Mineo Iwatate

Narrow-band imaging (NBI) magnifying endoscopic classification of colorectal tumors proposed by the Japan NBI Expert Team.

Many clinical studies on narrow‐band imaging (NBI) magnifying endoscopy classifications advocated so far in Japan (Sano, Hiroshima, Showa, and Jikei classifications) have reported the usefulness of NBI magnifying endoscopy for qualitative and quantitative diagnosis of colorectal lesions. However, discussions at professional meetings have raised issues such as: (i) the presence of multiple terms for the same or similar findings; (ii) the necessity of including surface patterns in magnifying endoscopic classifications; and (iii) differences in the NBI findings in elevated and superficial lesions. To resolve these problems, the Japan NBI Expert Team (JNET) was constituted with the aim of establishing a universal NBI magnifying endoscopic classification for colorectal tumors (JNET classification) in 2011. Consensus was reached on this classification using the modified Delphi method, and this classification was proposed in June 2014. The JNET classification consists of four categories of vessel and surface pattern (i.e. Types 1, 2A, 2B, and 3). Types 1, 2A, 2B, and 3 are correlated with the histopathological findings of hyperplastic polyp/sessile serrated polyp (SSP), low‐grade intramucosal neoplasia, high‐grade intramucosal neoplasia/shallow submucosal invasive cancer, and deep submucosal invasive cancer, respectively.

In vivo high-efficiency transcoronary gene delivery and Cre–LoxP gene switching in the adult mouse heart

High-efficiency somatic gene transfer in adult mouse heart has not yet been achieved in vivo. Here, we demonstrate high-efficiency in vivo transcoronary gene delivery to the adult murine myocardium using a catheter-based technique with recombinant adenovirus (AdV) and adeno-associated virus (AAV) vectors in normal and genetically engineered mice. The method involves immersion hypothermia followed by transient aortic and pulmonary artery occlusion with proximal intra-aortic segmental injection of cardioplegic solution containing substance P and viral vectors. Gene expression measured using a LacZ marker gene was observed throughout both ventricles. The expression efficiency of a cytoplasmic LacZ marker gene in the left ventricular myocardium was 56.4±14.5% (mean±s.d.) at 4 days with an AdV vector, and with an AAV vector it was 81.0±5.9% at 4 weeks. Following AAV gene transfer, no gene expression was found in kidney, brain, lung, and spleen, but there was slight expression in liver. In addition, we demonstrate temporally controlled genetic manipulation in the heart with an efficiency of 54.6±5.2%, by transferring an AdV vector carrying Cre recombinase in ROSA26 flox-LacZ reporter mice. Procedure-related mortality was 16% for AdV and zero for AAV transfer. Thus, this method provides efficient, relatively homogeneous gene expression in both ventricles of the adult mouse heart, and offers a novel approach for conditional gene rescue or ablation in genetically engineered mouse models.

NBI magnifying endoscopic classification of colorectal tumors proposed by the Japan NBI Expert Team (JNET)

Many clinical studies on narrow‐band imaging (NBI) magnifying endoscopy classifications advocated so far in Japan (Sano, Hiroshima, Showa, and Jikei classifications) have reported the usefulness of NBI magnifying endoscopy for qualitative and quantitative diagnosis of colorectal lesions. However, discussions at professional meetings have raised issues such as: (i) the presence of multiple terms for the same or similar findings; (ii) the necessity of including surface patterns in magnifying endoscopic classifications; and (iii) differences in the NBI findings in elevated and superficial lesions. To resolve these problems, the Japan NBI Expert Team (JNET) was constituted with the aim of establishing a universal NBI magnifying endoscopic classification for colorectal tumors (JNET classification) in 2011. Consensus was reached on this classification using the modified Delphi method, and this classification was proposed in June 2014. The JNET classification consists of four categories of vessel and surface pattern (i.e. Types 1, 2A, 2B, and 3). Types 1, 2A, 2B, and 3 are correlated with the histopathological findings of hyperplastic polyp/sessile serrated polyp (SSP), low‐grade intramucosal neoplasia, high‐grade intramucosal neoplasia/shallow submucosal invasive cancer, and deep submucosal invasive cancer, respectively.

Next-generation narrow band imaging system for colonic polyp detection: a prospective multicenter randomized trial

