María Victoria Escandell Vidal

La interrogación retórica.

El fenomeno conocido habitualmente con el nombre de interrogacion retorica ha atraido desde antiguo la atencion no solo de los gramaticos, sino tambien, y muy especialmente, de los maestros de Oratoria, de los tratadistas de Retorica, de los filosofos y de los logicos. Sin embargo, no siempre los estudios y las consideraciones de los especialistas en cada una de estas materias alcanzaban la difusion suficiente entre los de las otras disciplinas. El resultado es, evidentemente, una enorme dispersion de los conocimientos. Por ello, en el momento en que la Linguistica se ha visto enriquecida con las aportaciones de la nueva logica simbolica, y cuando se hace cada vez mas patente la necesidad de completar los niveles tradicionales de analisis del lenguaje con el de la Pragmatica, parece que resulta conveniente revisar esta cuestion, a la luz de las concepciones actuales de los estudios linguisticos. De este modo, se pretende obtener un conocimiento mas integrado, y avanzar, a la vez, algunas hipotesis explicativas acerca de su funcionamiento. Antes de entrar de lleno en el tema que nos ocupa, conviene hacer algunas precisiones conceptuales. Para evitar posibles errores, parece imponerse la necesidad de establecer una distincion clara entre lo que podi-jamos llamar «modalidad» de la oracion, de naturaleza gramatical y caracterizada por rasgos formales, y el uso de los enunciados, sometido a los principios pragmaticos que regulan la conversacion. Reservaremos