Juan Pedro Ruiz Sanz

Tipología socio-ambiental de las ciudades medias de Brasil: aportes para un desarrollo urbano sostenible

The global urbanization of the territories, which is an important ongoing human ecological phenomenon, and whose environmental impacts have local, regional and global levels, has the remarkable property of a sharp growth of small and intermediate cities, in which capacity of planning and management is usually negligible, when they are compared to large cities. This is what takes place in Brazil, where medium-sized cities, those with populations between 100,000 and 500,000 residents are growing faster than large cities from mid-1990. The article aims to chart a typology of medium Brazilian cities, through multivariate statistical analysis. The resulting typology identifies two types of cities, with different social, environmental and management demands. Some of these cities are located in biodiversity hotspots. In parallel, we have compiled statistics on environmental management in place in these cities. Our results demonstrate low effectiveness of environmental management actions in these municipalities.La urbanizacion global de los territorios, que es un fenomeno ecologico humano importante en curso, y cuyos impactos ambientales poseen niveles local, regional y mundial, presenta la caracteristica notable de un crecimiento pronunciado de las ciudades pequenas e intermedias, en las cuales la capacidad de planificacion y gestion es usualmente infima, en comparacion a las ciudades grandes. Es lo que se verifica en Brasil, donde las ciudades de tamano medio, es decir, las que tienen poblaciones entre 100.000 y 500.000 habitantes estan creciendo mas rapidamente que las grandes ciudades, desde mediados de la decada de 1990. El articulo tiene como objetivo trazar una tipologia de las ciudades medias brasilenas por medio de analisis estadisticos multivariados. La tipologia resultante senala dos tipos de ciudades, con demandas sociales, ambientales y de gestion diferentes. Algunas de estas ciudades se encuentran en hotspots de biodiversidad. En paralelo, hemos recopilado estadisticas sobre la gestion ambiental en marcha en estas ciudades. Nuestros resultados demuestran una baja efectividad de las acciones de gestion ambiental en estos municipios.

Socio-environmental typology of Brazilian medium size cities: contributions for a sustainable urban developtment

The global urbanization of the territories, which is an important ongoing human ecological phenomenon, and whose environmental impacts have local, regional and global levels, has the remarkable property of a sharp growth of small and intermediate cities, in which capacity of planning and management is usually negligible, when they are compared to large cities. This is what takes place in Brazil, where medium-sized cities, those with populations between 100,000 and 500,000 residents are growing faster than large cities from mid-1990. The article aims to chart a typology of medium Brazilian cities, through multivariate statistical analysis. The resulting typology identifies two types of cities, with different social, environmental and management demands. Some of these cities are located in biodiversity hotspots. In parallel, we have compiled statistics on environmental management in place in these cities. Our results demonstrate low effectiveness of environmental management actions in these municipalities.La urbanizacion global de los territorios, que es un fenomeno ecologico humano importante en curso, y cuyos impactos ambientales poseen niveles local, regional y mundial, presenta la caracteristica notable de un crecimiento pronunciado de las ciudades pequenas e intermedias, en las cuales la capacidad de planificacion y gestion es usualmente infima, en comparacion a las ciudades grandes. Es lo que se verifica en Brasil, donde las ciudades de tamano medio, es decir, las que tienen poblaciones entre 100.000 y 500.000 habitantes estan creciendo mas rapidamente que las grandes ciudades, desde mediados de la decada de 1990. El articulo tiene como objetivo trazar una tipologia de las ciudades medias brasilenas por medio de analisis estadisticos multivariados. La tipologia resultante senala dos tipos de ciudades, con demandas sociales, ambientales y de gestion diferentes. Algunas de estas ciudades se encuentran en hotspots de biodiversidad. En paralelo, hemos recopilado estadisticas sobre la gestion ambiental en marcha en estas ciudades. Nuestros resultados demuestran una baja efectividad de las acciones de gestion ambiental en estos municipios.

Tipologia socioambiental de cidades médias no Brasil: aportes para um desenvolvimento urbano sustentável

The global urbanization of the territories, which is an important ongoing human ecological phenomenon, and whose environmental impacts have local, regional and global levels, has the remarkable property of a sharp growth of small and intermediate cities, in which capacity of planning and management is usually negligible, when they are compared to large cities. This is what takes place in Brazil, where medium-sized cities, those with populations between 100,000 and 500,000 residents are growing faster than large cities from mid-1990. The article aims to chart a typology of medium Brazilian cities, through multivariate statistical analysis. The resulting typology identifies two types of cities, with different social, environmental and management demands. Some of these cities are located in biodiversity hotspots. In parallel, we have compiled statistics on environmental management in place in these cities. Our results demonstrate low effectiveness of environmental management actions in these municipalities.La urbanizacion global de los territorios, que es un fenomeno ecologico humano importante en curso, y cuyos impactos ambientales poseen niveles local, regional y mundial, presenta la caracteristica notable de un crecimiento pronunciado de las ciudades pequenas e intermedias, en las cuales la capacidad de planificacion y gestion es usualmente infima, en comparacion a las ciudades grandes. Es lo que se verifica en Brasil, donde las ciudades de tamano medio, es decir, las que tienen poblaciones entre 100.000 y 500.000 habitantes estan creciendo mas rapidamente que las grandes ciudades, desde mediados de la decada de 1990. El articulo tiene como objetivo trazar una tipologia de las ciudades medias brasilenas por medio de analisis estadisticos multivariados. La tipologia resultante senala dos tipos de ciudades, con demandas sociales, ambientales y de gestion diferentes. Algunas de estas ciudades se encuentran en hotspots de biodiversidad. En paralelo, hemos recopilado estadisticas sobre la gestion ambiental en marcha en estas ciudades. Nuestros resultados demuestran una baja efectividad de las acciones de gestion ambiental en estos municipios.

Ecología Urbana: La Ciencia Interdisciplinaria del Planeta Ciudad

La urbanizacion global y masiva de los territorios es el mas importante fenomeno ecologico de la actualidad. Los estandares de crecimiento urbano son determinantes para la conservacion de la diversidad biologica, y asimismo para el grado de calidad de vida de las poblaciones urbanas. Contrariamente a la percepcion de los biologos y de otros academicos, de las ciudades como ambientes esteriles y opuestos a la naturaleza, el reciente desarrollo de la ecologia urbana, ciencia necesariamente interdisciplinaria, nos demuestra que ciudades son ecosistemas heterotroficos que necesitan ser planeados para que sus impactos en la biosfera sean disminuidos, y que en paralelo su capacidad de sostener la biodiversidad sea incrementada.

BACKYARDS OF THE METROPOLITAN REGION OF MARINGÁ (PARANÁ, BRAZIL): CONTRIBUTIONS TO THE PLANNING AND BIODIVERSITY CONSERVATION

Urban backyards have considerable potential for biodiversity conservation and the enhancement of food security. However, these spaces are poorly planned, there is little information on the diversity of flora present in the backyards of different social classes. We quantified and compared plant diversity of the backyards of two neighborhoods in the metropolitan area of Maringa (Parana, Brazil), by calculating diversity indices, bivariate correlations and potential of plantations, and outline planning guidelines, with the goal of increasing the presence of woody vegetation strengthen food security and contribute to the conservation of biological diversity, including the preservation of endangered plant species.