Jaime E. Díaz

EVALUACIÓN DEL COEFICIENTE DE UNIFORMIDAD EN CUATRO EMISORES DE RIEGO USANDO FILTRACIÓN GRUESA DE FLUJO ASCENDENTE EN CAPAS (EVALUATION OF THE UNIFORMITY COEFFICIENT IN FOUR IRRIGATION EMITTERS USING UPFLOW COARSE FILTRATION IN LAYERS)

espanolSe emplearon tecnologias de filtracion no convencionales basadas en el flujo ascendente del agua a traves de filtros con capas de materiales de diferente granulometria para evaluar los coeficientes de uniformidad en cuatro modulos de riego de alta frecuencia, en la planta piloto de tratamiento de agua del instituto de investigacion Cinara (Cali). Cada modulo utilizo emisores de riego diferente: microjet, autocompensados incorporados (Aqua- Traxx), Lyn y cinta de riego (Queen Gil). Los resultados mostraron que con este sistema de filtracion los emisores de riego que alcanzaron los mejores coeficientes de uniformidad fueron: microjet (94,3 %) y Lyn (93,73 %), en un periodo de 120 y 165 horas respectivamente. El sistema de riego que presento un coeficiente de uniformidad mas homogeneo durante la mayor duracion de riego continuo (72 horas) fue el correspondiente al modulo con los goteros Lyn que alcanzo valores de 91,5 % (calificacion buena), y el desempeno menos eficiente lo presento la cinta de riego. EnglishUnconventional filtration technologies based on the upward flow of water through filters with layers of materials with different grain sizes are used to evaluate the coefficients of uniformity in four irrigation modules of high frequency in water treatment plant at the Research Institute Cinara in Cali. Each module uses different irrigation emitters: Microjet, built-loaded (Aqua-Traxx), Lyn, and irrigation tape (Queen Gil). Under this system of filtration is obtained that the irrigation emitters that achieve the best data of the coefficients of uniformity were Microjet (94.3%) and Lyn (93.73%), taking account a period between over 120 to 165 hours respectively. In a time of 72 hours of continuous irrigation, the system that showed a more homogenous uniformity coefficient was the module with the Lyn emitters which reached the values of 91.5 (rated good) and the lowest performance was the module with the irrigation tape. portuguesEmpregaram-se tecnologias de filtracao nao convencionais baseadas no fluxo ascendente da agua atraves de filtros com camadas de materiais de diferente granulometria para avaliar os coeficientes de uniformidade em quatro modulos de irrigacao de alta frequencia, na planta piloto de tratamento de agua do instituto de pesquisas Cinara (Cali). Cada modulo utilizou emissores de irrigacao diferente: microjet, autocompensados incorporados (Aqua-Traxx), Lyn e fita de irrigacao (Queen Gil). Os resultados mostraram que com este sistema de filtracao os emissores de irrigacao que atingiram os melhores coeficientes de uniformidade foram: microjet (94,3 %) e Lyn (93,73 %) em um periodo de 120 e 165 horas respetivamente. O sistema de irrigacao que apresentou um coeficiente de uniformidade mais homogeneo durante a maior duracao de irrigacao continua (72 horas) foi o correspondente ao modulo com os conta-gotas Lyn que atingiu valores de 91,5 % (qualificacao boa), e o desempenho menos eficiente o apresentou a fita de irrigacao.