Georges Ubaghs

Trois mitrata (echinodermata: stylophora) nouveaux de ľordovicien de tchécoslovaquie

ZusammenfassungDrei neue Carpoideen der Ordnung Mitrata (Klasse Stylophora) aus der Letná Formation (Unteres Caradoc) bei Háj, nahe Zahořany, CSSR, werden beschrieben. Es sind: ein Mitrocystitide,Aspidocarpus bohemicus n. g., n. sp., ein Kirkocystide,Anatiferocystis spinosa n. sp. sowie eine Art,Barrandeocarpus jaekeli n. g., n. sp., die vorläufig den Anomalocystitiden zugeordnet werden soil.AbstractThree new mitrate stylophoran carpoids from the Letná Formation (Lower Caradocian) of Háj, near Zahořany, Tchecoslovaquia, are described. They are: a mitrocystitid,Aspidocarpus bohemicus n. g., n. sp., a kirkocystid,Anatiferocystis spinosa n. sp., and a species tentatively referred to the anomalocystitids,Barrandeocarpus jaekeli n. g., n. sp.RésuméTrois Echinodermes carpoïdes nouveaux de ľordre des Mitrata (classe des stylophora) sont décrits; ils ont été recueillis dans la Formation de Letná (Caradocien inférieur), à Háj, près de Zahořany, en Tchécoslovaquie. Ce sont: un mitrocystitide,Aspidocarpus bohemicus n. g., n. sp., un kirkocystide,Anatiferocystis spinosa n. sp., et une espèce provisoirement rangée dans les anomalocystitides,Barrandeocarpus jaekeli n. g., n. sp.

Deux Stylophora (Homalozoa, Echinodermata) nouveaux pour l’Ordovicien inférieur de la Montagne Noire (France Méridionale)

KurzfassungAus dem Unterordovizium (Arenig) der Montagne Noire (Frankreich) werden zwei Stylophora (Carpoidea) beschrieben. Das eine Taxon,Nanocarpus dolambii n.g., n. sp., ist ein Vertreter der Cornuta und hat viele Merkmale mitAmygdalotheca griffet, Reticulocarpos hanusi undProkopicystis mergli gemeinsam. Es ist durch seine geringe Größe, die kurze Aulacophore und das Fehlen eines plattigen Integuments auf beiden Seiten der Theka gekennzeichnet. Die andere Art ist ein Vertreter der Mitrata und nahe verwandt, wenn nicht sogar identisch mitLagynocystis pyramidalis aus dem Llanvirn von Böhmen und dem Llanvirn-Llandeilo des Armorikanischen Massivs (Frankreich).AbstractTwo stylophoran carpoids from the Lower Ordovician (Arenig) of the Montagne Noire (France) are described. One of them,Nanocarpus dolambii n. g., n. sp., is a cornute which shares many features withAmygdalotheca griffei, Reticulocarpos hanusi andProkopicystis mergli; it is mainly characterized by its very small size, the shortness of its aulacophore, and the presence of non-plated integuments on both faces of the theca. The other one is a mitrate very close to, if not identical with,Lagynocystis pyramidalis from the Llanvirn of Bohemia and the Llanvirn-Llandeilo of the Armorican Massive (France).RésuméDescription de deux carpoïdes stylophores de l’Ordovicien inférieur (Arenig) de la Montagne Noire (France). L’un d’eux,Nanocarpus dolambii n. g., n. sp., est un Cornuta qui présente de nombreux traits communs avecAmygdalotheca griffei, Reticulocarpos hanusi etProkopicystis mergli et dont les caractéristiques principales sont la très petite taille, la brièveté de l’aulacophore et l’absence de plaques dans les téguments couvrant les deux faces de la thèque. L’autre carpoïde décrit est très proche de, si pas identique à,Lagynocystis pyramidalis du Llanvirn de la Bohême et du Llanvirn-Llandeilo du Massif armoricain (France).