Nicolas Rodrigues

HOMOLOGOUS SEX CHROMOSOMES IN THREE DEEPLY DIVERGENT ANURAN SPECIES

Comparative genomic studies are revealing that, in sharp contrast with the strong stability found in birds and mammals, sex determination mechanisms are surprisingly labile in cold‐blooded vertebrates, with frequent transitions between different pairs of sex chromosomes. It was recently suggested that, in context of this high turnover, some chromosome pairs might be more likely than others to be co‐opted as sex chromosomes. Empirical support, however, is still very limited. Here we show that sex‐linked markers from three highly divergent groups of anurans map to Xenopus tropicalis scaffold 1, a large part of which is homologous to the avian sex chromosome. Accordingly, the bird sex determination gene DMRT1, known to play a key role in sex differentiation across many animal lineages, is sex linked in all three groups. Our data provide strong support for the idea that some chromosome pairs are more likely than others to be co‐opted as sex chromosomes because they harbor key genes from the sex determination pathway.

Within‐population polymorphism of sex‐determination systems in the common frog (Rana temporaria)

In sharp contrast with birds and mammals, the sex chromosomes of ectothermic vertebrates are often undifferentiated, for reasons that remain debated. A linkage map was recently published for Rana temporaria (Linnaeus, 1758) from Fennoscandia (Eastern European lineage), with a proposed sex‐determining role for linkage group 2 (LG2). We analysed linkage patterns in lowland and highland populations from Switzerland (Western European lineage), with special focus on LG2. Sibship analyses showed large differences from the Fennoscandian map in terms of recombination rates and loci order, pointing to large‐scale inversions or translocations. All linkage groups displayed extreme heterochiasmy (total map length was 12.2 cM in males, versus 869.8 cM in females). Sex determination was polymorphic within populations: a majority of families (with equal sex ratios) showed a strong correlation between offspring phenotypic sex and LG2 paternal haplotypes, whereas other families (some of which with female‐biased sex ratios) did not show any correlation. The factors determining sex in the latter could not be identified. This coexistence of several sex‐determination systems should induce frequent recombination of X and Y haplotypes, even in the absence of male recombination. Accordingly, we found no sex differences in allelic frequencies on LG2 markers among wild‐caught male and female adults, except in one high‐altitude population, where nonrecombinant Y haplotypes suggest sex to be entirely determined by LG2. Multifactorial sex determination certainly contributes to the lack of sex‐chromosome differentiation in amphibians.

High-density linkage maps fail to detect any genetic component to sex determination in a Rana temporaria family.

Sex chromosome differentiation in Rana temporaria varies strikingly among populations or families: whereas some males display well‐differentiated Y haplotypes at microsatellite markers on linkage group 2 (LG2), others are genetically undistinguishable from females. We analysed with RADseq markers one family from a Swiss lowland population with no differentiated sex chromosomes, and where sibship analyses had failed to detect any association between the phenotypic sex of progeny and parental haplotypes. Offspring were reared in a common tank in outdoor conditions and sexed at the froglet stage. We could map a total of 2177 SNPs (1123 in the mother, 1054 in the father), recovering in both adults 13 linkage groups (= chromosome pairs) that were strongly syntenic to Xenopus tropicalis despite > 200 My divergence. Sexes differed strikingly in the localization of crossovers, which were uniformly distributed in the female but limited to chromosome ends in the male. None of the 2177 markers showed significant association with offspring sex. Considering the very high power of our analysis, we conclude that sex determination was not genetic in this family; which factors determined sex remain to be investigated.

Geographic variation in sex-chromosome differentiation in the common frog (Rana temporaria)

