Norma I. Hilgert

Reproductive medicine in northwest Argentina: traditional and institutional systems

BackgroundThe state of conservation of the traditional cultures of Northwest Argentina is variable and somewhat problematic but to a lesser or a greater extent all the peoples are related to an hegemonic culture. We present a case study carried out in the rural communities of the Yungas biome (Salta) where the extent of isolation varies as does the type of access to public health services. The use of medicinal plants in the area is ordinary and widely spread.MethodsThe data can be organized in two categories, as medical systems public records (for the regional hospital at Los Toldos), and as ethnobotanical sets. A total of 59 surveys to 40 interviewees were undertaken using a semi structured questionnaire. We present an analysis of the relative importance of the medicinal herbs used in reproductive medicine considering the plants used in the traditional medical system and the factors that can affect the relationship between formal medicine and patients. We further analized how the degree of accessibility to the local hospital influences the diversity of use of plant species used to assist deliveries and to decrease infant mortality in children minor than one year of age.ResultsIn reproductive medicine, 13 ailments and/or different physiological states are locally identified and treated. Local population uses 108 ethnospecies for this kind of illnesses. According to the local conception the hot/cold imbalance could be the principal cause for reproductive illnesses; pregnancy may have natural or supernatural origin, post partum and menstruation involve similar sanitary risks, and neonatal care has a strong magic connotation. In relation with the formal medicine, the more accessible is the health center the more women assist to it. We have not found a relation between accessibility and infant mortality.ConclusionIn the local reproductive medicine, most of the practices are concerned with the hot/cold balance. According to their importance the factors involved are: the family medicine, the midwife, and the formal doctors. Plants have an important role; however there is a lack of total agreement among the families who use them. Reluctance to institutional deliveries may be due to the weak relationship between patients and doctors, and the lack of logistic assistance to delivering mothers coming from far away locations.

Honey-Based Mixtures Used in Home Medicine by Nonindigenous Population of Misiones, Argentina

Honey-based mixtures used in home medicine by nonindigenous population of Misiones, Argentina. Medicinal mixtures are an underinvestigated issue in ethnomedical literature concerning Misiones, one of the most bioculturally diverse province of Argentina. The new culturally sensitive politics of the Provincial Health System is a response to cultural practices based on the medicinal use of plant and animal products in the home medicine of the local population. Honey-based medicinal formulas were investigated through interviews with 39 farmers of mixed cultural (Criollos) and Polish origins in northern Misiones. Fifty plant species and 8 animal products are employed in honey-based medicines. Plants are the most dominant and variable elements of mixtures. Most of the mixtures are food medicines. The role of honey in more than 90% of formulas is perceived as therapeutic. The ecological distribution of taxa and the cultural aspects of mixtures are discussed, particularly the European and American influences that have shaped the character of multispecies medicinal recipes.

Descriptive attributes used in the characterization of stingless bees (Apidae: Meliponini) in rural populations of the Atlantic forest (Misiones-Argentina)

