and level of disability in upper extremity conditions.

Validity and Cross-Cultural Adaptation of the Persian Version of the Oxford Elbow Score

Oxford Elbow Score (OES) is a patient-reported questionnaire used to assess outcomes after elbow surgery. The aim of this study was to validate and adapt the OES into Persian language. After forward-backward translation of the OES into Persian, a total number of 92 patients after elbow surgeries completed the Persian OES along with the Persian DASH and SF-36. To assess test-retest reliability, 31 randomly selected patients (34%) completed the Persian OES again after three days while abstaining from all forms of therapeutic regimens. Reliability of the Persian OES was assessed by measuring intraclass correlation coefficient (ICC) for test-retest reliability and Cronbachs alpha for internal consistency. Spearmans correlation coefficient was used to test the construct validity. Cronbachs alpha coefficient was 0.92 showing excellent reliability. Cronbachs alpha for function, pain, and social-psychological subscales was 0.95, 0.86, and 0.85, respectively. Intraclass correlation coefficient (ICC) was 0.85 for the overall questionnaire and 0.90, 0.76, and 0.75 for function, pain, and social-psychological subscales, respectively. Construct validity was confirmed as the Spearman correlation between OES and DASH was 0.80. Persian OES is a valid and reliable patient-reported outcome measure to assess postsurgical elbow status in Persian speaking population.