José Emilio Martínez Pérez

Análisis de la biodiversidad de fauna vertebrada en el Parque Natural de la Sierra de Mariola mediante fototrampeo

espanolEste estudio pretende analizar la composicion de la comunidad de fauna vertebrada en un espacio protegido del interior de la provincia de Alicante. La Sierra de Mariola constituye una formacion montanosa de 17.500 ha, situada entre las provincias de Valencia y Alicante (Sudeste de Espana), y declarada como Parque Natural en el ano 2002. La vegetacion climacica es el carrascal, del Termotipo Mesomediterraneo y Ombrotipo Subhumedo. El ser humano ha ido modifi cando historicamente la estructura y tipologia del paisaje de esta sierra. Se han muestreado 63 cuadriculas (u.m.= 2*2 Km) durante los anos 2008-09. Se ha utilizado la tecnica no invasiva del fototrampeo, durante un periodo de muestreo de 2 semanas en cada cuadricula, y se ha empleado como atrayente: maiz, almendras, trigo, pienso de perro y sardinas en aceite de oliva. Se han colocado 2 camaras por cada cuadricula, separadas al menos 200 m, situadas a 4-5 m del cebo y ubicadas a una altura de 30-50 cm sobre el suelo. En total se han recopilado 29.941 imagenes (45 Gb) con algun contacto animal. La urraca (95,24% u.m.), el jabali (69,84% u.m.), el conejo (88,89% u.m.), la perdiz roja (52,38% u.m.), y el zorro (49,21% u.m.), son las especies mas abundantes y que aparecen con mayor frecuencia en las estaciones de muestreo. EnglishIn the present study, we analyse the vertebrate community composition in a protected area inside the Alicante province (Sierra Mariola Natural Park). The Sierra Mariola is a mountainous formation with 17,500 hectares, located between the provinces of Valencia and Alicante (Southeast of Spain), and was proclaimed as a natural park in 2002 due to its natural richness. The potential vegetation comprises Mesomediterranean subhumid oak groves. Historically, human population transforms the landscape structure and composition of this territory. We have divided and sampled the study area into a grid of 63 squares of 2x2 km, during the period 2008-2009. We use a system composed by a set of digital game cameras, in order to apply the photo-trapping techniques. Sampling period considered in this study covers two weeks into each square, and we use as attractant a mixture of corn, almonds, wheat, dog food and sardines in olive oil. Two cameras were installed in each grid square, with a minimal separation distance of 200 meters. They are placed approximately 4 to 5 meters from the attractive area and 30-50 cm above the ground. We have obtained 29,941 images (45 GB of information) that show wildlife contacts. Some of the more abundant species are: Pica pica (95.24% of grid squares), Sus scrofa (69.84% of grid squares), Oryctolagus cuniculus (88.89% of grid squares), Alectoris rufa (52.38% of grid squares), and Vulpes vulpes (49.21% of grid squares).

Ictiofauna y pesca tradicional asociada a los canales de riego en el Bajo Vinalopó: integración del conocimiento local y académico para la comprensión de los ecosistemas mediterráneos

El desarrollo de este estudio ha sido realizado gracias a la financiacion por parte del proyecto de investigacion WADI (INCO2003-MPC2-015226) de la Comision Europea.

Métodos de caza tradicionales empleados en el Carrascal de la Font Roja

espanolExisten muy pocos estudios en el PN de la Font Roja que abarquen el tema de las especies con interes cinegetico y las tecnicas de caza tradicionales. La informacion obtenida en las entrevistas realizadas a cazadores y gestores cinegeticos resulta de gran relevancia para incrementar el conocimiento sobre estas tecnicas, contribuyendo a una gestion adecuada del parque. Se han identifi cado un total de 23 modalidades de caza y 23 especies interesantes. EnglishIn the Font Roja Natural Park, there are very few studies which deal with game species and traditional hunting methods. The information obtained from interviewers of hunters and hunt managers is of great importance, where a greater knowledge of these techniques is concerned, which then contributes an appropriate management of the Park. A total of 23 hunting techniques and 23 species of interest have been identifi ed.

Abundancia y distribución de especies depredadoras sometidas a control en gestión cinegética: estudio de caso representativo de la urraca (Pica pica) en la comarca de la Marina Baja

El trabajo realizado ha sido financiado en parte por el proyecto de investigacion CGL2004-00202 del Ministerio de Educacion y Ciencia.

Seguimiento de la liebre ibérica (Lepus granatensis ROSENHAUER, 1856) en la Sierra de Mariola (Alicante-Valencia)

Este proyecto ha sido financiado en parte por la convocatoria publica de proyectos de investigacion para grupos pre-competitivos de la Conselleria de Educacion y por las ayudas para la investigacion del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert.

