Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where Jana Ledvinová is active.

Publication


Featured researches published by Jana Ledvinová.


Virchows Archiv | 1990

Cardiocyte storage and hypertrophy as a sole manifestation of Fabry's disease. Report on a case simulating hypertrophic non-obstructive cardiomyopathy.

Milan Elleder; V. Bradová; F. Šmíd; M. BudĚšínský; Klaus Harzer; B. Kustermann-Kuhn; Jana Ledvinová; BĚlohlávek; V. Král; V. Dorazilová

Fabrys disease was diagnosed in an adult patient as a lipid storage-induced non-obstructive hypertrophic cardiomyopathy. Stable angina pectoris started 15 years before death, was followed by slowly progressive heart failure and repeated pulmonary thromboembolism with death at 63 years. Autopsy disclosed enormous cardiomegaly (1100 g), cardiac storage of ceramide trihexoside (CTH) of the same intensity as in classical cases of generalized Fabrys disease (11 mg lipid/g wet weight) restricted to cardiocytes. Other tissues (liver, kidney, brain, pancreas, pulmonary artery, coronary arteries) were free of storage. Using proton magnetic resonance analysis on formaldehyde-fixed tissue the stored CTH was identified as globotriaosylceramide. It was enzymatically degradable by control cell cultures but left uncleaved by mutant reference Fabry cells. Alpha — galactosidase activities in peripheral leucocytes of all four of the patients daughters were in the heterozygous range. The diagnostic difficulties in this monosymptomatic novel variant of Fabrys disease are stressed.


Journal of Inherited Metabolic Disease | 2001

Cardiac manifestations in Fabry disease.

Ales Linhart; J.-C. Lubanda; Tomas Palecek; Jan Bultas; Debora Karetova; Jana Ledvinová; Milan Elleder; Michael Aschermann

Fabry disease is an X-linked recessive genetic disorder of glycosphingolipid metabolism, due to deficiency of the lysosomal enzymeα-galactosidase A. The disease is characterized by the progressive intracellular lysosomal accumulation of neutral glycosphingolipids throughout the body, including the cardiovascular system.It has been reported that cardiac involvement could be the sole manifestation of the disease in some patients. Myocardial abnormalities are characterized mainly by left ventricular (LV) wall thickening without significant cavity dilatation, the most frequent abnormal structural pattern being concentric LV hypertrophy (LVH). In some patients the disease mimics a typical hypertrophic obstructive cardiomyopathy. According to our experience, systolic function is largely preserved in a large majority of affected individuals. In contrast, mild to moderate impairment of diastolic filling is a relatively common finding, representing probably the most important cause of dyspnoea in patients with Fabry disease. However, in a relatively large population of affected patients, severe diastolic dysfunction, typical of restrictive cardiomyopathy, was not found. Valvular structural abnormalities are frequent due to valvular infiltration. In several patients, hypertrophy of papillary muscles and/or systolic anterior motion of the mitral leaflets associated with LV outflow obstruction may aggravate the mitral valve dysfunction. We did not confirm the previously reported high prevalence of mitral valve prolapse. Valvular regurgitation seems to be relatively frequent but mostly non-significant. Electrocardiographic changes in Fabry disease are multiple and include at rioventricular (AV) conduction abnormalities (abbreviation of the P-R interval or AV blocks), signs of LVH and repolarization abnormalities. Our observations suggest that conduction defects and repolarization changes are present predominantly in subjects with LV structural abnormalities. Cardiac symptoms inpatients with Fabry disease include shortness of breath on effort (related to LV diastolic dysfunction), vasospastic and/or exertional angina pectoris (due to LVH, endothelial dysfunction and/or fixed coronary artery stenosis) and syncope (related to AV blocks or LV outflow obstruction). The extent of cardiac involvement, in particular LV mass assessment, could represent an ideal surrogate endpoint for evaluating the efficacy of specific therapies.