Background: Human beings employ a combination of morphological, sensorial, utilitarian, cultural and ecological characters when they identify and classify organisms. Ethnotaxonomy has provided a store of information about the characters cultures employ when they identify and classify a vast diversity of taxonomic groups. Nevertheless, some more research is needed to provide a comparison of the characters employed in the description of taxons, and an analysis of the extent to which those descriptors are represented. Stingless bees constitute a diverse group of social insects that have been widely studied from an ethnobiological perspective due to their utilitarian and cultural importance. The objective of this study is to identify the elements local people consider when characterizing stingless bees, and how important these elements are in the study of local classifications.MethodsThe methodology used involves semi-structured interviews and trips with the informants to rural areas. Locally known ethnospecies are characterized, descriptive traits and salient criteria used in those characterizations are identified, and the frequency of reference of descriptive traits and salient criteria are estimated. Besides, the descriptive traits used for each ethnospecies are compared, and the contribution of the characterizations as a heuristic strategy in the study of folk classification systems is analyzed.ResultsThe use of 19 biological descriptors (grouped according to 4 salient criteria) and of comparisons among ethnospecies was found. Results suggest the existence of group and specific descriptors. Researchers identified which ethnospecies are considered similar, how less important traits contribute to descriptions, the relation between specific descriptors and ethnospecies, the presence of cognitive prototypes, and the most relevant salient properties from the emic perspective.ConclusionsThe estimated importance of attributes descriptors allowed us to identify the spectrum of salient properties relevant from the emic perspective to characterize the stingless bees. In this sense, the analysis proposed here is useful to study folk taxonomy in culturally heterogeneous groups or multicultural regions, where the linguistic elements usually employed cannot be applied.ResumenAntecedentes: Los seres humanos, al identificar y clasificar a los organismos emplean una combinación de características morfológicas, sensoriales, utilitarias, culturales y ecológicas. Entre los aportes generados desde la etnotaxonomía, se ha obtenido información sobre los caracteres utilizados para identificar y clasificar una gran diversidad de grupos taxonómicos. Sin embargo, aún faltan trabajos donde se comparen los caracteres utilizados en las descripciones de taxones y se analice en qué medida estos descriptores se encuentran representados. Las abejas sin aguijón conforman un diverso grupo de insectos sociales que han sido estudiadas desde la perspectiva etnobiológica, dada su importancia utilitaria y cultural. Los interrogantes que guían este trabajo son ¿Qué elementos tienen en cuenta los pobladores para caracterizar a las abejas sin aguijón? y ¿Qué importancia revisten los mismos en el estudio de las clasificaciones locales?MétodosSe realizaron entrevistas semiestructuradas y recorridos en áreas rurales con los informantes. Se caracterizan a las etnoespecies conocidas localmente; se identifican los atributos descriptores y los criterios emergentes utilizados para dichas caracterizaciones; y se estima la frecuencia de citas de los atributos descriptores y criterios emergentes. Por otra parte, se comparan los atributos descriptores empleados para cada etnoespecie y se analiza el aporte de las caracterizaciones como estrategia heurística en el estudio de los sistemas de clasificación folclóricos.ResultadosSe halló el empleo de 19 descriptores biológicos (que fueron agrupados en 4 criterios emergentes) y de comparaciones entre etnoespecies. Los resultados sugieren la existencia de descriptores de grupo y descriptores específicos. Se identificaron cuales etnoespecies son consideradas similares, cómo contribuyen a las descripciones los atributos de menor peso, la relación entre los descriptores específicos y las etnoespecies, la presencia de prototipos cognitivos, así como las propiedades emergentes más relevantes desde la perspectiva émica.ConclusionesLa importancia estimada de los atributos descriptores nos ha permitido identificar el espectro de propiedades emergentes que son relevantes desde la perspectiva emic para caracterizar las abejas sin aguijón. En este sentido el análisis aquí propuesto es de utilidad para estudiar taxonomías folclóricas en grupos heterogéneos culturalmente o en regiones pluriculturales, donde los elementos lingüísticos usualmente empleados no son aplicables.

Multi-dimensionality and variability in folk classification of stingless bees (Apidae: Meliponini)

