Maria Ogielska

Cryptic diversity among Western Palearctic tree frogs: Postglacial range expansion, range limits, and secondary contacts of three European tree frog lineages (Hyla arborea group)

We characterize divergence times, intraspecific diversity and distributions for recently recognized lineages within the Hyla arborea species group, based on mitochondrial and nuclear sequences from 160 localities spanning its whole distribution. Lineages of H. arborea, H. orientalis, H. molleri have at least Pliocene age, supporting species level divergence. The genetically uniform Iberian H. molleri, although largely isolated by the Pyrenees, is parapatric to H. arborea, with evidence for successful hybridization in a small Aquitanian corridor (southwestern France), where the distribution also overlaps with H. meridionalis. The genetically uniform H. arborea, spread from Crete to Brittany, exhibits molecular signatures of a postglacial range expansion. It meets different mtDNA clades of H. orientalis in NE-Greece, along the Carpathians, and in Poland along the Vistula River (there including hybridization). The East-European H. orientalis is strongly structured genetically. Five geographic mitochondrial clades are recognized, with a molecular signature of postglacial range expansions for the clade that reached the most northern latitudes. Hybridization with H. savignyi is suggested in southwestern Turkey. Thus, cryptic diversity in these Pliocene Hyla lineages covers three extremes: a genetically poor, quasi-Iberian endemic (H. molleri), a more uniform species distributed from the Balkans to Western Europe (H. arborea), and a well-structured Asia Minor-Eastern European species (H. orientalis).

Gonadal Sex Differentiation in Frogs: How Testes Become Shorter than Ovaries

Testis differentiation in anuran amphibians is the result of two opposing processes: degeneration of the distal part, and development of the proximal part, which becomes a functional male gonad. Undifferentiated gonad differentiates directly into a testis without a transition phase. We described the morphology of developing testes in Rana temporaria and Hyla arborea, and made careful histology and ultrastructure in Pelophylax lessonae. The developing testis was divided into 10 stages (I–III, undifferentiated gonad, IV–X, testis). The earliest morphological symptoms of testis differentiation were observed in 4- to 5-week-old tadpoles at Gosner stage 27–28. At that time an undifferentiated gonad, composed of 6–9 metameres, differentiates into a testis. The proximal metameres (2–3 in the right gonad and 3–4 in the left one) differentiate into a functional testis, while the distal ones degenerate. The difference between left and right gonad size is maintained until adulthood (stage X). Degeneration of the distal part progresses along the posterior-anterior gradient and starts at stage IV. It affects first the germ cells with accompanying precursor Sertoli cells, and then the mesenchymal cells and fibroblasts. Finally the external epithelium forms a “sleeve” around the almost empty distal part. The total length of the testes stays the same until stage VIII at Gosner stage 41 (age 74–148 days). Active spermatogenesis starts at stage IX (juveniles after their first hibernation), during which the distal part eventually disappears and the proximal part starts growing considerably due to progressing spermatogenesis.

Development of testes and differentiation of germ cells in water frogs of the Rana esculenta - complex (Amphibia, Anura)

The European water frog, Rana esculenta, is a hybrid whose genome is composed of haploid chromosome sets of its parental species R. lessonae and R. ridibunda. Prior to meiosis one of the parental sets is discarded and the other is duplicated (hybridogenesis). In the parental species sex differentiation begins at tadpole stages 28-30 (Gosner, 1960), at stages 30-36 the testes are composed of proliferating pale spermatogonia 1°. At stages 36-39 a new class of spermatogonia I° (dark) appears. Before first hibernation, seminiferous lobules are filled with cysts containing germ cells at various stages of spermatogenesis up to elongating spermatids. In R. esculenta gonad development is affected from the earliest stages: the gonads are smaller and composed of reduced number of spermatogonia I°. The phase of pale spermatogonia I° proliferation is prolonged up to the second year of life. The structure of the gonads, as well as that of germ cells themselves, are often abnormal.