Journal of Molecular Medicine | 2005

Relationship between X-inactivation and clinical involvement in Fabry heterozygotes. Eleven novel mutations in the α-galactosidase A gene in the Czech and Slovak population

Robert Dobrovolny; Lenka Dvorakova; Jana Ledvinová; Sudheera Magage; Jan Bultas; J.-C. Lubanda; Milan Elleder; Debora Karetová; Pavlíková M; Martin Hrebicek

We have identified 21 different α-galactosidase A gene (GLA) mutations in 22 unrelated Czech and Slovak families with Fabry disease. Eleven of these mutations were novel (point mutations D93N, A135V, D155H, G171R, Q280K, G360S, Q330X, splicing errors c.194ins14, c.801ins36 and deletions c.674_732del59, g.3405_6021del2617). Genotyping of family members for family-specific mutations revealed 55 heterozygotes that manifested clinical symptoms of different severity. To examine the contribution of X-inactivation skewing to disease manifestation in Fabry heterozygotes, we have adopted the Mainz severity scoring scheme and compared the score values with the X-inactivation status in 39 carriers in an age-dependent manner. The age-score trendline of Fabry females who had a predominantly inactivated X-chromosome bearing a wild-type GLA allele (10 of 38 females) was markedly steeper than in the rest of the cohort. One female carrier with an inactivated mutated allele had a low score value when compared to the other heterozygotes of the same age. These data suggest that X-inactivation is indeed a major factor determining the severity of clinical involvement in Fabry heterozygotes. There was a statistically significant difference between the severity score values of heterozygotes with random and non-random X-chromosome inactivation at the 5% level of significance. Further studies will show if the degree of the wildtype allele inactivation will be useful as a predictive marker of severity of phenotype in Fabry heterozygotes. Although the correlation between X-inactivation skewing and presentation of the disease in Fabry heterozygotes has previously been suggested in the literature, this report is among the first attempts to examine this relationship systematically.


Journal of Hepatology | 2000

Subclinical course of cholesteryl ester storage disease in an adult with hypercholesterolemia, accelerated atherosclerosis, and liver cancer

Milan Elleder; Chlumská A; Josef Hyánek; Helena Poupětová; Jana Ledvinová; Sylke Maas; Peter Lohse

Few cases of asymptomatic cholesteryl ester storage disease (CESD) due to low enzymatic activity of human lysosomal acid lipase/cholesteryl ester hydrolase (hLAL) have been reported thus far in adults Here, we describe a 51-year-old man with a long clinical history of mixed hyperlipoproteinemia and severe premature atherosclerosis, but with no signs of hepatomegaly, liver dysfunction, or splenomegaly. The disease was discovered by chance in a biopsy performed because of suspected liver cancer (proven to be a cholangiocarcinoma). Residual hLAL activity in peripheral leukocytes was determined to be 6% of control values. DNA sequence and restriction fragment length polymorphism analysis demonstrated that the patient was a compound heterozygote for the prevalent CESD exon 8 splice site mutation (G934A) and the deletion of a C (nucleotide 673, 674, or 675) in exon 6 of the hLAL gene, resulting in premature termination of protein translation at residue 195. The patient died of liver failure as a consequence of extensive tumor infiltration at age 52. Lipid analysis revealed moderate cholesteryl ester storage in the liver and in the suprarenal cortex, and massive accumulation in the testicular histiocytes and Leydig cells, resulting in a pronounced secondary atrophy of the seminiferous tubules. Our case study demonstrates that hepatomegaly is an inconstant feature, even in CESD patients compound heterozygous for a Wolman mutation which results in complete loss of hLAL enzymic activity. It also highlights the need to be aware of this condition as it may be underdiagnosed.


