João Lins de Araújo Neto

Avaliação da Síndrome de Burnout em Profissionais da Estratégia Saúde da Família da Capital Paraibana

This study evaluated whether the professionals who work at the Family Health Strategy Service in Joao Pessoa, Paraiba have burnout syndrome. It was used a random sample of 337 servers using the Burnout Characterization Scale which investigates the following factors: (a) Emotional exhaustion (α= .94); (b) Dehumanization (α= .70); and (c) Deception (α= .70). In data processing, descriptive statistics, factor analysis, clusters analysis and sample comparison tests were performed. The results showed that 37.09% of the professionals scored high and medium rates (developed burnout), and 70.45% of the professionals who have other jobs do not have the syndrome. It is concluded the need for mental health care to those who work in the front of the Brazilian Single Health System.

Sistema Único de Saúde: uma avaliação realizada em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil

El Sistema Unico de Salud (SUS) se traduce en un conjunto de acciones de salud que debe ser constantemente evaluado. Asi, esta investigacion objetivo evaluar el SUS en Natal (RN)-Brasil partiendo de las creencias de sus gestores, usando una muestra de nueve gestores de los cinco distritos sanitarios, que respondieron un rutero de entrevista semiestructurada, analizados en el ALCESTE. Los resultados mostraron que los gestores perciben la importancia del SUS en la busqueda de la universalizacion de la salud, reconociendo, sin embargo, que en la practica existen barreras, en la atencion basica y en el sistema de referencia, dificultando el acceso. Problemas que se deben a la mala administracion de los recursos y desarreglo de los gestores, indicados por alianzas politicas, ausencia de la comunidad en los Consejos Municipales de Salud. Se concluye que se necesita modificar la cultura vigente de que la clase media debe usar seguros de salud, mientras el SUS se destina a los pobres.

Desenvolvimento de Instrumentais para Avaliação da Estratégia Saúde da Família em Natal

Family Health Strategy (FHS) is the main gateway to the Brazilian National Healthcare System services which needs to be constantly evaluated for its improvement. Therefore, this correlational study aimed to evaluate the FHS, understanding the beliefs of the professionals involved, creating a new instrument and counting with a probability sample of 475 professionals. The new instrument composed by 24 items, with grading scale (0 to 10), has three factors. All of them were poorly evaluated by scores given by the professionals: (a) physical infrastructure (alpha = .84) got 4.37 (± 1.61); (b) material resources (alpha = .85), grade 5.42 (± 1.47); and (c) health care efficiency (alpha = .82) got 3.99 (± 1.35). It is concluded that the new scale is relevant, but there is also the need for changes in the barriers found in the operationalization of the FHS service.

Scale for Assessment of Effectiveness of Family Health Strategy by Users

El principal acceso a los servicios del Sistema Nacional de Salud (SUS) es la Estrategia de Salud de la Familia (ESF), y necesita ser evaluada constantemente. Esta investigacion tuvo como objetivo crear un instrumento de evaluacion de la eficacia de la ESF, entendiendo las creencias sobre la eficacia de la ESF en una muestra estratificada no probabilistica de 390 usuarios en Natal, con datos analizados utilizando estadistica descriptiva, bivariante y multivariante con auxilio del software Statistical Package of Social Sciences for Windows. El nuevo instrumento con 25 items y escala dicotomica posee un factor, llamado Eficacia del atendimiento en la ESF, dividido en 4 sub-factores, con indice de consistencia interna alfa de Cronbach de 0,77. Se indica, incluso, que la eficacia del atendimiento fue evaluado negativamente por 74,6% de los usuarios, lo cual confirma la relevancia de la nueva escala y senala la necesidad de cambios en el funcionamiento de la ESF para poder disponer de servicios de calidad.

Unique Health System: an assessment performed in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil

El Sistema Unico de Salud (SUS) se traduce en un conjunto de acciones de salud que debe ser constantemente evaluado. Asi, esta investigacion objetivo evaluar el SUS en Natal (RN)-Brasil partiendo de las creencias de sus gestores, usando una muestra de nueve gestores de los cinco distritos sanitarios, que respondieron un rutero de entrevista semiestructurada, analizados en el ALCESTE. Los resultados mostraron que los gestores perciben la importancia del SUS en la busqueda de la universalizacion de la salud, reconociendo, sin embargo, que en la practica existen barreras, en la atencion basica y en el sistema de referencia, dificultando el acceso. Problemas que se deben a la mala administracion de los recursos y desarreglo de los gestores, indicados por alianzas politicas, ausencia de la comunidad en los Consejos Municipales de Salud. Se concluye que se necesita modificar la cultura vigente de que la clase media debe usar seguros de salud, mientras el SUS se destina a los pobres.

Sistema Único de Salud: una evaluación realizada en Natal, RN-Brasil

El Sistema Unico de Salud (SUS) se traduce en un conjunto de acciones de salud que debe ser constantemente evaluado. Asi, esta investigacion objetivo evaluar el SUS en Natal (RN)-Brasil partiendo de las creencias de sus gestores, usando una muestra de nueve gestores de los cinco distritos sanitarios, que respondieron un rutero de entrevista semiestructurada, analizados en el ALCESTE. Los resultados mostraron que los gestores perciben la importancia del SUS en la busqueda de la universalizacion de la salud, reconociendo, sin embargo, que en la practica existen barreras, en la atencion basica y en el sistema de referencia, dificultando el acceso. Problemas que se deben a la mala administracion de los recursos y desarreglo de los gestores, indicados por alianzas politicas, ausencia de la comunidad en los Consejos Municipales de Salud. Se concluye que se necesita modificar la cultura vigente de que la clase media debe usar seguros de salud, mientras el SUS se destina a los pobres.

Therapeutic toy: strategy for pain and tension relief in children with chronic illnesses

ABSTRACT Objective : to identify the knowledge and use of the technique by nurses in the care of a child with chronic illness. Methodology: this is an exploratory and descriptive study whose participants were seven nurses of the pediatric clinic of a public hospital in Joao Pessoa, Paraiba, Brazil, who answered a semi-structured interview. The data analyses were carried out in three stages: ordination, classification, and analysis, where four thematic nucleuses were identified: 1) knowledge of the therapeutic toy technique; 2) use of therapeutic toy; 3) evaluation of the technique put into practice; and 4) pointing out the local work process and changes in clinical practice. Results: it was found that the technique is not systematically used in the care of hospitalized children, yet, although it is known among nursing professionals. Conclusion: it was concluded that there is a need for changes, firstly in professional training, and, subsequently, in the institutions organizational structure, in search of a better care of the child patients. Descriptors: therapeutic toy; pediatric clinic; public health; nurses. RESUMO Objetivo: identificar o conhecimento e a utilizacao da tecnica pelo enfermeiro no cuidado a crianca portadora de doenca cronica. Metodologia: trata-se de estudo exploratorio e descritivo no qual participaram sete enfermeiras da clinica pediatrica de um hospital publico em Joao Pessoa/PB, que responderam a um roteiro de entrevista semi-estruturado. As analises dos dados ocorreram em tres etapas: ordenacao, classificacao e analise, onde foram apreendidos quatro nucleos tematicos: 1) conhecimento da tecnica do brinquedo terapeutico; 2) utilizacao do brinquedo terapeutico; 3) avaliacao da tecnica na pratica; e 4) apontamento do processo de trabalho local e das transformacoes da pratica na clinica. Resultados: verificou-se que a tecnica ainda nao e sistematicamente utilizada na assistencia as criancas hospitalizadas, apesar de conhecida entre os profissionais de enfermagem. Conclusao: conclui-se que ha a necessidade de mudancas, primeiramente na capacitacao dos profissionais, e, em seguida, na estrutura organizacional da instituicao, na busca de um melhor atendimento ao paciente infantil. Descritores: brinquedo terapeutico; clinica pediatrica; saude publica; enfermeiros. RESUMEN Objetivo: identificar el conocimiento y el uso de la tecnica por el enfermero en la atencion del nino con enfermedade cronica. Metodologia: esto es un estudio exploratorio y descriptivo cuyos participantes fueron siete enfermeras de la clinica pediatrica de un hospital publico en Joao Pessoa, Paraiba, Brasil, que respondieron una entrevista semi-estructurada. El analisis de datos ocurrio en tres etapas: ordenacion, clasificacion y analisis, donde se identificaron cuatro nucleos tematicos : 1) conocimiento de la tecnica del juguete terapeutico; 2) uso del juguete terapeutico; 3) evaluacion de la tecnica en la practica; y 4) senalamiento de los procesos de trabajo locales y los cambios en la practica clinica. Resultados: se encontro que la tecnica aun no se utiliza sistematicamente en la atencion a los ninos hospitalizados, aunque sea conocida por los profesionales de enfermeria. Conclusion: se concluyo que hay una necesidad de cambio, principalmente en la formacion profesional, y, tambien, en la estructura organizativa de la institucion, en busca de una mejor atencion al paciente infantil . Descriptores: juguete terapeutico; clinica pediatrica; salud publica; enfermeros.