In sharp contrast with birds and mammals, sex‐determination systems in ectothermic vertebrates are often highly dynamic and sometimes multifactorial. Both environmental and genetic effects have been documented in common frogs (Rana temporaria). One genetic linkage group, mapping to the largest pair of chromosomes and harbouring the candidate sex‐determining gene Dmrt1, associates with sex in several populations throughout Europe, but association varies both within and among populations. Here, we show that sex association at this linkage group differs among populations along a 1500‐km transect across Sweden. Genetic differentiation between sexes is strongest (FST = 0.152) in a northern‐boreal population, where male‐specific alleles and heterozygote excesses (FIS = −0.418 in males, +0.025 in females) testify to a male‐heterogametic system and lack of X‐Y recombination. In the southernmost population (nemoral climate), in contrast, sexes share the same alleles at the same frequencies (FST = 0.007 between sexes), suggesting unrestricted recombination. Other populations show intermediate levels of sex differentiation, with males falling in two categories: some cluster with females, while others display male‐specific Y haplotypes. This polymorphism may result from differences between populations in the patterns of X‐Y recombination, co‐option of an alternative sex‐chromosome pair, or a mixed sex‐determination system where maleness is controlled either by genes or by environment depending on populations or families. We propose approaches to test among these alternative models, to disentangle the effects of climate and phylogeography on the latitudinal trend, and to sort out how this polymorphism relates to the ‘sexual races’ described in common frogs in the 1930s.

Sex-chromosome differentiation and ‘sex races’ in the common frog (Rana temporaria)

Sex-chromosome differentiation was recently shown to vary among common frog populations in Fennoscandia, suggesting a trend of increased differentiation with latitude. By rearing families from two contrasted populations (respectively, from northern and southern Sweden), we show this disparity to stem from differences in sex-determination mechanisms rather than in XY-recombination patterns. Offspring from the northern population display equal sex ratios at metamorphosis, with phenotypic sexes that correlate strongly with paternal LG2 haplotypes (the sex chromosome); accordingly, Y haplotypes are markedly differentiated, with male-specific alleles and depressed diversity testifying to their smaller effective population size. In the southern population, by contrast, a majority of juveniles present ovaries at metamorphosis; only later in development do sex ratios return to equilibrium. Even at these later stages, phenotypic sexes correlate only mildly with paternal LG2 haplotypes; accordingly, there are no recognizable Y haplotypes. These distinct patterns of gonadal development fit the concept of ‘sex races’ proposed in the 1930s, with our two populations assigned to the ‘differentiated’ and ‘semi-differentiated’ races, respectively. Our results support the suggestion that ‘sex races’ differ in the genetic versus epigenetic components of sex determination. Analysing populations from the ‘undifferentiated race’ with high-density genetic maps should help to further test this hypothesis.

The genetic contribution to sex determination and number of sex chromosomes vary among populations of common frogs (Rana temporaria).

The patterns of sex determination and sex differentiation have been shown to differ among geographic populations of common frogs. Notably, the association between phenotypic sex and linkage group 2 (LG2) has been found to be perfect in a northern Swedish population, but weak and variable among families in a southern one. By analyzing these populations with markers from other linkage groups, we bring two new insights: (1) the variance in phenotypic sex not accounted for by LG2 in the southern population could not be assigned to genetic factors on other linkage groups, suggesting an epigenetic component to sex determination; (2) a second linkage group (LG7) was found to co-segregate with sex and LG2 in the northern population. Given the very short timeframe since post-glacial colonization (in the order of 1000 generations) and its seemingly localized distribution, this neo-sex chromosome system might be the youngest one described so far. It does not result from a fusion, but more likely from a reciprocal translocation between the original Y chromosome (LG2) and an autosome (LG7), causing their co-segregation during male meiosis. By generating a strict linkage between several important genes from the sex-determination cascade (Dmrt1, Amh and Amhr2), this neo-sex chromosome possibly contributes to the ‘differentiated sex race’ syndrome (strictly genetic sex determination and early gonadal development) that characterizes this northern population.

Dmrt1 polymorphism covaries with sex-determination patterns in Rana temporaria.

Abstract Patterns of sex‐chromosome differentiation and gonadal development have been shown to vary among populations of Rana temporaria along a latitudinal transect in Sweden. Frogs from the northern‐boreal population of Ammarnäs displayed well‐differentiated X and Y haplotypes, early gonadal differentiation, and a perfect match between phenotypic and genotypic sex. In contrast, no differentiated Y haplotypes could be detected in the southern population of Tvedöra, where juveniles furthermore showed delayed gonadal differentiation. Here, we show that Dmrt1, a gene that plays a key role in sex determination and sexual development across all metazoans, displays significant sex differentiation in Tvedöra, with a Y‐specific haplotype distinct from Ammarnäs. The differential segment is not only much shorter in Tvedöra than in Ammarnäs, it is also less differentiated and associates with both delayed gonadal differentiation and imperfect match between phenotypic and genotypic sex. Whereas Tvedöra juveniles with a local Y haplotype tend to ultimately develop as males, those without it may nevertheless become functional XX males, but with strongly female‐biased progeny. Our findings suggest that the variance in patterns of sex determination documented in common frogs might result from a genetic polymorphism within a small genomic region that contains Dmrt1. They also substantiate the view that recurrent convergences of sex determination toward a limited set of chromosome pairs may result from the co‐option of small genomic regions that harbor key genes from the sex‐determination pathway.

