Maricel Manfredi

Nursing research in Latin America: 1988-1998

O objetivo do presente artigo e oferecer um panorama da pesquisa em enfermagem na America Latina realizada durante a decada de 1988 a 1998. A informacao reunida nos Coloquios Pan-Americanos de Pesquisa em Enfermagem, organizados a cada dois anos, foi submetida a analise secundaria. Descobrimos que a maior parte das pesquisas foi produzida no Brasil, o unico pais com um programa de doutorado em enfermagem nos anos noventa. Os temas de pesquisa incluem topicos de saude publica, estudos clinicos (normalmente de adultos), estudos do processo de assistencia de enfermagem, comunicacao terapeutica e assuntos administrativos, tais como normas de cuidado e qualidade. O desenho mais comum foi o estudo quantitativo descritivo, mas tambem encontramos varios estudos qualitativos. A analise oferece direcoes para futuras pesquisas e indica areas de preocupacao, especialmente a necessidade de pesquisas de enfermagem com fundamentacao teorica.The purpose of this article is to provide an overview of nursing research in Latin America during the decade from 1988 to 1998. Data from the bi-annual Pan American Colloquia in Nursing Research from 1988 to 1998 were subject to secondary analysis. Findings indicate that most of the research emanated from Brazil, the only country with a doctoral program in nursing in the 1990s. Research topics included: public health issues, clinical studies (usually of adults), nursing care studies of process, therapeutic communication, and administrative issues such as standards of care and quality. The most common design was descriptive quantitative, although there were several qualitative studies. The analysis provides directions for future research and indicates areas of concern, especially the need for theory based nursing research.

El desarrollo de enfermería en America Latina: una mirada estrategica

La enfermeria en America Latina enfrenta un numero de graves desafios que afectan significativamente la contribucion que su personal puede hacer en pro de la salud de la poblacion que sirve. Este articulo presenta una vista general de enfermeria como un componente importante del sistema de salud de America Latina a traves de la perspectiva y la orientacion que provee el planeamiento estrategico. La autora haciendo un analisis de la situacion de enfermeria en la region identifica varios problemas creando luego una vision para el futuro. El articulo contempla las posibilidades de desarrollar e implementar proyectos y planes de accion dirigidos a resolver los problemas mas urgentes. Considera al pensamiento estrategico como un medio posible de reflexion para enfermeria y de acrecentar al maximo su presencia y contribucion a la solucion de los problemas de salud de la presente decada y del proximo siglo.

The process, benefits and costs of conducting multinational nursing research

The process, benefits and costs of conducting a six country nursing research study on nursing practice in Latin America are discussed. The authors examine the political, economic and professional outcomes of the process and offer suggestions for future multinational studies.

Salud internacional: el nuevo desafío para la educación de enfermería

A survey was conducted among 110 Schools of Nursing in USA and 5 Schools in Latin America and the Caribbean (LAC) to identify the international health (IH) component in nursing education, practice and research. A significant part of U.S. schools and all 5 LAC schools have international activities, and this interest has started basically in the last 5 to 10 years. There was difference in the structure of IH activities among U.S. and LAC nursing schools, but they were similar in the type of support offered to IH initiatives. IH content in nursing education among U.S. schools was related to culture, health systems and community health; in LAC schools, IH content was related to health promotion, health policy and strategies and nursing perspectives. U.S. and LAC schools with international activities have only 10% of their faculty and students involved with IH initiatives. The nursing schools still lack courses and activities that the Schools of Public Health have implemented to deal with IH. The article observes areas that need to be strengthened so that nursing professionals can expand their leadership roles in research and practice in international health.

