Pascale Engel de Abreu

Bilingualism Enriches the Poor Enhanced Cognitive Control in Low-Income Minority Children

This study explores whether the cognitive advantage associated with bilingualism in executive functioning extends to young immigrant children challenged by poverty and, if it does, which specific processes are most affected. In the study reported here, 40 Portuguese-Luxembourgish bilingual children from low-income immigrant families in Luxembourg and 40 matched monolingual children from Portugal completed visuospatial tests of working memory, abstract reasoning, selective attention, and interference suppression. Two broad cognitive factors of executive functioning—representation (abstract reasoning and working memory) and control (selective attention and interference suppression)—emerged from principal component analysis. Whereas there were no group differences in representation, the bilinguals performed significantly better than did the monolinguals in control. These results demonstrate, first, that the bilingual advantage is neither confounded with nor limited by socioeconomic and cultural factors and, second, that separable aspects of executive functioning are differentially affected by bilingualism. The bilingual advantage lies in control but not in visuospatial representational processes.

Working memory in multilingual children: Is there a bilingual effect?

This research investigates whether early childhood bilingualism affects working memory performance in 6- to 8-year-olds, followed over a longitudinal period of 3 years. The study tests the hypothesis that bilinguals might exhibit more efficient working memory abilities than monolinguals, potentially via the opportunity a bilingual environment provides to train cognitive control by combating interference and intrusions from the non-target language. A total of 44 bilingual and monolingual children, matched on age, sex, and socioeconomic status, completed assessments of working memory (simple span and complex span tasks), fluid intelligence, and language (vocabulary and syntax). The data showed that the monolinguals performed significantly better on the language measures across the years, whereas no language group effect emerged on the working memory and fluid intelligence tasks after verbal abilities were considered. The study suggests that the need to manage several language systems in the bilingual mind has an impact on childrens language skills while having little effects on the development of working memory.This research investigates whether early childhood bilingualism affects working memory performance in 6- to 8-year-olds, followed over a longitudinal period of 3 years. The study tests the hypothesis that bilinguals might exhibit more efficient working memory abilities than monolinguals, potentially via the opportunity a bilingual environment provides to train cognitive control by combating interference and intrusions from the non-target language. A total of 44 bilingual and monolingual children, matched on age, sex, and socioeconomic status, completed assessments of working memory (simple span and complex span tasks), fluid intelligence, and language (vocabulary and syntax). The data showed that the monolinguals performed significantly better on the language measures across the years, whereas no language group effect emerged on the working memory and fluid intelligence tasks after verbal abilities were considered. The study suggests that the need to manage several language systems in the bilingual mind has an impact on childrens language skills while having little effects on the development of working memory.

Executive functioning and reading achievement in school: a study of Brazilian children assessed by their teachers as “poor readers”

This study examined executive functioning and reading achievement in 106 6- to 8-year-old Brazilian children from a range of social backgrounds of whom approximately half lived below the poverty line. A particular focus was to explore the executive function profile of children whose classroom reading performance was judged below standard by their teachers and who were matched to controls on chronological age, sex, school type (private or public), domicile (Salvador/BA or São Paulo/SP) and socioeconomic status. Children completed a battery of 12 executive function tasks that were conceptual tapping cognitive flexibility, working memory, inhibition and selective attention. Each executive function domain was assessed by several tasks. Principal component analysis extracted four factors that were labeled “Working Memory/Cognitive Flexibility,” “Interference Suppression,” “Selective Attention,” and “Response Inhibition.” Individual differences in executive functioning components made differential contributions to early reading achievement. The Working Memory/Cognitive Flexibility factor emerged as the best predictor of reading. Group comparisons on computed factor scores showed that struggling readers displayed limitations in Working Memory/Cognitive Flexibility, but not in other executive function components, compared to more skilled readers. These results validate the account that working memory capacity provides a crucial building block for the development of early literacy skills and extends it to a population of early readers of Portuguese from Brazil. The study suggests that deficits in working memory/cognitive flexibility might represent one contributing factor to reading difficulties in early readers. This might have important implications for how educators might intervene with children at risk of academic under achievement.

Ratings of age of acquisition of 299 words across 25 languages: Is there a cross-linguistic order of words?

