Eva Monteagudo

Enantiodifferentiation through Frequency‐Selective Pure‐Shift 1H Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy

A frequency-selective 1D (1) H nuclear magnetic resonance (NMR) experiment for the fast and sensitive determination of chemical-shift differences between overlapped resonances is proposed. The resulting fully homodecoupled (1) H NMR resonances appear as resolved 1D singlets without their typical J(HH) coupling constant multiplet structures. The high signal dispersion that is achieved is then exploited in enantiodiscrimination studies by using chiral solvating agents.

13C NMR spectroscopy for the differentiation of enantiomers using chiral solvating agents.

The utility of (13)C NMR spectroscopy for the differentiation of enantiomers using chiral solvating agents (CSA) is stated. Three examples involving the enantiodifferentiation of a drug, a metabolite and a reactant in aqueous and organic solutions have been chosen to show it. The intrinsic high dispersion of (13)C nucleus, as well as the singlet nature of the signals in standard experiments makes (13)C NMR experiments a powerful alternative or complement to (1)H NMR experiments; specially, when studying pure compounds with complex proton spectra or mixtures of compounds, as in chiral metabonomics, where severe overlapping exists in proton spectrum. To evaluate and compare the quality of the enantioresolution of a NMR signal we introduce the enantiodifferentiation quotient, E, that considers the complexity of (1)H multiplets (and in general the width) of the original signal. It has been observed that the error in the measurement of the enantiomeric molar ratio can be related to the E value. The sensitivity and experimental time of a wide range of chiral analyte concentrations were also assessed.

Real‐time assessment of 13C metabolism reveals an early lactate increase in the brain of rats with acute liver failure

Intracranial hypertension is a severe complication of acute liver failure (ALF) secondary to brain edema. The pathogenesis of cerebral edema in ALF is not clear, but seems to be related to energy metabolism in which lactate may have an important role. The aim of this study was to follow the synthesis of brain lactate using a novel in vivo metabolic technology in a rat model of ALF. Time‐resolved 13C MRS of hyperpolarized 13C1‐pyruvate was used to quantitatively follow the in vivo conversion of pyruvate to its substrates in a model of devascularized ALF in rats. Rats with ALF showed a significant increase in the lactate to pyruvate ratio from 36% to 69% during the progression of liver disease relative to rats with portocaval anastomosis. Rats with ALF also showed a significant increase in the alanine to pyruvate ratio from 72% to 95%. These increases were detectable at very early stages (6 h) when animals had no evident disease signs in their behavior (without loss of righting or corneal reflexes). This study shows the dynamic consequences of cerebral in vivo 13C metabolism at real time in rats with ALF. The early detection of the de novo synthesis of lactate suggests that brain lactate is involved in the physiopathology of ALF. Hyperpolarization is a potential non‐invasive technique to follow the in vivo metabolism, and both the development and optimization of 13C‐labeled substrates can clarify the mechanism involved in ALF. Copyright

Chiral Recognition by Dissolution DNP NMR Spectroscopy of 13C-Labeled dl-Methionine

A method based on d-DNP NMR spectroscopy to study chiral recognition is described for the first time. The enantiodifferentiation of a racemic metabolite in a millimolar aqueous solution using a chiral solvating agent was performed. Hyperpolarized 13C-labeled dl-methionine enantiomers were differently observed with a single-scan 13C NMR experiment, while the chiral auxiliary at thermal equilibrium remained unobserved. The method developed entails a step forward in the chiral recognition of small molecules by NMR spectroscopy, opening new possibilities in situations where the sensitivity is limited, for example, when a low concentration of analyte is available or when the measurement of an insensitive nucleus, like 13C, is required. The advantages and current limitations of the method, as well as future perspectives, are discussed.

Optimized polarization build-up times in dissolution DNP-NMR using a benzyl amino derivative of BDPA

The synthesis of two novel BDPA-like radicals, a benzyl amino (BAm-BDPA, 7) and a cyano (CN-BDPA, 5) derivative, is reported and their behaviour as polarizing agents for fast dissolution Dynamic Nuclear Polarization (DNP) is evaluated. The radical 7 is a promising candidate for DNP studies since it is soluble in neat [1-13C]pyruvic acid (PA), and therefore the use of an additional glassing agent for sample homogeneity is avoided. In addition, a 60 mM sample of 7 offers optimum 13C NMR signal enhancements using fairly short polarization times (about 1800 s). It is shown that DNP-NMR measurements using 7 can be performed much more efficiently in terms of the signal enhancement per polarization build-up time unit than when using the reference OX63 or BDPA radicals. These enhanced features are translated to a substantial reduction of polarization times that represents an optimum temporary use of the DNP polarizer and allow economized liquid helium consumption.