Georges Rebuschi

Coordination et subordination

Le but de ce travail est de reevaluer la partition usuelle entre coordination et subordination et leurs rapports. Dans cette premiere partie, une nouvelle typologie des relations entre propositions est proposee, qui met en valeur les similarites entre coordination - nominale ou propositionnelle - et subordination sans enchâssement (cas des phrases complexes articulant une protase, par ex. correlative ou conditionnante, et une apodose). Les principaux resultats obtenus sont les suivants: (a) tout montre que la « tete » du syntagme ou de la phrase complexe (en syntaxe de constituants) ou le « noeud des noeuds » (en syntaxe de dependance) est la conjonction elle-meme, i.e. un connecteur; (b) les cas de co-jonction asymetrique indiquent clairement que le constituant complexe obtenu peut heriter des proprietes du premier element conjoint, ou du second, si bien que la coordination symetrique usuelle se ramene a un heritage des proprietes pertinentes des deux conjoints. Dans la seconde partie, a paraitre dans le volume suivant du BSL, une generalisation de la notion de co-jonction sera proposee.