Kuniaki Kawata

Groundwater Contamination by Volatile Chlorinated Hydrocarbons in a Central Part of the Niigata Plain

新潟平野中央部の金属製品工場が多数立地する地域でトリクロロエチレン, テトラクロロエチレン, 1, 1, 1-トリクロロエタン, cis-1, 2-ジクロロエチレンおよび1, 1-ジクロロエタンによる地下水汚染を確認した。cis-1, 2-ジクロロエチレンと1, 1-ジクロロエタンは, 各々, トリクロロエチレンと1, 1, 1-トリクロロエタンの分解生成物と考えられた。また, この地域の地下水の水質は, 沖積層では大部分がアルカリ土類炭酸塩型であり, 洪積層では地域により異なっていた。そして, 低沸点有機塩素化合物による汚染は沖積層のうち最も浅い層を中心に進行したが, 洪積層には達していないと考えられた。さらに, 金属製品工場にある深さ10mの井戸における地下水の通年調査から, 低沸点有機塩素化合物の濃度は地下水位や, 調査井戸またはその周辺にある井戸の使用状況の変化による影響を受けると考えられた。

Round robin study on precision of determinations of trihalomethanes in water.

Round robin study was carried out to investigate the precision of the determinations of trihalomethanes in water by the solvent-extraction gas chromatographic (GC) method and the head-space GC method which are prescribed by the Japanese Ministry of Health and Welfare. Four samples of water with chloroform, bromodichloromethane, dibromochloromethane and bromoform were analyzed by 14 different laboratories : 13 laboratories measured the concentrations of the four compounds by the solvent-extraction GC method and 12 laboratories, by the head-space GC method. The results show that the intralaboratory precision was better than the interlaboratory precision by analysis of variance ; the precision of the results by the solvent-extraction GC method was better than those by the head-space GC method in many cases. The mean obtained by the head-space GC method was significantly larger than that obtained by the solventextraction GC method in some cases.