¿Es posible integrar las demandas de agua y el desarrollo sostenible en paisajes agrarios mediterráneos semiáridos? La huerta y la laguna de Villena (Alicante)

espanolEl paisaje de la Huerta y Laguna de Villena es un ejemplo de agroecosistemas mediterraneos semiaridos en el SurEste de Espana. Ha evolucionado en dos siglos de un escenario muy rico ecologicamente hablando a uno muy degradado. El hecho sorprendente es que los umbrales de irreversibilidad ecologica mas relevantes se han superado bajo el marco de la puesta en practica de las directivas ambientales de la Union Europea. Se presenta este caso con el objetivo de incorporar nuevas perspectivas para mejorar las estrategias para poner en practica los objetivos ambientales UE2020.. EnglishLa Huerta y Laguna de Villena landscape is an example of semiarid mediterranean agricultural ecosystem in South Eastern Spain. It has evolved in two centuries from a very ecologically rich scenario to a very degraded one. The surprising fact is that the most relevant ecological irreversibility thresholds have been overpassed under EU environmental directives framework. This case is presented in order to incorporate new perspectives to the improve the implementation of EU 2020 environmental objectives.

Plan de restauración y conservación del humedal urbano de Calpe, Alicante (SE España)

espanolEste estudio pretende profundizar en el conocimiento sobre el funcionamiento de pequenos humedales mediterraneos, en estado de degradacion, que, por razones historicas y socioeconomicas, han quedado confi nados en un espacio urbano, olvidando la importancia ambiental de estas anomalias hidricas positivas en espacios sometidos a defi cit hidrico. Este tipo de humedales, como el de Calpe (Alicante), suelen localizarse en areas costeras de alta densidad urbana, lo que supone un importante valor anadido desde la ordenacion y gestion territorial, ya que contribuyen a mantener la conectividad ambiental a una escala mucho mas amplia, funcionando como autenticos reservorios de biodiversidad. Asi, se ha llevado a cabo una aproximacion holistica, analizando el estado actual de la lamina de agua y del espacio circundante, donde se han incluido parametros del medio fisico, del medio biotico y los usos del suelo. Para ello se han combinado tecnicas de muestreo de campo con el uso de GPS y sistemas de informacion geografi ca (SIG). Una vez detectadas las amenazas, y estudiado el potencial ecologico del humedal, se ha desarrollado un plan de restauracion y conservacion de la zona con la pretension de implicar a la poblacion local para devolver a este espacio el protagonismo que merece. En defi nitiva, se pretende proporcionar las herramientas teoricas y tecnicas necesarias para garantizar la conservacion y gestion sostenible de los humedales costeros urbanos y sus recursos naturales. EnglishThis study focus in depth in the knowledge of small mediterranean wetland functioning, in a degradation process, that, for historical and socioeconomical reasons, have been confi ned inside urban areas This study aims at deepening the knowledge on small Mediterranean wetlands in degraded state, which, for historical and socioeconomical reasons have been confi ned in an urban space, forgetting the environmental importance of these positive anomalies in water defi cit areas. This type of wetland, such as Calpe (Alicante), usually found in coastal areas of high urban density, which represents signifi cant added value from the territorial planning and management, contributing to maintain environmental connectivity in a wider scale, playing an important role as true biodiversity reservoirs Thus, we conducted a holistic approach, analyzing the current state of the water surface and the surrounding space, which included the physical, biotic and land use parameters. They were combined with fi eld sampling techniques, using GPS and geographic information systems (GIS). Once threats were detected and analyzed, the ecological potential of the wetland, a restoration and conservation plan for the area was developed. The involment of local people was essential to recover the relevance this space deserves. In short, this study provided theoretical tools and necessary techniques to ensure the conservation and sustainable management of urban coastal wetlands and natural resources.

Estimación del hábitat del jabalí (Sus scrofa Linnaeus 1758) en el Parque Natural de la Serra de Mariola mediante Sistemas de Información Geográfica

Este proyecto ha sido financiado en parte por las ayudas para la investigacion del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert.

Estudio preliminar sobre la abundancia y distribución del conejo (Oryctolagus cuniculus Linnaeus, 1758), en el Parque Natural de la Sierra de Mariola (Alicante-Valencia)

espanolEl presente estudio tiene como objeto analizar la abundancia y distribucion del conejo silvestre en la Sierra de Mariola, en funcion de la epoca del ano y de las diferentes matrices de usos del suelo. La Sierra de Mariola es un Parque Natural de 17.500 ha situado entre las provincias de Alicante y Valencia que cuenta con una vegetacion climacica de carrascal de termotipo mesomediterraneo y ombrotipo subhumedo. Entre octubre de 2008 y mayo de 2010 se han realizado 3 campanas de muestreo anuales (reproductor, post-reproductor y precinegetico) con un total de 240 itinerarios de censo de 1 km de longitud, distribuidos en las diferentes matrices de usos del suelo (natural, abandono, cultivo de secano y cultivo de regadio). El analisis de los resultados, muestra que la mayor abundancia intraanual de conejos, se produce en el mes de mayo y la matriz de cultivo de secano es la que cuenta con un numero mayor de conejos en relacion al resto de matrices presentes en el parque. EnglishIn this study we evaluate the abundance and distribution of European wild rabbit at Mariola Mountain in three different period of the year and the different matrix landscape present in the area (natural, abandonment, dry and irrigated groves). Mariola Mountain is a Natural Park of 17,500 hectares, located between the provinces of Alicante and Valencia with a oak vegetation of Mesomediterranean subhumid. The 240 census of 1 km, from October 2008 to September 2010, show that rabbit abundance intraannual is higher in May. Moreover, in the different vegetation types present at Mariola Mountain, the rabbit abundance is more elevated in dry crops.