Sex-Chromosome Recombination in Common Frogs Brings Water to the Fountain-of-Youth

Abstract According to the canonical model of sex‐chromosome evolution, the degeneration of Y or W chromosomes (as observed in mammals and birds, respectively) results from an arrest of recombination in the heterogametic sex, driven by the fixation of sexually antagonistic mutations. However, sex chromosomes have remained homomorphic in many lineages of fishes, amphibians, and nonavian reptiles. According to the “fountain‐of‐youth” model, this homomorphy results from occasional events of sex reversal. If recombination arrest in males is controlled by maleness per se (and not by genotype), then Y chromosomes are expected to recombine in XY females, preventing their long‐term degeneration. Here, we provide field support for the fountain‐of‐youth, by showing that sex‐chromosome recombination in Rana temporaria only depends on phenotypic sex: naturally occurring XX males show the same restriction of recombination as XY males (average map length ˜2 cM), while XY females recombine as much as XX females (average map length ˜150 cM). Our results challenge several common assumptions regarding the evolution of sex chromosomes, including the role of sexually antagonistic genes as drivers of recombination arrest, and that of chromosomal inversions as underlying mechanisms.

Dmrt1 polymorphism and sex chromosome differentiation in Rana temporaria

Sex‐determination mechanisms vary both within and among populations of common frogs, opening opportunities to investigate the molecular pathways and ultimate causes shaping their evolution. We investigated the association between sex‐chromosome differentiation (as assayed from microsatellites) and polymorphism at the candidate sex‐determining gene Dmrt1 in two Alpine populations. Both populations harboured a diversity of X‐linked and Y‐linked Dmrt1 haplotypes. Some males had fixed male‐specific alleles at all markers (“differentiated” Y chromosomes), others only at Dmrt1 (“proto‐” Y chromosomes), while still others were genetically indistinguishable from females (undifferentiated X chromosomes). Besides these XX males, we also found rare XY females. The several Dmrt1 Y haplotypes differed in the probability of association with a differentiated Y chromosome, which we interpret as a result of differences in the masculinizing effects of alleles at the sex‐determining locus. From our results, the polymorphism in sex‐chromosome differentiation and its association with Dmrt1, previously inferred from Swedish populations, are not just idiosyncratic features of peripheral populations, but also characterize highly diverged populations in the central range. This implies that an apparently unstable pattern has been maintained over long evolutionary times.

Tissue Specificity and Dynamics of Sex-Biased Gene Expression in a Common Frog Population with Differentiated, Yet Homomorphic, Sex Chromosomes

Sex-biased genes are central to the study of sexual selection, sexual antagonism, and sex chromosome evolution. We describe a comprehensive de novo assembled transcriptome in the common frog Rana temporaria based on five developmental stages and three adult tissues from both sexes, obtained from a population with karyotypically homomorphic but genetically differentiated sex chromosomes. This allows the study of sex-biased gene expression throughout development, and its effect on the rate of gene evolution while accounting for pleiotropic expression, which is known to negatively correlate with the evolutionary rate. Overall, sex-biased genes had little overlap among developmental stages and adult tissues. Late developmental stages and gonad tissues had the highest numbers of stage- or tissue-specific genes. We find that pleiotropic gene expression is a better predictor than sex bias for the evolutionary rate of genes, though it often interacts with sex bias. Although genetically differentiated, the sex chromosomes were not enriched in sex-biased genes, possibly due to a very recent arrest of XY recombination. These results extend our understanding of the developmental dynamics, tissue specificity, and genomic localization of sex-biased genes.