Martha de Alba

Experiencia urbana e imágenes colectivas de la Ciudad de México

espanolEn el presente articulo se estudia el imaginario urbano de la Ciudad de Mexico valiendose de la comparacion de la perspectiva de una muestra de residentes del Distrito Federal con otra muestra de funcionarios encargados de la gestion de la metropoli. Se parte del supuesto de que las imagenes que esta gran ciudad suscita corresponden a dos registros distintos: por un lado la experiencia urbana captada a traves del discurso sobre la ciudad y por el otro las imagenes cartograficas que se materializan en mapas cognitivos del espacio. Se presentan aqui los resultados de estas dos perspectivas complementarias de analisis de las representaciones de la ciudad y se propone una metodologia para su estudio. Asimismo se analiza si la vivencia y la representacion de la ciudad corresponden a las propuestas teoricas que plantean que la metropoli contemporanea ya no es mas un lugar de convivencia, sociabilidad e identidad, sino que se ha convertido en un espacio unicamente funcional. EnglishAbstractThis article studies the urban imagination in Mexico City, using the comparison of the perspective of a sample of residents from the Federal District with another sample of functionaries in charge of managing the metropolis. It begins with the assumption that the images this great city evokes correspond to two different registers: on the one hand, the urban experience recorded through the discourse on the city and on the other, the cartographic images materialized in cognitive maps of space. This article presents the results of these two complementary methods of analyzing the representations of the city and proposes a methodology for studying them. It also analyzes whether the experience and the representation of the city correspond to the theoretical proposals suggesting that the contemporary metropolis is no longer a place of coexistence, sociability and identity but has become a purely functional space.