We present a new set of subjective age-of-acquisition (AoA) ratings for 299 words (158 nouns, 141 verbs) in 25 languages from five language families (Afro-Asiatic: Semitic languages; Altaic: one Turkic language: Indo-European: Baltic, Celtic, Germanic, Hellenic, Slavic, and Romance languages; Niger-Congo: one Bantu language; Uralic: Finnic and Ugric languages). Adult native speakers reported the age at which they had learned each word. We present a comparison of the AoA ratings across all languages by contrasting them in pairs. This comparison shows a consistency in the orders of ratings across the 25 languages. The data were then analyzed (1) to ascertain how the demographic characteristics of the participants influenced AoA estimations and (2) to assess differences caused by the exact form of the target question (when did you learn vs. when do children learn this word); (3) to compare the ratings obtained in our study to those of previous studies; and (4) to assess the validity of our study by comparison with quasi-objective AoA norms derived from the MacArthur–Bates Communicative Development Inventories (MB-CDI). All 299 words were judged as being acquired early (mostly before the age of 6 years). AoA ratings were associated with the raters’ social or language status, but not with the raters’ age or education. Parents reported words as being learned earlier, and bilinguals reported learning them later. Estimations of the age at which children learn the words revealed significantly lower ratings of AoA. Finally, comparisons with previous AoA and MB-CDI norms support the validity of the present estimations. Our AoA ratings are available for research or other purposes.

Specific language impairment in language‐minority children from low‐income families

BACKGROUND Recent evidence suggests that specific language impairment (SLI) might be secondary to general cognitive processing limitations in the domain of executive functioning. Previous research has focused almost exclusively on monolingual children with SLI and offers little evidence-based guidance on executive functioning in bilingual children with SLI. Studying bilinguals with SLI is important, especially in the light of increasing evidence that bilingualism can bring advantages in certain domains of executive functioning. AIMS To determine whether executive functioning represents an area of difficulty for bilingual language-minority children with SLI and, if so, which specific executive processes are affected. METHODS & PROCEDURES This cross-cultural research was conducted with bilingual children from Luxembourg and monolingual children from Portugal who all had Portuguese as their first language. The data from 81 eight-year-olds from the following three groups were analysed: (1) 15 Portuguese-Luxembourgish bilinguals from Luxembourg with an SLI diagnosis; (2) 33 typically developing Portuguese-Luxembourgish bilinguals from Luxembourg; and (3) 33 typically developing Portuguese-speaking monolinguals from Portugal. Groups were matched on first language, ethnicity, chronological age and socioeconomic status, and they did not differ in nonverbal intelligence. Children completed a battery of tests tapping: expressive and receptive vocabulary, syntactic comprehension, verbal and visuospatial working memory, selective attention and interference suppression. OUTCOMES & RESULTS The bilingual SLI group performed equally well compared with their typically developing peers on measures of visuospatial working memory, but had lower scores than both control groups on tasks of verbal working memory. On measures of selective attention and interference suppression, typically developing children who were bilingual outperformed their monolingual counterparts. For selective attention, performance of the bilingual SLI group did not differ significantly from the controls. For interference suppression the bilingual SLI group performed significantly less well than typically developing bilinguals but not monolinguals. CONCLUSIONS & IMPLICATIONS This research provides further support to the position that SLI is not a language-specific disorder. The study indicates that although bilingual children with SLI do not demonstrate the same advantages in selective attention and interference suppression as typically developing bilinguals, they do not lag behind typically developing monolinguals in these domains of executive functioning. This finding raises the possibility that bilingualism might represent a protective factor against some of the cognitive limitations that are associated with SLI in monolinguals.

Noun and verb knowledge in monolingual preschool children across 17 languages: Data from cross-linguistic lexical tasks (LITMUS-CLT)

ABSTRACT This article investigates the cross-linguistic comparability of the newly developed lexical assessment tool Cross-linguistic Lexical Tasks (LITMUS-CLT). LITMUS-CLT is a part the Language Impairment Testing in Multilingual Settings (LITMUS) battery (Armon-Lotem, de Jong & Meir, 2015). Here we analyse results on receptive and expressive word knowledge tasks for nouns and verbs across 17 languages from eight different language families: Baltic (Lithuanian), Bantu (isiXhosa), Finnic (Finnish), Germanic (Afrikaans, British English, South African English, German, Luxembourgish, Norwegian, Swedish), Romance (Catalan, Italian), Semitic (Hebrew), Slavic (Polish, Serbian, Slovak) and Turkic (Turkish). The participants were 639 monolingual children aged 3;0–6;11 living in 15 different countries. Differences in vocabulary size were small between 16 of the languages; but isiXhosa-speaking children knew significantly fewer words than speakers of the other languages. There was a robust effect of word class: accuracy was higher for nouns than verbs. Furthermore, comprehension was more advanced than production. Results are discussed in the context of cross-linguistic comparisons of lexical development in monolingual and bilingual populations.

Effects of impoverished environmental conditions on working memory performance

This cross-cultural study investigates the impact of background experience on four verbal and visuo-spatial working memory (WM) tasks. A total of 84 children from low-income families were recruited from the following groups: (1) Portuguese immigrant children from Luxembourg impoverished in terms of language experience; (2) Brazilian children deprived in terms of scholastic background; (3) Portuguese children from Portugal with no disadvantage in either scholastic or language background. Children were matched on age, gender, fluid intelligence, and socioeconomic status and completed four simple and complex span tasks of WM and a vocabulary measure. Results indicate that, despite large differences in their backgrounds and language abilities, the groups exhibited comparable performance on the visuo-spatial tasks dot matrix and odd-one-out and on the verbal simple span task digit recall. Group differences emerged on the verbal complex span task counting recall with children from Luxembourg and Portugal outperforming children from disadvantaged schools in Brazil. The study suggests that whereas contributions of prior knowledge to digit span, dot matrix, and odd-one-out are likely to be minimal, background experience can affect performance on counting recall. Implications for testing WM capacity in children growing up in poverty are discussed.

