Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where Ovidi Carbonell Cortés is active.

Publication


Featured researches published by Ovidi Carbonell Cortés.


Translation Studies | 2010

Translation Studies Forum: Cultural translation

Mary Louise Pratt; Birgit Wagner; Ovidi Carbonell Cortés; Andrew Chesterman; Maria Tymoczko

In the following, we present the second round of responses to the article ‘‘Cultural translation: An introduction to the problem’’, by Boris Buden and Stefan Nowotny of the European Institute for Progressive Cultural Policies in Vienna (Translation Studies 2, no. 2 (2009): 196 208). The first round of responses has prompted reactions from a wide range of perspectives, and we will continue this stimulating discussion in Translation Studies 3, no. 3. We very much welcome further responses (deadline for submission: February 2010).


Translation Studies | 2010

Translation studies forum: Cultural translation: Response

Ovidi Carbonell Cortés

In the following, we present the second round of responses to the article ‘‘Cultural translation: An introduction to the problem’’, by Boris Buden and Stefan Nowotny of the European Institute for Progressive Cultural Policies in Vienna (Translation Studies 2, no. 2 (2009): 196 208). The first round of responses has prompted reactions from a wide range of perspectives, and we will continue this stimulating discussion in Translation Studies 3, no. 3. We very much welcome further responses (deadline for submission: February 2010).


FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation | 2009

UIn at the Deep End. Objectivity, Overinterpretation and Ideology Patterns in Translation

Ovidi Carbonell Cortés


Archive | 2018

The Routledge Handbook of Translation and Culture

Sue-Ann Harding; Ovidi Carbonell Cortés


Archive | 2015

La traducción intercultural en un mundo global: Prefacio

Izaskun Elorza; Ovidi Carbonell Cortés


Archive | 2015

Expresiones de la traducción en un mundo interculturalmente globalizado: lengua, cultura e intercultura en el contexto español

Izaskun Elorza; Ovidi Carbonell Cortés


CLINA: An Interdisciplinary Journal of Translation, Interpreting and Intercultural Communication | 2015

Expressions of Translation in an Interculturally Globalised World: Language, Culture and Interculture in the Spanish context

Izaskun Elorza; Ovidi Carbonell Cortés


CLINA: An Interdisciplinary Journal of Translation, Interpreting and Intercultural Communication | 2015

Intercultural Translation in a Global World: Foreword

Izaskun Elorza; Ovidi Carbonell Cortés


Archive | 2014

Análisis textual en la comunicación intercultural/language analysis in cross-cultural and intercultural communication : actas del congreso internacional mapping language across cultures/topografías del lenguaje entre culturas, MLAC10, Salamanca, 5 al 7 de julio de 2010

Ovidi Carbonell Cortés; Izaskun Elorza


Puntos de encuentro: los primeros 20 años de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, 2013, ISBN 978-84-9012-379-9, págs. 167-178 | 2013

Traducción y autoría: la evaluación de los derechos de autor en la figura del traductor

María Ángeles Recio Ariza; Ana Belén Ríos Hilario; Ovidi Carbonell Cortés; Luis Hernández Olivera

Collaboration


Dive into the Ovidi Carbonell Cortés's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Iris Holl

University of Salamanca

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Maria Tymoczko

University of Massachusetts Amherst

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge