Jean-Luc Bodnar

Stimulated infrared thermography applied to differentiate scar tissue from peri-scar tissue: a preliminary study

Abstract Every human injury leads to a scar formation. The healing process leads to the formation of new tissue: the scar, which is different from the original tissue. This process is influenced by mechanical strength and the local vasculature is modified. The purpose of this study is to show that there are various temperatures between the scar and the peri-scar area associated with the healing process that can be estimated using the thermal infrared camera. In the study, 12 scars were stimulated by cold. Several changes of temperature were observed between scar and peri-scar area for 10 min. Scars appeared significantly colder with a Wilcoxon test (p = 0.01). Results showed that stimulated infrared thermography can be used to monitor the temperature difference between the scar and peri-scar tissue.

Nonintrusive tools to detect salts contamination in masonry: case study of Fontaine-Chaalis church

Such developments come from conservation experts in the community of cultural heritage - encompassing artworks, museum artifacts or historical monuments - for less intrusive and non-destructive tools to gain information about the subject. Increasingly the demand is for information regarding internal structures and indications of life histories and behaviors of an object. As it is well known, the deterioration due to the capillary rise of water through the walls is a very widespread problem. In this paper, a study of Stimulated Infrared thermography and Evanescent-Field Dielectrometry was applied to a non-destructive mapping, in situ, and in a semi-quantitative way the distribution of water, salt and the structural deterioration induced in a wall of the 13th century of the abbey’s church of Chaalis. Complementarity of the both techniques will be underlined. The Stimulated Infra-Red Thermography (SIRT) is a contact free technique and allows the detection of plaster layers delamination of masonry. Evanescent-Field Dielectrometry (EFD) is a recent diagnostic method based on dielectric spectroscopy at microwave frequency. The measuring instrument is a portable resonant microwave device for mapping the water content and salinity on flat surface up to a depth of 2–3 cm in real time, in a non-destructive way. The method detects the water content and salt concentration in frescoes and walls by estimating the dielectric properties of tested porous materials that is viewed as a “binary” dielectric mixture consisting of bulk material and water, by the contrast between the dielectric constant of a dry material and water. According to the resolution of the optics, the SIRT has a less lateral resolution and more limited in depth, but it is easy to implement and can be used on-site, like in scaffolding conditions. Moreover, this technique gives an overview at a larger scale (metric) than EFD (centimetric).