Pat Erickson

Exploring child maltreatment and its relationship to alcohol and cannabis use in selected Latin American and Caribbean countries

OBJECTIVES Research from developed countries shows that child maltreatment increases the risk for substance use and problems. However, little evidence on this relationship is available from developing countries, and recognition of this relationship may have important implications for substance demand reduction strategies, including efforts to prevent and treat substance use and related problems. Latin America and the Caribbean is a rich and diverse region of the world with a large range of social and cultural influences. A working group constituted by the Inter-American Drug Abuse Control Commission and the Center for Addiction and Mental Health in June, 2010 identified research on this relationship as a priority area for a multinational research partnership. METHODS This paper examines the association between self-reported child maltreatment and use in the past 12 months of alcohol and cannabis in 2294 university students in seven participating universities in six participating countries: Colombia, El Salvador, Jamaica, Nicaragua, Panama and Uruguay. The research also considers the possible impact of religiosity and minimal psychological distress as factors contributing to resiliency in these samples. RESULTS The results showed that experience of maltreatment was associated with increased use of alcohol and cannabis. However, the effects differed depending on the type of maltreatment experienced. Higher levels of religiosity were consistently associated with lower levels of alcohol and cannabis use, but we found no evidence of an impact of minimal psychological distress on these measures. CONCLUSIONS This preliminary study shows that the experience of maltreatment may increase the risk of alcohol and cannabis use among university students in Latin American and Caribbean countries, but that higher levels of religiosity may reduce that risk. More work to determine the nature and significance of these relationships is needed.

The relation between sexual abuse in childhood and use of illicit drugs: in students of a public university in Nicaragua

Las drogas ilicitas junto con el abuso sexual durante la infancia son responsables de una considerable morbilidad en el mundo. Los resultados del presente estudio muestran que el abuso sexual fue reportada por el 8.9% [IC95% (6.1%, 11.8%)] de los encuestados. La prevalencia del consumo de drogas ilicitas (Cannabis, Cocaina, Extasis o Heroina) en el ultimo ano fue del 15.5% [IC95% (11.8%, 19.2%)]. Despues de haber ajustado los Modelos Lineales Generalizados por sexo, edad y procedencia de los estudiantes, se determino que estudiantes del sexo femenino que fueron victima de abuso sexual durante la infancia tienen 2.3 [p=0.01; IC95%; (1.2, 4.5)] mas posibilidades de consumir drogas ilicitas en comparacion con estudiantes del sexo femenino que no sufrieron de este tipo de abusos. Estos resultados ponen de manifiesto la magnitud del abuso sexual durante la infancia y su relacion, a largo plazo, en el consumo de drogas ilicitas.Illicit drugs with sexual abuse during childhood are responsible for considerable morbidity in the world. The results show that sexual abuse was reported by 8.9% [95% CI (6.1%, 11.8%)] of respondents. The prevalence of illicit drugs (Cannabis, Cocaine, Heroin or Ecstasy) in the last year was 15.5 % [95% CI (11.8%, 19.2%)]. After controlloling for sex, age and origin of the students, the Generalized Linear Models determined that female students who were sexually abused during childhood are 2.3 [p=0.01, 95% (1.21, 4.55)] more likely to using illicit drugs compared to women who did not suffer from this kind of abuse. These results highlight the extent of sexual abuse in childhood and its relationship, long-term consumption of illicit drugs, and develop preventive actions that aim to minimize these problems. DESCRIPTORS: Child abuse, sexual. Street drug. students.

Relación entre el abuso sexual en la infancia y el uso de drogas ilícitas en estudiantes de una universidad pública en Nicaragua