Sex reversal assessments reveal different vulnerability to endocrine disruption between deeply diverged anuran lineages

Multiple anthropogenic stressors cause worldwide amphibian declines. Among several poorly investigated causes is global pollution of aquatic ecosystems with endocrine disrupting compounds (EDCs). These substances interfere with the endocrine system and can affect the sexual development of vertebrates including amphibians. We test the susceptibility to an environmentally relevant contraceptive, the artificial estrogen 17α-ethinylestradiol (EE2), simultaneously in three deeply divergent systematic anuran families, a model-species, Xenopus laevis (Pipidae), and two non-models, Hyla arborea (Hylidae) and Bufo viridis (Bufonidae). Our new approach combines synchronized tadpole exposure to three EE2-concentrations (50, 500, 5,000 ng/L) in a flow-through-system and pioneers genetic and histological sexing of metamorphs in non-model anurans for EDC-studies. This novel methodology reveals striking quantitative differences in genetic-male-to-phenotypic-female sex reversal in non-model vs. model species. Our findings qualify molecular sexing in EDC-analyses as requirement to identify sex reversals and state-of-the-art approaches as mandatory to detect species-specific vulnerabilities to EDCs in amphibians.

Sex-chromosome differentiation parallels postglacial range expansion in European tree frogs (Hyla arborea)

Occasional XY recombination is a proposed explanation for the sex‐chromosome homomorphy in European tree frogs. Numerous laboratory crosses, however, failed to detect any event of male recombination, and a detailed survey of NW‐European Hyla arborea populations identified male‐specific alleles at sex‐linked loci, pointing to the absence of XY recombination in their recent history. Here, we address this paradox in a phylogeographic framework by genotyping sex‐linked microsatellite markers in populations and sibships from the entire species range. Contrasting with postglacial populations of NW Europe, which display complete absence of XY recombination and strong sex‐chromosome differentiation, refugial populations of the southern Balkans and Adriatic coast show limited XY recombination and large overlaps in allele frequencies. Geographically and historically intermediate populations of the Pannonian Basin show intermediate patterns of XY differentiation. Even in populations where X and Y occasionally recombine, the genetic diversity of Y haplotypes is reduced below the levels expected from the fourfold drop in copy numbers. This study is the first in which X and Y haplotypes could be phased over the distribution range in a species with homomorphic sex chromosomes; it shows that XY‐recombination patterns may differ strikingly between conspecific populations, and that recombination arrest may evolve rapidly (<5000 generations).

Evidence for integrity of parental genomes in the diploid hybridogenetic water frog Pelophylax esculentus by genomic in situ hybridization.

The Western Palearctic water frogs Pelophylax ridibundus and P. lessonae were identified as parental (sexual) species and P. esculentus as their interspecific, hybridogenetically reproducing hybrid with hemiclonal heredity. We used genomic in situ hybridization (GISH) to identify parental chromosomes of P.lessonae and P.ridibundus in diploid P. esculentus karyotypes (2n = 26). GISH probes were made by fluorochrome labeling of total genomic DNA extracted from the sexual progenitors. The labeled probe from one species was hybridized to chromosomes of P. esculentus in the presence of excess of unlabeled genomic DNA from the other species. Thus, the P. lessonae probe was blocked by P. ridibundus unlabeled DNA, and vice versa. We successfully discriminated each of the 13 respective parental chromosomes in metaphase complements of the hybrids according to species-specific hybridization signals. GISH enabled us to confirm additional differences between parental chromosomes in size (smaller chromosomes belong to P. lessonae) and in the presence of DAPI-positive centromeric heterochromatin (detected in chromosomes of P. ridibundus, but not in P. lessonae). The fact that no visible intergenomic exchanges were found in metaphase chromosomes of diploid P. esculentus provides important information on the genomic integrity of hemiclonal transmission and supports hybridogenesis as a reproductive mode at the chromosome level for the specimens examined.