A pesquisa em enfermagem na América Latina: 1988-1998

O objetivo do presente artigo e oferecer um panorama da pesquisa em enfermagem na America Latina realizada durante a decada de 1988 a 1998. A informacao reunida nos Coloquios Pan-Americanos de Pesquisa em Enfermagem, organizados a cada dois anos, foi submetida a analise secundaria. Descobrimos que a maior parte das pesquisas foi produzida no Brasil, o unico pais com um programa de doutorado em enfermagem nos anos noventa. Os temas de pesquisa incluem topicos de saude publica, estudos clinicos (normalmente de adultos), estudos do processo de assistencia de enfermagem, comunicacao terapeutica e assuntos administrativos, tais como normas de cuidado e qualidade. O desenho mais comum foi o estudo quantitativo descritivo, mas tambem encontramos varios estudos qualitativos. A analise oferece direcoes para futuras pesquisas e indica areas de preocupacao, especialmente a necessidade de pesquisas de enfermagem com fundamentacao teorica.The purpose of this article is to provide an overview of nursing research in Latin America during the decade from 1988 to 1998. Data from the bi-annual Pan American Colloquia in Nursing Research from 1988 to 1998 were subject to secondary analysis. Findings indicate that most of the research emanated from Brazil, the only country with a doctoral program in nursing in the 1990s. Research topics included: public health issues, clinical studies (usually of adults), nursing care studies of process, therapeutic communication, and administrative issues such as standards of care and quality. The most common design was descriptive quantitative, although there were several qualitative studies. The analysis provides directions for future research and indicates areas of concern, especially the need for theory based nursing research.

La investigación en enfermería en América Latina: 1988-1998

O objetivo do presente artigo e oferecer um panorama da pesquisa em enfermagem na America Latina realizada durante a decada de 1988 a 1998. A informacao reunida nos Coloquios Pan-Americanos de Pesquisa em Enfermagem, organizados a cada dois anos, foi submetida a analise secundaria. Descobrimos que a maior parte das pesquisas foi produzida no Brasil, o unico pais com um programa de doutorado em enfermagem nos anos noventa. Os temas de pesquisa incluem topicos de saude publica, estudos clinicos (normalmente de adultos), estudos do processo de assistencia de enfermagem, comunicacao terapeutica e assuntos administrativos, tais como normas de cuidado e qualidade. O desenho mais comum foi o estudo quantitativo descritivo, mas tambem encontramos varios estudos qualitativos. A analise oferece direcoes para futuras pesquisas e indica areas de preocupacao, especialmente a necessidade de pesquisas de enfermagem com fundamentacao teorica.The purpose of this article is to provide an overview of nursing research in Latin America during the decade from 1988 to 1998. Data from the bi-annual Pan American Colloquia in Nursing Research from 1988 to 1998 were subject to secondary analysis. Findings indicate that most of the research emanated from Brazil, the only country with a doctoral program in nursing in the 1990s. Research topics included: public health issues, clinical studies (usually of adults), nursing care studies of process, therapeutic communication, and administrative issues such as standards of care and quality. The most common design was descriptive quantitative, although there were several qualitative studies. The analysis provides directions for future research and indicates areas of concern, especially the need for theory based nursing research.

The role of the nurse in Latin America: a strategic view

La enfermeria en America Latina enfrenta un numero de graves desafios que afectan significativamente la contribucion que su personal puede hacer en pro de la salud de la poblacion que sirve. Este articulo presenta una vista general de enfermeria como un componente importante del sistema de salud de America Latina a traves de la perspectiva y la orientacion que provee el planeamiento estrategico. La autora haciendo un analisis de la situacion de enfermeria en la region identifica varios problemas creando luego una vision para el futuro. El articulo contempla las posibilidades de desarrollar e implementar proyectos y planes de accion dirigidos a resolver los problemas mas urgentes. Considera al pensamiento estrategico como un medio posible de reflexion para enfermeria y de acrecentar al maximo su presencia y contribucion a la solucion de los problemas de salud de la presente decada y del proximo siglo.

O desenvolvimento da enfermagem na América Latina: uma visão estratégica

La enfermeria en America Latina enfrenta un numero de graves desafios que afectan significativamente la contribucion que su personal puede hacer en pro de la salud de la poblacion que sirve. Este articulo presenta una vista general de enfermeria como un componente importante del sistema de salud de America Latina a traves de la perspectiva y la orientacion que provee el planeamiento estrategico. La autora haciendo un analisis de la situacion de enfermeria en la region identifica varios problemas creando luego una vision para el futuro. El articulo contempla las posibilidades de desarrollar e implementar proyectos y planes de accion dirigidos a resolver los problemas mas urgentes. Considera al pensamiento estrategico como un medio posible de reflexion para enfermeria y de acrecentar al maximo su presencia y contribucion a la solucion de los problemas de salud de la presente decada y del proximo siglo.