Las drogas ilicitas junto con el abuso sexual durante la infancia son responsables de una considerable morbilidad en el mundo. Los resultados del presente estudio muestran que el abuso sexual fue reportada por el 8.9% [IC95% (6.1%, 11.8%)] de los encuestados. La prevalencia del consumo de drogas ilicitas (Cannabis, Cocaina, Extasis o Heroina) en el ultimo ano fue del 15.5% [IC95% (11.8%, 19.2%)]. Despues de haber ajustado los Modelos Lineales Generalizados por sexo, edad y procedencia de los estudiantes, se determino que estudiantes del sexo femenino que fueron victima de abuso sexual durante la infancia tienen 2.3 [p=0.01; IC95%; (1.2, 4.5)] mas posibilidades de consumir drogas ilicitas en comparacion con estudiantes del sexo femenino que no sufrieron de este tipo de abusos. Estos resultados ponen de manifiesto la magnitud del abuso sexual durante la infancia y su relacion, a largo plazo, en el consumo de drogas ilicitas.Illicit drugs with sexual abuse during childhood are responsible for considerable morbidity in the world. The results show that sexual abuse was reported by 8.9% [95% CI (6.1%, 11.8%)] of respondents. The prevalence of illicit drugs (Cannabis, Cocaine, Heroin or Ecstasy) in the last year was 15.5 % [95% CI (11.8%, 19.2%)]. After controlloling for sex, age and origin of the students, the Generalized Linear Models determined that female students who were sexually abused during childhood are 2.3 [p=0.01, 95% (1.21, 4.55)] more likely to using illicit drugs compared to women who did not suffer from this kind of abuse. These results highlight the extent of sexual abuse in childhood and its relationship, long-term consumption of illicit drugs, and develop preventive actions that aim to minimize these problems. DESCRIPTORS: Child abuse, sexual. Street drug. students.

Drogas e sua relação com maus-tratos na infância para alunos de graduação de uma universidade da Colômbia

This research examines the relationship between drug use among students of a public university in Villavicencio, Colombia, and child maltreatment, using as a theoretical reference bio-ecological perspective. A retrospective exploratory study was conducted with a sample of 313 undergraduate students. 10.2% of respondents reported having been maltreated during their childhood and the most widely used form of violence was physical violence followed by psychological violence. 56.9% of the surveyed students have used psychoactive substances at some point in life, and its onset between 13 and 18 years. There is evidence of child maltreatment with manifestations of physical aggression, as well as the consumption of psychoactive substances, but there is not a statistically significant relationship between maltreatment during childhood and the use of psychoactive substances in the studied sample. DESCRIPTORS: Child abuse. Substance-related disorders. Students. Universities. DROGAS E SUA RELAÇAO COM MAUS-TRATOS NA INFÂNCIA PARA ALUNOS DE GRADUAÇÃO DE UMA UNIVERSIDADE DA COLÔMBIA RESUMO: Esta pesquisa analisa a relação entre o uso de drogas entre estudantes de uma universidade pública em Villavicencio, Colômbia, e sua relação com maus-tratos na infância, utilizando como referencial teórico a perspectiva bioecológica. Estudo exploratório retrospectivo, com uma amostra de 313 alunos de graduação. Dos entrevistados, 10,2% relataram ter sido abusados na infância, e os maus-tratos físicos e psicológicos foram os mais relatados. 56.9% dos estudantes entrevistados usou substância psicoativa, em algum momento da vida, com início entre 13 e 18 anos. Houve evidências de maus-tratos na infância com manifestações de violência física, bem como o consumo de substâncias psicoativas, mas não houve relação estatisticamente significativa entre maus-tratos durante a infância e o uso de substâncias psicoativas na amostra estudada. DESCRITORES: Maus-tratos infantis. Transtornos relacionados ao uso de substâncias. Estudantes. Universidades. RELACIÓN ENTRE EL CONSUMO DE DROGAS Y MALTRATO INFANTIL ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE LA UNIVERSIDAD EN COLOMBIA RESUMEN: Esta investigación examina la relación entre el uso de drogas en estudiantes de una Universidad Pública en Villavicencio, Colombia, y su relación con el maltrato durante la niñez, utilizando como referente teórico la perspectiva bioecológica. Estudio exploratorio retrospectivo, con una muestra de 313 estudiantes de pregrado. El 10.2% de los encuestados refiere haber sido maltratado en la Infancia y la violencia de mayor uso fue la violencia física seguida de la violencia psicológica. El 56.9% de las estudiantes encuestados han consumido sustancias psicoactivas en algún momento de la vida, y su inicio entre los 13 y los 18 años. Se evidencia maltrato en la infancia con manifestaciones de agresiones físicas, al igual que el consumo de sustancias psicoactivas, pero no se observa una relación estadísticamente significativa entre maltrato durante la infancia y el consumo de sustancias psicoactivas en la muestra estudiada. DESCRIPTORES: Maltrato infantil. Trastornos relacionados con sustancias. Estudiantes. Universidades. 40 Http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001040014Esta investigacion examina la relacion entre el uso de drogas en estudiantes de una Universidad Publica en Villavicencio, Colombia, y su relacion con el maltrato durante la ninez, utilizando como referente teorico la perspectiva bioecologica. Estudio exploratorio retrospectivo, con una muestra de 313 estudiantes de pregrado. El 10.2% de los encuestados refiere haber sido maltratado en la Infancia y la violencia de mayor uso fue la violencia fisica seguida de la violencia psicologica. El 56.9% de las estudiantes encuestados han consumido sustancias psicoactivas en algun momento de la vida, y su inicio entre los 13 y los 18 anos. Se evidencia maltrato en la infancia con manifestaciones de agresiones fisicas, al igual que el consumo de sustancias psicoactivas, pero no se observa una relacion estadisticamente significativa entre maltrato durante la infancia y el consumo de sustancias psicoactivas en la muestra estudiada.

