Ippei Mori

Sleep, fatigue, recovery, and depression after change in work time control: a one-year follow-up study.

Objective: We examined how change in work time control was associated with sleep and health 1 year later. Methods: Work time control, sleep, fatigue, recovery, and depression were assessed at baseline (T1) and at follow-up (T2) for 2382 daytime workers. The change in work time control from T1 to T2 was classified into four groups: low to low, low to high, high to low, and high to high. Results: A repeated-measures analysis of covariance showed significant decreases in the frequency of insomnia symptoms and depressive symptoms from T1 to T2 for the low to high group, which were similar to the high to high group. Significantly lower fatigue was found for these two groups at T2. Conclusion: An increase in work time control, in addition to its stable high level, may produce beneficial effects upon sleep and health.

Lymphohematopoietic cancer among semiconductor-manufacturing workers in Korea

韓国の大手半導体製品製造会社であるサムスン電 子(本社:韓国京畿道水原市)がリンパ造血系がんの 発生で揺れている.発端は2007年3月に急性骨髄性白 血病により22歳で死亡した女性労働者の遺族が,同年 6月に勤労福祉公団(Korea Labor Welfare Corporation: KLWC, 韓国における労災保険の実施機関)に対し,サ ムスン電子での業務が原因であるとして遺族給付など の支給を申請したことである 1).勤労福祉公団は2年間 かけて調査を行い,業務と白血病の間に相当因果関係 がないと判断し,2009年5月に遺族給付などの不支給 処分を行った.これに対し,遺族は処分を不服として 審査請求を行ったが,2009年11月に棄却されたため, 同公団を相手として,不支給処分の取り消しを求めて ソウル行政法院に提訴し,2014年8月に第二審である ソウル高等法院が訴えを認める判決を下したのである. 判決は「業務中にベンゼンなどの有害物質と電離放射 線などに曝露したことが原因で急性骨髄性白血病を発 症して死亡したか,あるいは少なくともこれらの要因 への曝露が発症およびこれによる死亡を促進した原因 になっていたと推認でき,したがって業務と死亡との 間には相当因果関係がある 1)」というものであった.そ の後,勤労福祉公団が上告しなかったため,判決が確 定した.なお,同裁判では,急性骨髄性白血病3人,急 性リンパ性白血病1人および非ホジキンリンパ腫1人の 計5人が提訴し,うち上記の患者とともに働き,急性骨 髄性白血病により30歳で死亡した女性労働者も業務上 と判断されている.一方,他の3人については,「証拠 不十分」として請求が棄却されたため,原告が上告し, 現在係争中である. 我が国では,産業保健の専門家の間でさえも,サム スン電子でリンパ造血系がんの発生が問題になってい ることはあまり知られていない.本稿では,半導体製 品製造工程の概要を述べた後,サムスン電子の労働者 における化学的・物理的有害因子への曝露状況とリン パ造血系がん罹患状況を調査した学術論文を紹介する とともに,これら調査の不十分な点およびこの問題へ のサムスン電子の対応に関する考察も行った.なお, 韓国では年齢を数え年で表現することが多く,本稿で 紹介する学術論文の中でも満年齢ではなく数え年で表 わしている場合があるが,本稿ではそれらの論文に記 載された年齢のまま表記した.