Acta Neuropathologica | 1985

Niemann-Pick disease type C

Milan Elleder; A. Jirásek; F. Šmíd; Jana Ledvinová; G. T. N. Besley

SummaryA complex neuropathological study of two cases of Niemann-Pick disease (NPD) type C (NPDC) revealed some novel features in the chemical pathology of the neuronal storage. Lipid histochemistry showed the presence of a lipid which met the criteria of a neuronal glycosphingolipid. Sphingomyelin (SM) was not detected in the neurones in any of the regions examined. Lipid chemical analysis of total extracts and of partially purified lysosomal fraction of the brain cortex showed markedly increased levels of neutral ceramide hexosides especially of glucosylceramide and ceramide dihexoside (mostly of its slower band). Phospholipids were not significantly increased. Monosialogangliosides GM2 and GM3 were increased only slightly. The storage process displayed the well known fine structure and was accompanied by a marked secondary increase in some lysosomal enzyme activities. There was neuroaxonal dystrophy (NAD) of considerable intensity and extent. Many spheroids contianed masses of degenerated organelles and neurofilaments in various proportions and displayed variable activities of acid phosphatase, nonspecific esterase and dehydrogenases. There was marked brain atrophy accompanied in one case by severe demyelination. Enzyme studies revealed partial decrease of sphingomyelinase (SMase) and betaglucosidase activities in cultured fibroblasts, as well as lack of cathodic SMase activity on isoelectric focusing. No defects of these enzymes were found in the brain samples. The findings are regarded as significant since they indicate a biochemical defect in which SM is not primarily involved and which may thus be fundamentally different from that in type A of NPD.


Journal of Inherited Metabolic Disease | 2005

Acid sphingomyelinase deficiency. Phenotype variability with prevalence of intermediate phenotype in a series of twenty-five Czech and Slovak patients. A multi-approach study.

H. Pavlů-Pereira; Befekadu Asfaw; H. Poupčtová; Jana Ledvinová; Jakub Sikora; Marie T. Vanier; K. Sandhoff; Jiří Zeman; Z. Novotná; D. Chudoba; Milan Elleder

SummaryA multi-approach study in a series of 25 Czech and Slovak patients with acid sphingomyelinase deficiency revealed a broad phenotypic variability within Niemann–Pick disease types A and B. The clinical manifestation of only 9 patients fulfilled the historical classification: 5 with the rapidly progressive neurovisceral infantile type A and 4 with a slowly progressive visceral type B. Sixteen patients (64%) represented a hitherto scarcely documented ‘intermediate type’ (IT). Twelve patients showed a protracted neurovisceral course with overt or mild neurological symptoms, three a rapidly progressing fatal visceral affection with rudimentary neurological lesion. One patient died early from a severe visceral disease. The genotype in our patients was represented by 4 frameshift and 14 missense mutations. Six were novel (G166R, R228H, A241V, D251E, D278A, A595fsX601). The Q292K mutation (homoallelic, heteroallelic) was strongly associated with a protracted neurovisceral phenotype (10 of 12 cases). The sphingomyelin loading test in living fibroblasts resulted in total degradation from less than 2% in classical type A to 70–80% in classical type B. In the IT group it ranged from 5% to 49% in a 24 h chase. The liver storage showed three patterns: diffuse, zonal (centrolobular), and discrete submicroscopic. Our series showed a notable variability in both the neurological and visceral lesions as well as in their proportionality and synchrony, and demonstrates a continuum between the historical ‘A’ and ‘B’ phenotypes of ASM deficiency. This points to a broad phenotypic potential of ASM deficiency, suggesting the existence of still unknown factors independently controlling the storage level in the visceral and neuronal compartments. This report highlights the important position of the IT in the ASM deficiency phenotype classification. We define IT as a cluster of variants combining clinical features of both the classical types. The protracted neuronopathic variant with overt, borderline or subclinical neurology prevails and is important in view of future enzyme replacement therapy. It appears more common in central Europe. The visceral, rapidly progressing early fatal type has been recognized rarely so far.


