José Garcés-Vargas

Asentamiento diario de megalopas de jaibas del género Cancer en un estuario micromareal

RESUMEN. El asentamiento de crustaceos decapodos en ambientes estuarinos, es la ultima etapa de un complejo proceso en que las especies meroplanctonicas cierran la fase de vida pelagica. Este proceso tiene etapas sucesivas, que comienza con la formacion de parches larvales frente a la costa, su transporte hacia las zonas de crianza, exploracion de sustrato en busca de un lugar adecuado para el asentamiento y la metamorfosis a juvenil. Las interacciones entre los factores fisicos y el comportamiento de las larvas competentes regulan las diversas etapas de este proceso, determinando finalmente las tasas de asentamiento locales. En este estudio se analiza la importancia relativa de las forzantes fisicas que actuan a meso-escala (i.e. estres del viento, nivel del mar y caudal del rio) y micro-escala (condiciones locales de temperatura, salinidad y tipo de sustrato) sobre el asentamiento de megalopas de los braquiuros Cancer edwardsii y C. coronatus, principales jaibas comerciales en la pesca artesanal chilena. Para esto se instalaron colectores larvales pasivos de fondo por 73 dias consecutivos en el periodo de maximo reclutamiento (i.e. abundancia de juvenil I), en la desembocadura del estuario del rio Valdivia y se dispuso de arena gruesa y un simil de tapiz algal como sustrato. Los resultados mostraron que: a) el asentamiento esta caracterizado por extensos periodos de escasos asentados alternados por pulsos de maximos, que no necesariamente coinciden entre las especies estudiadas, b) el asentamiento de C. edwardsii mostro estar relacionado con multiples forzantes que generan la adveccion de aguas calidas hacia la costa, c) el asentamiento de C. coronatus tuvo relacion con las forzantes que generan la surgencia costera, d) las larvas de ambas especies no difieren en el asentamiento sobre sustratos heterogeneos. Este estudio mostro que los patrones de asentamiento larval son especie especificos, incluso en especies simpatricas y estrechamente emparentadas. Asi, cualquier generalizacion por taxa debe ser bien soportada por estudios comparativos en la misma escala espacio-temporal. Palabras clave: estuario, rio Valdivia, Metacarcinus, Brachyura, reclutamiento, caudal, estres del viento, Chile.

Correction to: Influence of summer conditions on surface water properties and phytoplankton productivity in embayments of the South Shetland Islands

This correction serves to provide the correct rendering of Table 3 with its respective symbols corrected to superscript (provided below and not in the original article). Additionally with this correction the author would like to bring to attention the revision of the original article, correcting typographical errors in the Abstract, Tables 1, 2, 3 and Figure 7. For the abstract this entailed the changing of ‘productivityon’ to simply ‘productivity’. For Tables 1, 2 and 3, this entailed the changing of “five” to “four”. And for Fig. 7 this entailed changing the footnote from “at the five of the SSI” to “at the four stations of this study”. The author and the copyeditors apologize for the mistakes in the original version of this article. The original article has been corrected.