Nevin Kanan

BAKIM DAVRANIŞLARI ÖLÇEĞİ-24’ÜN TÜRKÇEYE UYARLANMASI: GEÇERLİK VE GÜVENİRLİK ÇALIŞMASI

Amac: Bu calisma, hemsirelik bakim kalitesinin hasta ve hemsireler tarafindan degerlendirilmesi amaciyla gelistirilen Bakim Davranislari Olcegi-24’un Turkce formunun gecerlik ve guvenirliginin belirlenmesi amaciyla yapildi. Yontem: Metodolojik arastirma tipinde yurutulen calisma, Istanbul’da iki tip fakultesi hastanesi genel cerrahi servisinde ameliyat olan 240 hasta ve bu servislerde calisan 103 hemsire ile gerceklestirildi. Veri toplama araci olarak hasta ve hemsireler icin tanitici bilgi formu ve hemsirelik bakim kalitesinin degerlendirilmesini saglayan Bakim Davranislari Olcegi-24 kullanildi. Verilerin gecerlik analizinde; kapsam gecerlik indeksi, dogrulayici faktor analizi, guvenirlik analizinde; pearson momentler carpimi korelasyonu ve Cronbach Alfa guvenirlik katsayisi kullanildi. Bulgular: Olcegin kapsam gecerlik indeksi 0.95 bulundu. Olcegin yapi gecerligini degerlendirmek amaciyla kullanilan dogrulayici faktor analizinde olcegin 4 faktorlu yapisi dogrulandi. Olcegin toplami icin Cronbach alfa degeri hastalarda 0.97, hemsirelerde 0.96; alt boyutlar icin ise hastalarda 0.89-0.93 hemsirelerde 0.81-0.94 arasinda oldugu belirlendi. 24 maddelik olcegin madde-toplam puan korelasyonu hastalarda 0.59-0.84 arasinda, hemsirelerde ise 0.53-0.85 olarak saptandi. Sonuc: Calismanin sonucunda, Bakim Davranislari Olcegi-24’un Turkce formunun, hastanelerin farkli birimlerinde, hemsirelik bakim kalitesinin hasta ve hemsireler tarafindan degerlendirilmesi amaciyla kullanilabilecek gecerli ve guvenilir bir arac oldugu belirlendi.

KULAK AMELİYATI GEÇİREN HASTALARIN EVDE BAKIM KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLME DURUMU

Kulak ameliyati sonrasi hastalarin evde bakim konusunda bilgilendirilme durumunu belirlemek amaciyla tanimlayici olarak planlanan calisma, Istanbul’daki iki devlet hastanesinin Kulak Burun Bogaz Servislerinde, Temmuz-Ekim 2007 tarihleri arasinda mastoidektomi, timpanoplasti, stapedektomi ameliyati olan 117 hasta ile gerceklestirildi. Veriler, yuzdelik degerler ile belirtildi. Hastalarin yarisindan fazlasinin evde bakim konusunda bilgilendirildigi calismada, cogunlugunun bu bilgiyi hekimden aldigi, bilgi almak istenilen saglik profesyonelinin buyuk bir oranda hekim oldugu saptandi. Sozlu bilgilendirmenin yazili materyale oranla on plana ciktigi izlenen calismada, siklikla ilac kullanimi konusunda ve ameliyat sonrasi bir hafta/daha fazla bir sure boyunca basin islatilmamasi ve sac yikanmamasi, banyo yapilmamasi gerektigi hakkinda ve pansuman uygulamalarina iliskin bilgi verildigi saptandi. Bilgilendirildigini belirten hasta sayisi yaridan fazla olmakla birlikte, hastalara verilen bilginin literaturde onerilene oranla oldukca sinirli oldugu ve hastalara yazili materyal verilmedigi, hemsirelerden cok hekimlerin evde bakima donuk bilgilendirme surecinde daha aktif rol aldiklari izlendi.