Genome Dosage Effect and Hybrid Morphology — The Case of the Hybridogenetic Water Frogs of the Pelophylax esculentus Complex

Western Palearctic water frogs offer a unique possibility to study the genome dosage effect (GDE). There are two morphologically distinct species, Pelophylax ridibundus RR and Pelophylax lessonae LL, and their hybridogenetic hybrid Pelophylax esculentus (RL, LLR or RRL). It is supposed that RL have intermediate morphological features, LLR are more similar to P. lessonae, and RRL more similar to P. ridibundus. We tested if the morphology of the water frogs reflects the GDE, and whether it can be used in the field for determination of the genome composition. Mean values of the indices DP/CI, T/CI and F/T followed the order LL-LLR-RL-RRL-RR. After applying discriminant and canonical analyses 89% RR, 95% LL, 91% RL, 84% LLR and 52% RRL were correctly classified. Surprisingly, the L haplotype had bigger influence on morphology than the R haplotype — all hybrid genotypes were morphologically closer to P. lessonae than to P. ridibundus.

Maintenance of Ancestral Sex Chromosomes in Palearctic Tree Frogs: Direct Evidence from Hyla orientalis

Contrasting with the situation found in birds and mammals, sex chromosomes are generally homomorphic in poikilothermic vertebrates. This homomorphy was recently shown to result from occasional X-Y recombinations (not from turnovers) in several European species of tree frogs (Hyla arborea, H. intermedia and H. molleri). Because of recombination, however, alleles at sex-linked loci were rarely diagnostic at the population level; support for sex linkage had to rely on multilocus associations, combined with occasional sex differences in allelic frequencies. Here, we use direct evidence, obtained from anatomical and histological analyses of offspring with known pedigrees, to show that the Eastern tree frog (H. orientalis) shares the same pair of sex chromosomes, with identical patterns of male heterogamety and complete absence of X-Y recombination in males. Conservation of an ancestral pair of sex chromosomes, regularly rejuvenated via occasional X-Y recombination, seems thus a widespread pattern among Hyla species. Sibship analyses also identified discrepancies between genotypic and phenotypic sex among offspring, associated with abnormal gonadal development, suggesting a role for sexually antagonistic genes on the sex chromosomes.

Empirical evidence for large X-effects in animals with undifferentiated sex chromosomes.

Reproductive isolation is crucial for the process of speciation to progress. Sex chromosomes have been assigned a key role in driving reproductive isolation but empirical evidence from natural population processes has been restricted to organisms with degenerated sex chromosomes such as mammals and birds. Here we report restricted introgression at sex-linked compared to autosomal markers in a hybrid zone between two incipient species of European tree frog, Hyla arborea and H. orientalis, whose homologous X and Y sex chromosomes are undifferentiated. This large X-effect cannot result from the dominance or faster-X aspects of Haldane’s rule, which are specific to degenerated sex chromosomes, but rather supports a role for faster-heterogametic-sex or faster-male evolutionary processes. Our data suggest a prominent contribution of undifferentiated sex chromosomes to speciation.

A simplified molecular method for distinguishing among species and ploidy levels in European water frogs (Pelophylax)

Western Palearctic water frogs in the genus Pelophylax are a set of morphologically similar anuran species that form hybridogenetic complexes. Fully reliable identification of species and especially of hybrid ploidy depends on karyological and molecular methods. In central Europe, native water frog populations consist of the Pelophylax esculentus complex, that is, P. lessonae (LL), P. ridibundus (RR) and the hybrid form P. esculentus that can have different karyotypes (RL, LLR and RRL). We developed existing molecular methods further and propose a simple PCR method based on size‐differences in the length of the serum albumin intron‐1 and the RanaCR1, a non‐LTR retrotransposon of the chicken repeat (CR) family. This PCR yields taxon‐specific banding patterns that can easily be screened by standard agarose gel electrophoresis and correctly identify species in all of the 160 samples that had been identified to karyotype with other methods. To distinguish ploidy levels in LR, LLR and RRL specimens, we used the ratio of the peak heights of the larger (ridibundus specific) to the smaller (lessonae specific) bands of fluorescently labelled PCR products resolved on a capillary DNA sequencer and obtained a correct assignment of the karyotype in 93% of cases. Our new method will cut down time and expenses drastically for a reliable identification of water frogs of the P. esculentus complex and potentially for identification of other hybridogenetic complexes and/or taxa, and it even serves as a good indicator of the ploidy status of hybrid individuals.