BackgroundNot long ago Eugene Hunn suggested using a combination of cognitive, linguistic, ecological and evolutionary theories in order to account for the dynamic character of ethnoecology in the study of folk classification systems. In this way he intended to question certain homogeneity in folk classifications models and deepen in the analysis and interpretation of variability in folk classifications. This paper studies how a rural culturally mixed population of the Atlantic Forest of Misiones (Argentina) classified honey-producing stingless bees according to the linguistic, cognitive and ecological dimensions of folk classification. We also analyze the socio-ecological meaning of binomialization in naming and the meaning of general local variability in the appointment of stingless bees.MethodsWe used three different approaches: the classical approach developed by Brent Berlin which relies heavily on linguistic criteria, the approach developed by Eleonor Rosch which relies on psychological (cognitive) principles of categorization and finally we have captured the ecological dimension of folk classification in local narratives. For the second approximation, we developed ways of measuring the degree of prototypicality based on a total of 107 comparisons of the type “X is similar to Y” identified in personal narratives.ResultsVarious logical and grouping strategies coexist and were identified as: graded of lateral linkage, hierarchical and functional. Similarity judgments among folk taxa resulted in an implicit logic of classification graded according to taxa’s prototypicality. While there is a high agreement on naming stingless bees with monomial names, a considerable number of underrepresented binomial names and lack of names were observed. Two possible explanations about reported local naming variability are presented.ConclusionsWe support the multidimensionality of folk classification systems. This confirms the specificity of local classification systems but also reflects the use of grouping strategies and mechanisms commonly observed in other cultural groups, such as the use of similarity judgments between more or less prototypical organisms. Also we support the idea that alternative naming results from a process of fragmentation of knowledge or incomplete transmission of knowledge. These processes lean on the facts that culturally based knowledge, on the one hand, and biologic knowledge of nature on the other, can be acquired through different learning pathways.

To what extent are medicinal plants shared between country home gardens and urban ones? A case study from Misiones, Argentina.

Abstract Context Worldwide ethnobotanical research has shown the importance of home gardens as sources of medicinal plants. These resources are worthy of further study in the Argentinean Atlantic Forest due to the richness of medicinal flora and their importance for local people. Objective We studied richness, composition, cultural importance and medicinal uses of plants in home gardens of rural, semirural and urban areas in the Iguazú Department (Misiones, Argentina). Our hypothesis claims that people living in different environments have a similar array of medicinal plants in their gardens and they use them in a similar way. Materials and methods The analysis was based on 76 interviews and plant inventories of home gardens. During guided walks in gardens, voucher specimens were collected. To analyse composition, Simpson similarity index was applied and a new index was proposed to measure culturally salient species. Results All the environments had similar species composition with species differing in less than 30% of them. The most culturally salient taxa were Mentha spicata L. (Lamiaceae), in rural, Artemisia absinthium L. (Asteraceae), in semirural, and Aloe maculata All. (Xanthorrhoeaceae), in urban areas. The body systems treated with medicinal plants were similar across study sites. Discussion The results suggest a “core repertoire” of medicinal plants and a widespread exchange of plants among local population. The cultural importance index informs us about plant adaptability, based on the efficacy and the versatility of medicinal resources. Conclusion In this changing context where mobility and migrations constitute everyday life, medicinal plants in home gardens are part of local healthcare sovereignty.

Management of Fruit Species in Urban Home Gardens of Argentina Atlantic Forest as an Influence for Landscape Domestication

Home gardens are considered germplasm repositories and places for experimentation, thus they are key sites for the domestication of plants. Domestication is considered a constant process that occurs along a continuum from wild to managed to domesticated populations. Management may lead to the modification of populations and in other cases to their distribution, changing population structure in a landscape. Our objective is focused on the management received in home gardens by perennial species of fruits. For this, the management practices applied to native and exotic perennial fruits species by a group of 20 women in the periurban zone of Iguazú, Argentina, were analyzed. In-depth interviews were conducted, as well as guided tours for the recognition and collection of specimens of species and ethnovarieties. Sixty-six fruit species managed in the home gardens were recorded. The predominant families are Rutaceae, Myrtaceae, and Rosaceae. The fruit species with the highest number of associated management practices are pitanga (Eugenia uniflora) and pindó (Syagrus rommanzoffiana). The 10 species with the highest management intensity are (in decreasing order of intensity) banana (Musa x paradisiaca), palta (Persea americana), pitanga (E. uniflora), mango (Mangifera indica), cocú (Allophylus edulis), mamón (Carica papaya), guayaba (Psidium guajava), limón mandarina (Citrus x taitensis), güembé (Philodendron bipinnatifidum), and mandarina (Citrus reticulata). Among the families with the greatest modifications in their distribution, abundance and presence of ethnovarieties in domestic gardens, are the native Myrtaceae and the exotic Rutaceae. The main management practices involved are cultivation, tolerance, transplant and enhancement in decreasing order. It can be concluded that in Iguazú, fruit species management shows both in plant germplasm as in environment a continuum that through tolerance, transplant and cultivation latu sensu has derived in a mosaic of species in different management situations, which in turn are representative of an anthropogenic landscape in constant domestication and change.

