José Ramón Ortega Pérez

RECIENTES APORTACIONES AL URBANISMO BAJOMEDIEVAL DE CREVILLENT (ALICANTE) : EL CEMENTERIO MUDEJAR DEL RAVAL

espanolUnas obras de rehabilitacion en el sector oriental del Casco Antiguo de Crevillent (Alicante), han permitido localizar parcialmente una necropolis mudejar encuadrada cronologicamente entre los siglos XIV-XV. Se han registrado 31 inhumaciones depositadas en estrechas fosas excavadas en la tierra, con individuos de diferentes edades, combinandose la colocacion del cadaver en decubito lateral derecho y decubito supino. Este cementerio mudejar se situa en las afueras del nucleo urbano y justo al lado de uno de los caminos de salida de la ciudad, colindando con el denominado �raval� nucleo de poblacion islamica de origen feudal (S. XIV). Hemos podido datar por C-14 los restos oseos de dos sepulturas, asi como presentar anexo el estudio osteoarqueologico de cada enterramiento, suponiendo todo un avance en la investigacion de los espacios funerarios islamicos, de dificil definicion. A nivel de Crevillent, esta excavacion supone un hito en la arqueologia urbana y en el conocimiento de su urbanismo medieval. EnglishRecent renovation work in the eastern part of the old quarter of Crevillent (Alicante) has revealed part of a Mudejar cemetery dating to the 14th and 15th centuries. 31 inhumations deposited in narrow ditches have been carefully recorded. Several individuals of different ages have been found, in right lateral decubitus position and supine position. This Mudejar cemetery is located on the outskirts of the town centre, beside one of the roads out of the town, next to the �Raval� Islamic quarter of the feudal period (14th Century). We have been able to date bones from two graves (by C-14), and include an osteoarchaeological study of each burial as an annex. This a big step forward in the research of Islamic funerary spaces, whose definition is difficult. This excavation is a milestone in Urban Archaeology for the Crevillent area, and an understanding of its medieval urbanism.

Del Castell de Castalla al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla: un nuevo enfoque en la gestión del patrimonio cultural valenciano

The present administration of Cultural Heritage demands its comprehensive management line according to its environment, in many occasions with an important. An example of this found in Castalla (Alicante). Its castle was san, until 2009, as the only cultural asset of a hill which, in fact, many other cultural and natural riches, although they were badly known, preserved and spread. Since then, a new perspective base don managing, not only the fortification but also every cultural and natural heritage on the hill, was taken. From that moment, the Castalla Castle Heritage Site was defined. An interdisciplinary management team was set up and a strategy of intervention, which has already given some results, was designed based on investigation, preservation, restoration, didactics and promotion. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/FORTMED2015.2015.1748

Una pieza singular: la terracota de una 'birreme' del poblado ibérico del Cerro de las Balsas (La Albufereta, Alicante)

Las excavaciones en el sector oriental del yacimiento iberico del Cerro de las Balsas (La Albufereta, Alicante) han aportado gran informacion sobre dicho asentamiento y su entorno asi como un importante lote de material ceramico entre el que destaca una pieza excepcional, una terracota de un navio (birreme), una especie de maqueta de una nave fechable entre el s. IV y principios s. III a.C. Esta pieza es analizada desde el punto de vista morfologico, lo que permite distinguir las diversas partes del navio que representa, sus motivos decorativos, su extrapolacion a modelos reales, su funcion, su cronologia, su posible origen y algun paralelo cercano. Y por supuesto, su vinculacion con el yacimiento iberico donde se ha encontrado, poblado con una instalacion portuaria en la que se debieron establecer importantes intercambios comerciales y de relacion con el mundo punico, entre otros.