PurposePrevious studies have yielded conflicting results on the colonic polyp detection rate with narrow-band imaging (NBI) compared with white-light imaging (WLI). We compared the mean number of colonic polyps detected per patient for NBI versus WLI using a next-generation NBI system (EVIS LUCERA ELITE; Olympus Medical Systems) used with standard-definition (SD) colonoscopy and wide-angle (WA) colonoscopy.MethodsDesign: this study is a 2 × 2 factorial, prospective, multicenter randomized controlled trial. Setting: this study was conducted at five academic centers in Japan. Interventions: patients were allocated to one of four groups: (1) WLI with SD colonoscopy (H260AZI), (2) NBI with SD colonoscopy (H260AZI), (3) WLI with WA colonoscopy (CF-HQ290), and (4) NBI with WA colonoscopy (CF-HQ290). Main outcome: the mean numbers of polyps detected per patient were compared between the four groups: WLI with/without WA colonoscopy and NBI with/without WA colonoscopy.ResultsOf the 454 patients recruited, 431 patients were enrolled. The total numbers of polyps detected by WLI with SD, NBI with SD, WLI with WA, and NBI with WA were 164, 176, 188, and 241, respectively. The mean number of polyps detected per patient was significantly higher in the NBI group than in the WLI group (2.01 vs 1.56; P = 0.032). The rate was not higher in the WA group than in the SD group (1.97 vs 1.61; P = 0.089).ConclusionsAlthough WA colonoscopy did not improve the polyp detection, next-generation NBI colonoscopy represents a significant improvement in the detection of colonic polyps.

NBI and NBI Combined with Magnifying Colonoscopy

Although magnifying chromoendoscopy had been a reliable diagnostic tool, narrow-band imaging (NBI) has been developed in Japan since 1999 and has now replaced the major role of chromoendoscopy because of its convenience and simplicity. In this paper, we principally describe the efficacy of magnifying chromoendoscopy and magnifying colonoscopy with NBI for detection, histological prediction, estimation of the depth of early colorectal cancer, and future prospects. Although some meta-analyses have concluded that NBI is not superior to white light imaging for detection of adenomatous polyps in screening colonoscopy, NBI with magnification colonoscopy is useful for histological prediction, or for estimating the depth of invasion. To standardize these diagnostic strategies, we will focus on the NBI International Colorectal Endoscopic (NICE) classification proposed for use by endoscopists with or without a magnifying endoscope. However, more prospective research is needed to prove that this classification can be applied with satisfactory availability, feasibility, and reliability. In the future, NBI might contribute to the evaluation of real-time histological prediction during colonoscopy, which has substantial benefits for both reducing the risk of polypectomy and saving the cost of histological evaluation by resecting and discarding diminutive adenomatous polyps (resect and discard strategy).

Colorectal cancer screening of the general population in East Asia

In recent years, the incidence of colorectal cancer (CRC) has been increasing, and CRC has been becoming the major cause of cancer deaths in Asian countries. Therefore, an organized screening program to reduce CRC incidence and mortality is currently implemented in each country. In the present review, we summarize the current status and future perspectives of CRC screening of the general population in East Asian and South‐East Asian countries. The fecal occult blood test is widely used for CRC screening in these countries, and its effectiveness in reducing CRC incidence and mortality has been demonstrated; however, the low participation rate in CRC screening programs is a problem to be solved in every country. Improvement in the public awareness of CRC and promotion of CRC screening by physicians will help to raise the participation rate and reduce the number of deaths caused by CRC. Regarding screening colonoscopy, several studies have recently demonstrated its effectiveness in reducing CRC incidence and mortality. However, at present, CRC screening colonoscopy is not adopted as a primary population‐based screening tool because of staffing constraints in relation to large population sizes, increased medical costs, and potential adverse events (e.g. perforation and drug‐induced anaphylaxis). Further study is required to consider colonoscopy as CRC screening that is established in Western countries.

The addition of high magnifying endoscopy improves rates of high confidence optical diagnosis of colorectal polyps

Background and study aims: The real-time optical diagnosis of colorectal polyps with high confidence predictions can achieve high levels of accuracy. Increasing the rates of high confidence optical diagnosis can improve the clinical application of real-time optical diagnosis in routine practice. The primary aim of this prospective study was to evaluate whether high magnifying endoscopy improves the rates of high confidence narrow-band imaging (NBI) – based optical diagnosis for differentiating between neoplastic and non-neoplastic colorectal lesions according to the NBI international colorectal endoscopic (NICE) classification. Patients and methods: Consecutive adult patients undergoing colonoscopy with a high magnifying (maximum, × 80) colonoscope between April and August 2012 were recruited. The optical diagnosis for each polyp was evaluated during colonoscopy in two consecutive stages by the same endoscopist, who first used NBI with non-magnifying endoscopy (NBI-NME), then NBI with magnifying endoscopy (NBI-ME). A level of confidence was assigned to each prediction. Results: The analysis included 124 patients (mean age, 56.4 years; male-to-female ratio, 72:52) with 248 polyps smaller than 10 mm. Of the 248 polyps, 210 were 1 to 5 mm in size and 38 were 6 to 9 mm in size; 77 polyps were hyperplastic, 4 were sessile serrated adenomas/polyps, 160 were low grade adenomas, 5 were high grade adenomas, and 2 were deep submucosal invasive carcinomas. The rate of high confidence optical diagnosis when NBI-ME was used was significantly higher than the rate when NBI-NME was used for diminutive (1 – 5 mm) polyps (92.9 % vs 79.5 %, P < 0.001) and for small (6 – 9 mm) polyps (94.7 % vs 84.2 %, P = 0.048). Conclusion: High magnifying endoscopy significantly improved the rates of high confidence NBI-based optical diagnosis of diminutive and small colorectal polyps. Study registration: UMIN 000007608