American Journal of Medical Genetics Part A | 2009

Prosaposin Deficiency and Saposin B Deficiency (Activator-Deficient Metachromatic Leukodystrophy): Report on Two Patients Detected by Analysis of Urinary Sphingolipids and Carrying Novel PSAP Gene Mutations

Ladislav Kuchař; Jana Ledvinová; Martin Hřebíček; Helena Myšková; Lenka Dvořáková; Linda Berná; Petr Chrastina; Befekadu Asfaw; Milan Elleder; Margret Petermöller; Heidi Mayrhofer; Martin Staudt; Ingeborg Krägeloh-Mann; Barbara C. Paton; Klaus Harzer

Prosaposin deficiency (pSap‐d) and saposin B deficiency (SapB‐d) are both lipid storage disorders caused by mutations in the PSAP gene that codes for the 65–70 kDa prosaposin protein, which is the precursor for four sphingolipid activator proteins, saposins A–D. We report on two new patients with PSAP gene defects; one, with pSap‐d, who had a severe neurovisceral dystrophy and died as a neonate, and the other with SapB‐d, who presented with a metachromatic leukodystrophy‐like disorder but had normal arylsulfatase activity. Screening for urinary sphingolipids was crucial to the diagnosis of both patients, with electrospray ionization tandem mass spectrometry also providing quantification. The pSap‐d patient is the first case with this condition where urinary sphingolipids have been investigated. Multiple sphingolipids were elevated, with globotriaosylceramide showing the greatest increase. Both patients had novel mutations in the PSAP gene. The pSap‐d patient was homozygous for a splice‐acceptor site mutation two bases upstream of exon 10. This mutation led to a premature stop codon and yielded low levels of transcript. The SapB‐d patient was a compound heterozygote with a splice‐acceptor site variant exclusively affecting the SapB domain on one allele, and a 2 bp deletion leading to a null, that is, pSap‐d mutation, on the other allele. Phenotypically, pSap‐d is a relatively uniform disease of the neonate, whereas SapB‐d is heterogeneous with a spectrum similar to that in metachromatic leukodystrophy. The possible existence of genotypes and phenotypes intermediate between those of pSap‐d and the single saposin deficiencies is speculated.


Journal of Inherited Metabolic Disease | 2005

A new fluorimetric enzyme assay for the diagnosis of Niemann-Pick A/B, with specificity of natural sphingomyelinase substrate.

O. P. van Diggelen; Ya. V. Voznyi; J. L. M. Keulemans; Kees Schoonderwoerd; Jana Ledvinová; Eugen Mengel; M. Zschiesche; René Santer; Klaus Harzer

Summary6-Hexadecanoylamino-4-methylumbelliferylphosphorylcholine (HMUPC) was shown to be a specific substrate for the determination of acid (lysosomal) sphingomyelinase (ASM; gene SMPD1). Fibroblasts (n = 27) and leukocytes (n = 8) from both the A and B types of Niemann–Pick disease showed < 6% and < 10% of mean normal ASM activity, respectively. Niemann–Pick A or B” appears to be used with a very specific meaning. The Summary should be able to stand entirely alone from the text: should the use of this notation be expanded/explained more fully here in the Summary [or is the phrase “bearing the Q292K mutation” sufficient]?} patients bearing the Q292K mutation had apparently normal ASM activity with our new artificial substrate. These patients with false-normal sphingomyelinase activity, however, could readily be detected by determining the extent of inhibition of enzymatic hydrolysis of the artificial substrate HMU-PC by an unlabelled natural substrate, in particular lysosphingomyelin. This approach is generally applicable. Our novel assay for ASM combines the ease of a rapid and robust enzyme assay using a fluorogenic substrate with the specificity of an ASM assay using a natural substrate. Such assays are obviously more convenient to the diagnostic laboratory, since radiolabelled substrates are not required.


