El-Sayed El-Hifnawi

Elektronenmikroskopische und experimentelle Untersuchungen über die Kragendrüse von Polyxenus lagurus (L.) (Diplopoda, Penicillata)

Summary1. The unpaired glandula perioesophagealis of Polyxenus lagurus is an endocrine gland. It is located in the head between the roof of the pharynx and the brain. In the region of the back of the head it surrounds the foregut like a cuff.2. The gland is attached to an unpaired “nervus glandulae perioesophagealis” which branches in it. Many axons of this nerve contain neurosecretory granules.3. The gland cells are typical podocytes. Between their pedicles there are many wide intercellular spaces. A large number of cytoplasmic vesicles are found in the pedicles. Neighbouring pedicles are connected by diaphragmata. Moreover, the cells are characterized by many lysosome-like structures and tubular irregularly-bent electron-dense structures. The endoplasmic reticulum is sparsely developed.4. In animals in experimentally-induced molting, the gland cells are activated: the numbers of mitochondria, Golgi complexes, lysosome-like structures and free ribosomes are increased. The endoplasmic reticulum is conspicuous; it is tubular, often swollen, and filled with floccular material. It is predominantly granular but smooth in places. Complex cytoplasmic bodies are detectable.Zusammenfassung1. Die unpaare Glandula perioesophagealis von Polyxenus lagurus ist eine endokrine Drüse. Sie liegt zwischen Pharynxdach und Gehirn. Im Bereich des Hinterkopfs umgibt sie den Vorderdarm manschettenförmig.2. Die Drüse ist am Nervus glandulae perioesophagealis, der sich in ihr aufzweigt, befestigt. Viele Axone dieses Nervs führen Neurosekret.3. Die Drüsenzellen sind typische Podocyten. Zwischen ihren Pedicellen erstrecken sich viele weitlumige Interzellularräume. In den Pedicellen findet man zahlreiche Vesikulationen. Benachbarte Pedicellen sind durch Diaphragmata verbunden. DarÜber hinaus sind die Drüsenzellen durch viele „Lysosomen“ und unregelmäßig gewundene, elektronendichte tubuläre Strukturen gekennzeichnet. Das endoplasmatische Retikulum ist spärlich entwickelt.4. Tiere, bei denen experimentell die Häutung ausgelöst wurde, zeichnen sich durch aktivierte Drüsenzellen aus. Die Anzahl der Mitochondrien, Golgi-Komplexe, „Lysosomen“ und freien Ribosomen steigt jetzt an. Das endoplasmatische Retikulum tritt stark in Erscheinung. Es ist tubulär, häufig angeschwollen und mit flockigem Material gefüllt. Seine Membranen sind überwiegend mit Ribosomen besetzt, stellenweise aber auch agranulär. Jetzt treten auch zusammengesetzte Körper auf.

Die Speicheldrsen der Diplopoden@@@The Salivary Glands of Diplopoda: I. Topographic und Histologie der Speicheldrsen vonPolyxenus lagurus, Craspedosoma rawlinsii undSchizophyllum sabulosum@@@I. Topography and histology of the salivary glands inPolyxenus lagurus, Crasroedosoma rawlinsii andSchizophyllum sabulosum

Summary1.Topography and histology of the salivary glands ofPolyxenus lagurus, Craspedosoma rawlinsii andSchizophyllum sabulosum were studied by light and electron microscopy and are described.2.InP. lagurus there is only one paired glandula salivalis in the first two metameres of the trunc and the back of the head laterally to the gut. Its exretory duct opens into the preoral cavity on the gnathochilarium. The gland is divided in a main gland and a secondary gland. Electron microscopy reveals an obvious difference between the two segments.3.C. rawlinsii possess two pairs of glandulae salivales anteriores and a paired glandula salivalis lateralis in the front of the head, which open into the preoral cavity at the epipharynx. The exretory ducts of the two paired glandulae salivales maxillares, however, open into the ducts of the maxillary nephridia. Therefore their salivary function is called in question. A pair of long glandulae salivales posteriores extend from mid-gut throughout the anterior part of the trune and opens into the preoral cavity on both sides of the hypopharynx at the gnathochilarium.4.Sch. sabulosum possess a paired glandula salivalis anterioris at the front of the head and a paired glandula salivalis posterioris in the anterior part of the trunc. Their exretory ducts open into the preoral cavity at the epipharynx and the gnathochilarium respectively.Zusammenfassung1.Topographie und Histologie der Speicheldrüsen vonPolyxenus lagurus, Craspedosoma rawlinsii undSchizophyllum sabulosum werden lichtund elektronenmikroskopisch untersucht und beschrieben.2.P. lagurus besitzt nur eine paarige Glandula salivalis in den ersten beiden Rumpfsegmenten und im Hinterkopf lateral vom Darm. Ihr Ausführkanal mündet auf dem Gnathochilarium in den Präoralraum. Die Drüse ist in eine Haupt- und eine Nebendrüse untergliedert. Beide Abschnitte unterscheiden sich elektronenmikroskopisch.3.C. rawlinsii besitzt im Vorderkopf zwei Paar Glandulae salivales anteriores und eine paarige Glandula salivalis lateralis, die auf dem Epipharynx in den Präoralraum münden. Die Ausführkanale von zwei paarigen Glandulae salivales maxillares münden dagegen in die Ausführgänge der Maxillarnephridien. Ihre Speicheldrüsenfunktion wird nicht zuletzt deshalb angezweifelt. Ein Paar langer Glandulae salivales posteriores erstreckt sich vom Mitteldarm durch den gesamten Vorderrumpf und mündet auf dem Gnathochilarium beiderseits vom Hypopharynx in den Präoralraum.4.Sch. sabulosum besitzt eine paarige Glandula salivalis anterior in Vorderkopf und eine paarige Glandula salivalis posterior im Vorderrumpf. Ihre Ausführkanäle münden auf dem Epipharynx bzw. auf dem Gnathochilarium in den Präoralraum.

Die ultrastruktur des neurohämalorgans am nervus protocerebralis von Polyxenus lagurus (L.) (Diplopoda, Penicillata)

The ultrastructure of a lateral organ in the head of Polyxenus lagurus which has been recently erroneously termed “cerebral gland” is described. It turned out to be a neurohaemal organ and not a gland, apparently homologous to the organ of Gabe of the luliformia.