Cultural, Psychological, and Organoleptic Factors Related to the Use of Stingless Bees by Rural Residents of Northern Misiones, Argentina

This chapter explores the relationship between cultural (e.g., utilitarian), psychological (e.g., prominence and ease of observation), and organoleptic factors (e.g., taste perceptions) related to the use of stingless bees. We chose this subject in order to understand human drivers of resource exploitation and discuss it from an ethnobiological point of view according to the “ecological apparency hypothesis.” Understanding how valuation and election processes operate can contribute to conservation and management approaches for stingless bees. We explored the relationships between eight quantitative explanatory variables based mainly on information provided by local people. The results reveal, contrary to expectations, that the use of stingless bees is not associated with their appearance or characteristics of their honey. The process of evaluating ethnospecies could in turn be influenced by some aesthetic and behavioral variables such as beauty, unhygienic habits, or other behaviors. Our analysis allowed identifying scarcely considered variables in the assessment of natural resource exploitation and management, primarily cultural and psychological factors. The combined use of local and scientific knowledge to solve complex socio-ecological problems is promising but requires more effort. Studying in what circumstances, under which methodologies, and to what scale local ecological knowledge is useful to predict exploitation of natural resources is posed as a future priority.

Melliferous insects and the uses assigned to their products in the northern Yungas of Salta, Argentina

BackgroundThe order Hymenoptera comprises melliferous insects (bees, wasps and bumblebees); among them, stingless bees comprise a diverse group of eusocial insects present in tropical and subtropical areas. Of a total of approximately 500 species, 400 are found in the Neotropics. On the continent of America, before the introduction of Apis mellifera, these insects represented the main source of honey and wax. In Argentina, ethnobiological investigations had been carried out on this group of insects, principally in the Atlantic Forest and Chaco regions. Out of a total of 33 species, only 14 were recorded for use or breeding. In the Yungas, however, there are no ethnobiological studies analyzing this group of species, although the use of their products is mentioned in different ethnobotanical works. This paper studies the knowledge and uses of melliferous insects by the inhabitants of the village of Baritú and surrounding.MethodInformation on location, management and duties assigned (e.g., preparation and administration) to deal with bee products like honey, pollen, wax and propolis was obtained through semi-structured interviews. Besides, reference material was collected to identify melliferous insects known and used in the region.ResultsFifteen ethnospecies were identified and grouped locally according to their defensive behavior. The culturally most important species is the stingless bee Plebeia sp. nov.—mansita-, in terms of frequency of citations and diversity of uses, and among those that sting, the honeybee Apis mellifera—extranjera-. Honey, pollen, wax, and propolis of Plebeia sp. nov. had the highest current frequency of use. Honey is used in food (incorporated at pure state, as a complement and in drinks), as nutraceutical food and in medicinal preparations. In addition, it is an important resource for marketing during the warm season, infusions being the main mode of administration. Pollen is used as a supplement for food and alcoholic drinks, wax mainly in candle making, and propolis.ConclusionThe data obtained in this study complements the information available in ethnobotanical studies carried out in the region. The present study is the first on melliferous insects in the area. A new species of stingless bee the genus Plebeia was registered, and it was observed that the known distribution of others has increased.