Luis Valenzuela

Testing New In-Kiln Meter for Monitoring Lumber Moisture Content during Drying

The objective of this study was to test a new in-kiln sensor for monitoring lumber moisture content during industrial drying. The theoretical foundation of the technology was already known, because it is based on electrical conductivity, but the mechanism of implementation was new and required validation. For this reason, the technology was compared with two other widely used methods for assessing lumber moisture content, namely, the oven-drying and electrical capacitance methods. The tests were performed in a 120-m3 industrial kiln operated by a sawmill in the eighth region of Chile, and the results showed that the average moisture content at the end of drying was satisfactorily determined by the new in-line sensor. As predicted by theory, the sensor was not able to accurately measure moisture content above 25%, but it was still able to provide the equivalent of a drying curve for monitoring of the drying process.

Efecto de la densidad de plantación inicial en el módulo de elasticidad dinámico de árboles en pie y trozas de una plantación de Pino radiata de 28 años, en la zona de arenales, Chile

En un ensayo de densidad de plantacion inicial (DPI), se evaluo el efecto de cuatro tratamientos (2500, 1667, 833 y 625 arb·ha-1) en el modulo de elasticidad dinamico (MOEd) de Pinus radiata D. Don, de 28 anos, creciendo sobre un suelo de la serie Arenales, en la Region del Biobio, Chile. El MOEd se determino con tecnologia acustica utilizando el metodo de tiempo de vuelo (Tv) para arboles en pie y posterior a su volteo se uso el metodo de resonancia (Res) para dos trozas de 5 m de longitud (primera y segunda troza), extraidas desde la base y a lo largo del fuste de cada arbol. La DPI no afecto significativamente el MOEd de los tratamientos mas densos (2500, 1667 y 833 arb·ha-1), tanto para arboles en pie, como para las dos trozas. En cambio, el tratamiento menos denso (625 arb·ha-1) presento el mayor MOEd, significativamente diferente en arboles en pie y la primera troza, y similar entre la primera y segunda troza.

Variación radial y longitudinal de la densidad básica en árboles de Eucalyptus regnans de 16 años

La variacion radial y longitudinal de la densidad basica de la madera, a lo largo del fuste, fuerondeterminadas en arboles de una plantacion de Eucalyptus regnans de 16 anos, crecida en la Costa dela Provincia de Arauco, Chile. Ademas, se correlaciono la densidad basica promedio del fuste, con ladensidad basica obtenida a distintos niveles de altura. Se muestrearon 9 arboles entre dominantes ycodominantes. De cada arbol se obtuvieron rodelas cada 10% de la altura total, hasta una altura del70%. De las rodelas se extrajeron cubos de 1 cm de arista, de medula a corteza en las direcciones nortey sur, y en ellos se determino la densidad basica. Se encontraron tres patrones de variacion radial para ladensidad basica a lo largo del fuste del arbol. En la direccion longitudinal la densidad basica disminuyodesde la base del fuste hasta la altura del 4,5% y luego aumento linealmente hasta el 70% de la alturatotal del arbol. Las mejores alturas de muestreo para estimar la densidad promedio del fuste, fueron al10 y al 20% de la altura total del arbol.

MADERA DE COMPRESIÓN EN PINUS RADIATA D. DON: I, CARACTERÍSTICAS ANATÓMICAS

Compression wood in 10 Pinus radiata D. Don trees with lean smaller to 10o from two sites were characterized. The tracheid diameters of the trees of the humid sand site were statistically greater than those from the clay site; but they were not different when comparing juvenile wood with mature wood or to it compares compression wood with opposite wood. Significant differences were determined in the tracheid length between sites (humid sand-clay), type of wood (compression-opposite wood) and age (juvenile-mature wood), were similar results with other authors. For coarseness non significant differences between sites, as well as between juvenile and mature wood and compression and opposite and agree and different from those of other authors who compare trees of different sites. The discrepancies and coincidences of these results with those of other authors are explained considering the behavior from the cellular dimensions of the earlywood and latewood wood and the differences between severe compression and mild compression wood.

Tensiones de crecimiento longitudinales en árboles de Eucalyptus nitens con dimensiones aserrables

In this study, the levels of longitudinal growth stresses in Eucalyptus nitens trees with sawable dimensions were investigated. Furthermore, tree stem variations of the longitudinal growth stresses, growth stress indicator and modulus of elasticity in tension were also investigated, and the relationships between these variables were examined. Nine trees were randomly selected from a plantation of Eucalyptus nitens trees of 18 years old, grown at the Biobio region, Chile. Growth stress indicator were measured in each tree at North, South, East and West stem expositions, at 2 m height, and at 33, 66 and 100% of the tree merchantable height, in which modulus of elasticity in tension and longitudinal growth stresses were also determinated. The mean level of longitudinal growth stresses found was 28,3 MPa. All variables (longitudinal growth stresses, growth stress indicator and modulus of elasticity in tension) showed high variability through the expositions and heights in the tree stem. High influence of growth stress indicator on the estimation of longitudinal growth stresses was found.

EFECTO DE LA FERTILIZACIÓN A LA PRADERA SOBRE LA FLEXIÓN ESTÁTICA DE Pinus radiata. D. Don

Este trabajo presenta los efectos de la fertilizacion de la pradera en arboles de Pinus radiata en la resistencia mecanica a la flexion estatica. Los arboles muestreados provenian de 2 ensayos silvopastorales de 16 anos de edad con igual cantidad y frecuencia de podas y raleos, pero con la diferencia que en uno de ellos, la pradera se fertilizo y en el otro no se aplico el fertilizante. En el ensayo fertilizado fue realizada esta actividad en 3 diferentes edades de arboles (3, 6 y 11 anos). En cada uno de los rodales se evaluaron los diferentes estratos: dominantes, intermedios y suprimidos, seleccionando 3 arboles al azar de cada clase, dando como resultado 9 arboles por cada ensayo. De cada arbol se obtuvo una troza entre la base del arbol y el diametro a la altura del pecho (DAP). Los resultados mostraron que la fertilizacion de la pradera produce una disminucion del modulo de elasticidad, del modulo de ruptura y del esfuerzo en el limite de proporcionalidad en la madera de Pinus radiata . La disminucion para estos parametros se encuentra dentro de un rango de 8% a 16%. Por otro lado, en los diferentes estratos del rodal se establecio que los arboles suprimidos son menos afectados por la fertilizacion, mientras que los arboles intermedios y dominantes en las diferentes edades de fertilizacion presentaron una disminucion de los parametros de resistencia a la flexion, especificamente el modulo de ruptura, el modulo de elasticidad y el esfuerzo en el limite de proporcionalidad Palabras clave : Flexion estatica; MOR; MOE; ELP; Pinus radiata ; Fertilizacion; Manejo silvipastoral.