Human Mutation | 2009

GM1 gangliosidosis and Morquio B disease: expression analysis of missense mutations affecting the catalytic site of acid β‐galactosidase

Doris Hofer; Karl Paul; Katrin Fantur; Michael Beck; Friederike Bürger; Catherine Caillaud; Ksenija Fumić; Jana Ledvinová; Agnieszka Lugowska; Helen Michelakakis; Briguita Radeva; Uma Ramaswami; B Plecko; Eduard Paschke

Alterations in GLB1, the gene coding for acid β‐D‐galactosidase (β‐Gal), can result in GM1 gangliosidosis (GM1), a neurodegenerative disorder, or in Morquio B disease (MBD), a phenotype with dysostosis multiplex and normal central nervous system (CNS) function. While most MBD patients carry a common allele, c.817TG>CT (p.W273L), only few of the >100 mutations known in GM1 can be related to a certain phenotype. In 25 multiethnic patients with GM1 or MBD, 11 missense mutations were found as well as one novel insertion and a transversion causing aberrant gene products. Except c.602G>A (p.R201H) and two novel alleles, c.592G>T (p.D198Y) and c.1189C>G (p.P397A), all mutants resulted in significantly reduced β‐Gal activities (<10% of normal) upon expression in COS‐1 cells. Although c.997T>C (p.Y333H) expressed 3% of normal activity, the mutant protein was localized in the lysosomal‐endosomal compartment. A homozygous case presented with late infantile GM1, while a heterozygous, juvenile case carried p.Y333H together with p.R201H. This allele, recently found in homozygous MBD, gives rise to rough endoplasmic reticulum (RER)‐located β‐Gal precursors. Thus, unlike classical MBD, the phenotype of heterozygotes carrying p.R201H may rather be determined by poorly active, properly transported products of the counter allele than by the mislocalized p.R201H precursors. Hum Mutat 30, 1–8, 2009.


Virchows Archiv | 2008

Replacement of α-galactosidase A in Fabry disease: effect on fibroblast cultures compared with biopsied tissues of treated patients

Jana Keslová-Veselíková; Helena Hůlková; Robert Dobrovolný; Befekadu Asfaw; Helena Poupětová; Linda Berná; Jakub Sikora; Lubor Goláň; Jana Ledvinová; Milan Elleder

The function and intracellular delivery of enzyme therapeutics for Fabry disease were studied in cultured fibroblasts and in the biopsied tissues of two male patients to show diversity of affected cells in response to treatment. In the mutant fibroblasts cultures, the final cellular level of endocytosed recombinant α-galactosidases A (agalsidases, FabrazymeTM, and ReplagalTM) exceeded, by several fold, the amount in control fibroblasts and led to efficient direct intra-lysosomal hydrolysis of (3H)Gb3Cer. In contrast, in the samples from the heart and some other tissues biopsied after several months of enzyme replacement therapy (ERT) with FabrazymeTM, only the endothelial cells were free of storage. Persistent Gb3Cer storage was found in cardiocytes (accompanied by increase of lipopigment), smooth muscle cells, fibroblasts, sweat glands, and skeletal muscle. Immunohistochemistry of cardiocytes demonstrated, for the first time, the presence of a considerable amount of the active enzyme in intimate contact with the storage compartment. Factors responsible for the limited ERT effectiveness are discussed, namely post-mitotic status of storage cells preventing their replacement by enzyme supplied precursors, modification of the lysosomal system by longstanding storage, and possible relative lack of Sap B. These observations support the strategy of early treatment for prevention of lysosomal storage.

Collaboration


Dive into the Jana Ledvinová's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar

Milan Elleder

Charles University in Prague

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Helena Poupětová

Charles University in Prague

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Befekadu Asfaw

First Faculty of Medicine

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Martin Hrebicek

Charles University in Prague

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

F. Šmíd

Charles University in Prague

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Jan Bultas

Charles University in Prague

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Linda Berná

Charles University in Prague

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge