Jolanta Pacian

Analysis of the doctor-patient communication if breast cancer is diagnosed

The aim of the paper is the recognition and evaluation of demand for medical information among patients suffering from breast cancer. The research was conducted among 120 women with diagnosed breast cancer in the Oncological Surgery Clinic of the Independent Public Research Hospital No 1 in Lublin, the Oncological Clinic of the Independent Public Research Hospital No 1 in Lublin and the Rehabilitation Centre with the Rehabilitation Clinic at the Lublin Oncology Centre. The research included women from the Club of Women after Mastectomy “Amazons”, the Club “Amazons” at the Complex of Specialist Clinics in Ostrowiec Świetokrzyski and the Club “Amazons” in Radom. Research showed that the demand for medical information among women with diagnosed breast cancer is very high. Respondents want to know all the information concerning the diagnosis, treatment and prognosis (93%). They also expect that the doctor will give them medical information concerning further consequences of cancer and its influence on future health and life (78%). Most of the respondents expect to receive information concerning medicaments which should be taken (77%) and the essence of the conducted treatment (93%). The research analysis showed that women with diagnosed breast cancer expect that the doctor will give them reliable and real medical information. Patients want the doctor to present them the probable course of the cancer (85%) and all the possible side effects connected with it (89%).

Análise da comunicação médico-paciente em caso de diagnóstico de câncer de mama

The aim of the paper is the recognition and evaluation of demand for medical information among patients suffering from breast cancer. The research was conducted among 120 women with diagnosed breast cancer in the Oncological Surgery Clinic of the Independent Public Research Hospital No 1 in Lublin, the Oncological Clinic of the Independent Public Research Hospital No 1 in Lublin and the Rehabilitation Centre with the Rehabilitation Clinic at the Lublin Oncology Centre. The research included women from the Club of Women after Mastectomy “Amazons”, the Club “Amazons” at the Complex of Specialist Clinics in Ostrowiec Świetokrzyski and the Club “Amazons” in Radom. Research showed that the demand for medical information among women with diagnosed breast cancer is very high. Respondents want to know all the information concerning the diagnosis, treatment and prognosis (93%). They also expect that the doctor will give them medical information concerning further consequences of cancer and its influence on future health and life (78%). Most of the respondents expect to receive information concerning medicaments which should be taken (77%) and the essence of the conducted treatment (93%). The research analysis showed that women with diagnosed breast cancer expect that the doctor will give them reliable and real medical information. Patients want the doctor to present them the probable course of the cancer (85%) and all the possible side effects connected with it (89%).

Análisis de la comunicación médico-paciente en el diagnóstico de cáncer de mama

The aim of the paper is the recognition and evaluation of demand for medical information among patients suffering from breast cancer. The research was conducted among 120 women with diagnosed breast cancer in the Oncological Surgery Clinic of the Independent Public Research Hospital No 1 in Lublin, the Oncological Clinic of the Independent Public Research Hospital No 1 in Lublin and the Rehabilitation Centre with the Rehabilitation Clinic at the Lublin Oncology Centre. The research included women from the Club of Women after Mastectomy “Amazons”, the Club “Amazons” at the Complex of Specialist Clinics in Ostrowiec Świetokrzyski and the Club “Amazons” in Radom. Research showed that the demand for medical information among women with diagnosed breast cancer is very high. Respondents want to know all the information concerning the diagnosis, treatment and prognosis (93%). They also expect that the doctor will give them medical information concerning further consequences of cancer and its influence on future health and life (78%). Most of the respondents expect to receive information concerning medicaments which should be taken (77%) and the essence of the conducted treatment (93%). The research analysis showed that women with diagnosed breast cancer expect that the doctor will give them reliable and real medical information. Patients want the doctor to present them the probable course of the cancer (85%) and all the possible side effects connected with it (89%).

Ochrona danych medycznych zawartych w dokumentacji medycznej, a wykorzystanie bezpiecznego podpisu elektronicznego

A presentation of the regulations concerning the protection of personal data at health care units is a purpose of the work. Medical data i.e. sensitive data constitute the special category of personal details (sensitive ones) which concern medical condition, information about the genetic code or addictions. A general prohibition on the processing of sensitive data exists, except for the situation, when provisions of the law allow it. In the legal status being in force processing both information referring directly to the medical condition of man, and information the average recipient can acquire these data is forbidden. Processing sensitive personal details without the written consent of the person which they concern, is possible only in the objective of protection of medical condition, providing medical services or curing patients by persons being engaged professionally in curing or with providing other medical services, provided there are created full guarantees of the protection such data.. Medical data gathered by the health-service units must be provided with the full legal protection, predicted in the act from 29.08.1997 about the protection of personal data. For creating appropriate conditions of storing medical documentation a manager of the health care unit is held responsible.