Working memory screening, school context, and socioeconomic status: An analysis of the effectiveness of the Working Memory Rating Scale in Brazil

Objective: The study explores the psychometric properties of the Brazilian-Portuguese version of the Working Memory Rating Scale (WMRS-Br) in a population of 355 young children from diverse socioeconomic status and schooling backgrounds. Method: Public and private school teachers completed the WMRS-Br and children were assessed on a range of objective cognitive measures of fluid intelligence, working memory, and attention. Results: Reliability and validity of the WMRS-Br were excellent across the public and private school sample. The WMRS-Br manifested substantial links with objective measures of working memory and medium links with selective attention, switching, and interference suppression. Confirmatory factor analyses suggest that a shorter version of the scale provides an adequate fit to the data. Conclusion: The WMRS-Br represents a valid screening tool in a Latin American context that has the potential to improve the early detection of working memory deficits in children growing up in poverty.

Low weight at birth and unfavorable socioeconomic background: effects on language and fluid intelligence

ABSTRACT Low birthweight (<2500 g), associated with low socioeconomic status, has a negative effect on cognition and development. This is especially true for fluid intelligence and language. This study aimed to examine and identify (1) fluid intelligence and language in low- and adequate-birthweight children in a low-income Brazilian neighborhood and (2) the environmental factors that could account for potential group differences. There were 100 children participated in the study, of whom 53 had low birthweight and 47 had adequate birthweight. The children completed a battery of tests for fluid cognition and language. Their socioeconomic background and home environment were explored through a caregiver questionnaire. The results indicated significant group differences in fluid intelligence but not in language. Environmental factors partially explained the results. The variables ‘years of preschool’ and ‘number of learning games/books’ predicted better test results. Furthermore, the children underperformed in naming speed but not in accuracy, and the low-birthweight children also underperformed in fluid intelligence. It is concluded that environmental factors affect both birthweight groups and may compromise child development.

Specific language impairment in language minority children from low-income families

The heart is a pump for blood circulation in the animal body. Since proper cardiac contractile/diastolic function is critically necessary for the development, growth, and survival of various animals including humans, heart diseases cause serious disorder to this function. Cardiac diseases including myocardial ischemia and heart failure are a common cause of death in the world. For a long time, numerous investigators have undertaken physiological, pathological, pharmacological, and biochemical studies to understand better cardiac structure and function. These studies have provided very interesting findings such as “ischemic preconditioning,” “cardiac energy metabolism,” and “cardiac remodeling,” which processes promote and enhance the progression of other scientific fields such as neurochemical, hepatic, and renal sciences. Recently, the heart has been focused on as a target organ for tissue engineering and regenerative medicine, because it is believed that cardiomyocytes do not reproduce after birth. Numerous investigators have sought to elucidate the mechanisms underlying the genesis and development of cardiac diseases, and their findings have enhanced pharmacological research directed toward therapy for cardiac diseases. Various drugs have been developed for treatment of cardiac patients and have improved to various degrees the quality of life for such patients. However, there are many patients with cardiac diseases; who do not benefit from drug therapy. Especially, the development of new drugs for cardiac arrhythmia and heart failure is required as soon as possible, because these conditions directly affect patient survival. To enhance the development of new drugs for these diseases, further pathophysiological and pharmacological research in cardiology is necessary. As regards the topics for this research, four basic studies concerning myocardial pathophysiology and pharmacology are covered in this issue of the Biological and Pharmaceutical Bulletin. The first two studies are focused on arrhythmia. In the first, T-type Ca2+ channels in the pulmonary vein are described as new possible targets for atrial fibrillation. It is expected that blockers of these channels will become a novel new antiarrhythmic agent. In the second, gender differences in the induction of arrhythmia are addressed, as it is unclear what role they play. The authors review how cardiac re polarization is regulated by sex hormones via a non-genomic pathway. The latter two studies examine heart failure. In the third study, cardiac p300/GATA4 pathway is suggested as a new possible target of drugs for the treatment of heart failure and the effects of curcumin on the development of heart failure are also introduced. The final study addressed dilated cardiomyopathy, which is the most prevalent of cardio myopathies and the most common reason for cardiac transplantation in patients with heart failure. The relationship between genetic and sporadic mutations of cardiac proteins and the genesis of dilated cardiomyopathy is discussed. It is expected that these four reviews enhance the understanding of researchers in cardiology with respect to the pathogenesis and development of arrhythmia and heart failure.