Henrik Saalbach

The multifaceted phenomenon of 'happy victimizers': A cross-cultural comparison of moral emotions

This study examines whether German and Portuguese 5- to 6-, and 8- to 9-year-old children distinguish between the feelings attributed to a victimizer or to themselves if they were the victimizers in two hypothetical moral violations (stealing and breaking a promise), and how they morally evaluate the emotions they attribute to victimizers and the person of the victimizer. The results showed that in spite of some developmental and cultural differences, childrens attribution of negative emotions was substantively more frequent when they made attributions to themselves. Furthermore, most children judged the positive (immoral) emotions they had attributed to victimizers as not right and evaluated the person of the hypothetical victimizer negatively. The results clarify contradictory findings in the field and may provide a better understanding of the moral and developmental meaning of the positive and negative emotions attributed in acts of victimization.

Scope of Linguistic Influence: Does a Classifier System Alter Object Concepts?

Whether and to what extent conceptual structure is universal is of great importance for understanding the nature of human concepts. Two major factors that might affect concepts are language and culture. The authors investigated whether these 2 factors affect concepts of everyday objects in any significant ways. Specifically, they tested (a) whether the system of grammatical categorization by classifiers influenced the conceptual structure of speakers of classifier languages, and (b) whether Westerners organized object concepts around taxonomic relations whereas Easterners organized them around thematic relations, as proposed by R. E. Nisbett (2003). The relative importance of 3 types of relations--taxonomic, thematic, and classifier--for Chinese and German speakers was tested using a range of tasks, including categorization, similarity judgment, property induction, and fast-speed word-picture matching. Some support for linguistic relativity as well as for the cultural-specific cognition proposal was found in some tasks, but these effects were miniscule compared with the importance of taxonomic and thematic relations for both language-culture groups. The authors conclude that the global structure of everyday object concepts is strikingly similar across different cultures and languages.

Word Learning Does Not End at Fast-Mapping: Evolution of Verb Meanings through Reorganization of an Entire Semantic Domain.

This paper explores the process through which children sort out the relations among verbs belonging to the same semantic domain. Using a set of Chinese verbs denoting a range of action events that are labeled by carrying or holding in English as a test case, we looked at how Chinese-speaking 3-, 5-, and 7-year-olds and adults apply 13 different verbs to a range of carrying/holding events. We asked how children learning Chinese originally divide and label the semantic space in this domain, how they discover the boundaries between different words, and how the meanings of verbs in the domain as a whole evolve toward the representations of adults. We also addressed the question of what factors make verb meaning acquisition easy or hard. Results showed that the pattern of childrens verb use is largely different from that of adults and that it takes a long time for children to be able to use all verbs in this domain in the way adults do. We also found that children start to use broad-covering and frequent verbs the earliest, but use of these verbs tends to converge on adult use more slowly because children could not use these verbs as adults did until they had identified boundaries between these verbs and other near-synonyms with more specific meanings. This research highlights the importance of systematic investigation of words that belong to the same domain as a whole, examining how word meanings in a domain develop as parts of a connected system, instead of examining each word on its own: learning the meaning of a verb invites restructuring of the meanings of related, neighboring verbs.

Grammatical Gender and Inferences About Biological Properties in German-Speaking Children

In German, nouns are assigned to one of the three gender classes. For most animal names, however, the assignment is independent of the referents biological sex. We examined whether German-speaking children understand this independence of grammar from semantics or whether they assume that grammatical gender is mapped onto biological sex when drawing inferences about sex-specific biological properties of animals. Two cross-linguistic studies comparing German-speaking and Japanese-speaking preschoolers were conducted. The results suggest that German-speaking children utilize grammatical gender as a cue for inferences about sex-specific properties of animals. Further, we found that Japanese- and German-speaking children recruit different resources when drawing inferences about sex-specific properties: Whereas Japanese children paralleled their pattern of inference about properties common to all animals, German children relied on the grammatical gender class of the animal. Implications of these findings for studying the relation between language and thought are discussed.

Are Chinese and German Children Taxonomic, Thematic, or Shape Biased? Influence of Classifiers and Cultural Contexts

This paper explores the effect of classifiers on young childrens conceptual structures. For this purpose we studied Mandarin Chinese- and German-speaking 3- and 5-year-olds on non-lexical classification, novel-noun label extension, and inductive inference of novel properties. Some effect of the classifier system was found in Chinese children, but this effect was observed only in a non-lexical categorization task. In the label extension and property generalization tasks, children of the two language groups show strikingly similar behavior. The implications of the results for theories of the relation between language and thought as well as cultural influence on thought are discussed.

