Ewa Panek

Methodology of surveying small bodies of water in urban areas

Artykul prezentuje koncepcje metodyki inwentaryzacji malych zbiornikow wodnych na terenach zurbanizowanych. W przepisach brak jednoznacznej definicji powyzszych zbiornikow. Najcześciej przyjmuje sie, iz są to obiekty o powierzchni nieprzekraczającej 1 ha. Oprocz naturalnych zagrozen, akweny na terenach miejskich, poddane są szczegolnej presji antropogenicznej, ktora prowadzi do szybkiej degradacji lub nawet calkowitej likwidacji. Poniewaz obszary miejskie charakteryzują sie niskim wskaźnikiem roznorodności biologicznej, stąd tez dązenie do zachowania powierzchni wodnych ma zasadnicze znaczenie dla jej utrzymania oraz podniesienia walorow estetyczno-krajobrazowych. Dlatego obiekty te powinny zostac objete ochroną, ktorej pierwszym etapem jest przeprowadzenie inwentaryzacji. W propozycji inwentaryzacji uwzgledniono szereg parametrow przyrodniczych i hydrologicznych a takze potencjalne zagrozenia. Zaproponowana metodyka ujeta zostala w formie karty inwentaryzacyjnej obejmującej zarowno dokumentacje fotografi czną i kartografi czną oraz dane opisowe charakteryzujące zbiornik i fragment jego zlewnii w bezpośrednim sąsiedztwie akwenu.