Martin Dilzer

ESG - Elektrisches Schaltgetriebe. Hybridkomponenten fuer Automobile der Zukunft

Das elektrische Schaltgetriebe (ESG) kombiniert besonders vorteilhaft die Eigenschaften des Doppelkupplungsgetriebes mit den Funktionen eines Minimalhybrids. Durch Anbindung der elektrischen Maschine an eine der beiden Getriebeeingangswellen konnen ohne zusatzliche Komponenten alle hybriden Funktionen ermoglicht werden. Der Beitrag von LuK beschreibt die Auslegung und den konstruktiven Aufbau des Systems und prasentiert Messergebnisse in ausgewahlten Fahrsituationen.

Electrical shift gearbox for a mild hybrid system

LuK presents a powertrain system that allows the use of an existing gearbox and the introduction of hybrid functionalities by adding an electric drive motor with little additional effort.

ESG — electrical shift gearbox

This article presents the electric shift gearbox (ESG), which ideally combines the advantages of the twin clutch gearbox and a minimum hybrid driveline. By mounting the electrical motor to the gearbox input shaft, all hybrid functions can be achieved without needing any further components. The article describes the design and construction of the system and presents measuring results of specific driving situations.