The relation between linguistic categories and cognition: The case of numeral classifiers

The classifier grammar system categorises things in the world in a way that is drastically different from the way nouns do. Previous research revealed amplified similarity among objects belonging to the same classifier category in Chinese speakers, but how this amplified classifier similarity effect arises was still an open question. The present research was conducted to address this question. For this purpose, we compared speakers of Chinese, Japanese (classifier languages), and German (nonclassifier language) on a range of cognitive tasks including similarity judgements, property induction, and fast-speed word-picture matching. Although Chinese and Japanese classifier systems are similar in their semantic structures, classifier classes for nouns are marked more systematically in Chinese than in Japanese. The amplified classifier similarity effect was found in Chinese but not in Japanese speakers. We explore the nature of the amplified classifier similarity effect and propose an explanation for how it may arise.

Differences between Chinese morphosyllabic and German alphabetic readers in the Stroop interference effect

The goal of our study was to localize the source of the stronger Stroop interference effect found in morphosyllabic readers as compared with alphabetic readers. Twenty-three Chinese and 24 German undergraduate students were tested in a Stroop paradigm with the following stimuli: color patches, colorneutral words (e.g.,friend printed in yellow), incongruent color-associated words (e.g.,blood printed in blue), and incongruent color words (e.g.,yellow printed in blue). Results revealed no differences in German and Chinese students’ response times to color patches. Chinese participants, however, showed longer color naming latencies for neutral words as well as for color words and color-related words. No differences between German and Chinese participants were found when print color latencies for neutral words were subtracted from print color latencies for color words and color-related words. This result does not support theories which suggest that for morphosyllabic readers there is a direct route from orthography to the semantics of a word. We rather argue, with reference to dual route models of reading, that access from print to phonology is faster for morphosyllabic than for alphabetic readers, and therefore interference caused by conflicting phonologies of color name and written word will be stronger in Chinese readers than in German readers.

A hard-to-read font reduces the framing effect in a large sample

How can apparent decision biases, such as the framing effect, be reduced? Intriguing findings within recent years indicate that foreign language settings reduce framing effects, which has been explained in terms of deeper cognitive processing. Because hard-to-read fonts have been argued to trigger deeper cognitive processing, so-called cognitive disfluency, we tested whether hard-to-read fonts reduce framing effects. We found no reliable evidence for an effect of hard-to-read fonts on four framing scenarios in a laboratory (final N = 158) and an online study (N = 271). However, in a preregistered online study with a rather large sample (N = 732), a hard-to-read font reduced the framing effect in the classic “Asian disease” scenario (in a one-sided test). This suggests that hard-read-fonts can modulate decision biases—albeit with rather small effect sizes. Overall, our findings stress the importance of large samples for the reliability and replicability of modulations of decision biases.

Retracted: Boys have caught up, family influences still continue: Influences on executive functioning and behavioral self-regulation in elementary students in Germany: Changes in self-regulation

The development of self-regulation is influenced by various child-level and family-level characteristics. Previous research focusing on the preschool period has reported a female advantage in self-regulation and negative effects of various adverse features of the family environment on self-regulation. The present study aimed to investigate growth in self-regulation (i.e., executive functioning and behavioral self-regulation) over 1 school year during early elementary school and to explore the influences of child sex, the level of home chaos, and family educational resources on self-regulation. Participants were 263 German children (51% boys; mean age 8.59 years, SD = 0.56 years). Data were collected during the fall and spring of the school year. A computer-based standardized test battery was used to assess executive functioning. Caregiver ratings assessed childrens behavioral self-regulation and information on the familys home environment (chaotic home environment and educational resources). Results suggest growth in elementary school childrens executive functioning over the course of the school year. However, there were no significant changes in childrens behavioral self-regulation between the beginning and the end of Grade 3. Sex differences in executive functioning and behavioral self-regulation were found, suggesting an advantage for boys. Educational resources in the family but not chaotic family environment were significantly related to self-regulation at both time-points. Children from families with more educational resources scored higher on self-regulation measures compared to their counterparts from less advantaged families. We did not find evidence for child-level or family-level characteristics predicting self-regulation growth over time. Findings suggest that the male disadvantage in self-regulation documented in previous studies might be specific to characteristics of the sample and the context in which the data were collected. Adequate self-regulation skills should be fostered in both girls and boys. Results also add to the importance of supporting self-regulation development in children from disadvantaged family backgrounds early in life.

Relational Quantitative Reasoning in Kindergarten Predicts Mathematical Achievement in Third Grade

Tremendous variation in elementary school children’s mathematical achievement can partly be traced back to differences in early domain-specific quantitative competencies. While previous research mainly focused on numerical magnitude representation and counting, we tested the long-term effects of relational quantitative reasoning. Before children (N = 51) entered school (i.e. at age 5-6), we assessed this competence with a test that required no knowledge about Arabic numerals. Two and a half years later, when children were in third grade of elementary school, we gauged mathematical achievement, general reasoning ability, and reading skills. A multiple regression analysis with mathematical achievement as outcome variable revealed a small but unique impact of children’s relational quantitative reasoning in kindergarten on their later mathematical achievement after controlling for general reasoning and reading abilities. Thus, a considerable amount of individual differences in mathematics achievement in elementary school results from differences in early relational quantity understanding that emerge before systematic instruction starts.