A comparison of the resection rate for cold and hot snare polypectomy for 4–9 mm colorectal polyps: a multicentre randomised controlled trial (CRESCENT study)

Objective To investigate the success rate of cold snare polypectomy (CSP) for complete resection of 4–9 mm colorectal adenomatous polyps compared with that of hot snare polypectomy (HSP). Design A prospective, multicentre, randomised controlled, parallel, non-inferiority trial conducted in 12 Japanese endoscopy units. Endoscopically diagnosed sessile adenomatous polyps, 4–9 mm in size, were randomly assigned to the CSP or HSP group. After complete removal of the polyp using the allocated technique, biopsy specimens from the resection margin after polypectomy were obtained. The primary endpoint was the complete resection rate, defined as no evidence of adenomatous tissue in the biopsied specimens, among all pathologically confirmed adenomatous polyps. Results A total of 796 eligible polyps were detected in 538 of 912 patients screened for eligibility between September 2015 and August 2016. The complete resection rate for CSP was 98.2% compared with 97.4% for HSP. The non-inferiority of CSP for complete resection compared with HSP was confirmed by the +0.8% (90% CI −1.0 to 2.7) complete resection rate (non-inferiority p<0.0001). Postoperative bleeding requiring endoscopic haemostasis occurred only in the HSP group (0.5%, 2 of 402 polyps). Conclusions The complete resection rate for CSP is not inferior to that for HSP. CSP can be one of the standard techniques for 4–9 mm colorectal polyps. (Study registration: UMIN000018328)

Prospective evaluation of the proportion of sessile serrated adenoma/polyps in endoscopically diagnosed colorectal polyps with hyperplastic features

Background and study aims: Sessile serrated adenoma/polyps (SSA/Ps) are considered precursors of colorectal cancers with microsatellite instability. However, it is still difficult to differentiate SSA/Ps from hyperplastic polyps endoscopically; therefore, the prevalence of SSA/Ps remains uncertain in clinical practice. This study aimed to clarify the proportion of SSA/Ps in endoscopically diagnosed colorectal polyps with hyperplastic features (E-HPs). Patients and methods: Patients aged ≥ 40 years undergoing colonoscopy for standard clinical indications at our center were prospectively enrolled between June 2013 and May 2014. During colonoscopy, 0.05 % indigo carmine dye was sprayed throughout the colorectum to highlight lesions. All detected lesions were diagnosed by high definition magnifying narrow-band imaging and were resected endoscopically or surgically, apart from rectosigmoid E-HPs ≤ 5 mm. The number of rectosigmoid E-HPs ≤ 5 mm was recorded, and some were resected for use as tissue samples. Results: A total of 343 patients (male: 42.9 %; mean age: 61.5 years) were included. Among 3838 E-HPs (distal: 96.4 %) detected in 294 patients, 792 were resected and analyzed. All of 21 SSA/Ps identified in 17 patients were included in E-HPs, and the overall proportion of SSA/Ps in E-HPs was 2.7 %. However, this proportion increased with the size of E-HPs (≤ 5 mm: 0.7 %; 6 – 9 mm: 29.0 %; ≥ 10 mm: 70 %) and was higher in the proximal colon than in the distal colorectum (10.9 % vs. 0.9 %). In addition, no SSA/P was found in the rectum, and no SSA/P had cytological dysplasia. Conclusions: The overall proportion of SSA/Ps in E-HPs was 2.7 %, although this proportion was higher in the proximal colon and increased with the size of E-HPs. SSA/Ps were common in routine colonoscopy, with a prevalence of at least 5.0 %. Study registration: UMIN000010832.

Polyp Detection, Characterization, and Management Using Narrow-Band Imaging with/without Magnification.

Narrow-band imaging (NBI) is a new imaging technology that was developed in 2006 and has since spread worldwide. Because of its convenience, NBI has been replacing the role of chromoendoscopy. Here we review the efficacy of NBI with/without magnification for detection, characterization, and management of colorectal polyps, and future perspectives for the technology, including education. Recent studies have shown that the next-generation NBI system can detect significantly more colonic polyps than white light imaging, suggesting that NBI may become the modality of choice from the beginning of screening. The capillary pattern revealed by NBI, and the NBI International Colorectal Endoscopic classification are helpful for prediction of histology and for estimating the depth of invasion of colorectal cancer. However, NBI with magnifying colonoscopy is not superior to magnifying chromoendoscopy for estimation of invasion depth. Currently, therefore, chromoendoscopy should also be performed additionally if deep submucosal invasive cancer is suspected. If endoscopists become able to accurately estimate colorectal polyp pathology using NBI, this will allow adenomatous polyps to be resected and discarded; thus, reducing both the risk of polypectomy and costs. In order to achieve this goal, a suitable system for education and training in in vivo diagnostics will be necessary.