Relationship between drug use and child maltreatment among undergraduate students of a university in Colombia

This research examines the relationship between drug use among students of a public university in Villavicencio, Colombia, and child maltreatment, using as a theoretical reference bio-ecological perspective. A retrospective exploratory study was conducted with a sample of 313 undergraduate students. 10.2% of respondents reported having been maltreated during their childhood and the most widely used form of violence was physical violence followed by psychological violence. 56.9% of the surveyed students have used psychoactive substances at some point in life, and its onset between 13 and 18 years. There is evidence of child maltreatment with manifestations of physical aggression, as well as the consumption of psychoactive substances, but there is not a statistically significant relationship between maltreatment during childhood and the use of psychoactive substances in the studied sample. DESCRIPTORS: Child abuse. Substance-related disorders. Students. Universities. DROGAS E SUA RELAÇAO COM MAUS-TRATOS NA INFÂNCIA PARA ALUNOS DE GRADUAÇÃO DE UMA UNIVERSIDADE DA COLÔMBIA RESUMO: Esta pesquisa analisa a relação entre o uso de drogas entre estudantes de uma universidade pública em Villavicencio, Colômbia, e sua relação com maus-tratos na infância, utilizando como referencial teórico a perspectiva bioecológica. Estudo exploratório retrospectivo, com uma amostra de 313 alunos de graduação. Dos entrevistados, 10,2% relataram ter sido abusados na infância, e os maus-tratos físicos e psicológicos foram os mais relatados. 56.9% dos estudantes entrevistados usou substância psicoativa, em algum momento da vida, com início entre 13 e 18 anos. Houve evidências de maus-tratos na infância com manifestações de violência física, bem como o consumo de substâncias psicoativas, mas não houve relação estatisticamente significativa entre maus-tratos durante a infância e o uso de substâncias psicoativas na amostra estudada. DESCRITORES: Maus-tratos infantis. Transtornos relacionados ao uso de substâncias. Estudantes. Universidades. RELACIÓN ENTRE EL CONSUMO DE DROGAS Y MALTRATO INFANTIL ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE LA UNIVERSIDAD EN COLOMBIA RESUMEN: Esta investigación examina la relación entre el uso de drogas en estudiantes de una Universidad Pública en Villavicencio, Colombia, y su relación con el maltrato durante la niñez, utilizando como referente teórico la perspectiva bioecológica. Estudio exploratorio retrospectivo, con una muestra de 313 estudiantes de pregrado. El 10.2% de los encuestados refiere haber sido maltratado en la Infancia y la violencia de mayor uso fue la violencia física seguida de la violencia psicológica. El 56.9% de las estudiantes encuestados han consumido sustancias psicoactivas en algún momento de la vida, y su inicio entre los 13 y los 18 años. Se evidencia maltrato en la infancia con manifestaciones de agresiones físicas, al igual que el consumo de sustancias psicoactivas, pero no se observa una relación estadísticamente significativa entre maltrato durante la infancia y el consumo de sustancias psicoactivas en la muestra estudiada. DESCRIPTORES: Maltrato infantil. Trastornos relacionados con sustancias. Estudiantes. Universidades. 40 Http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001040014Esta investigacion examina la relacion entre el uso de drogas en estudiantes de una Universidad Publica en Villavicencio, Colombia, y su relacion con el maltrato durante la ninez, utilizando como referente teorico la perspectiva bioecologica. Estudio exploratorio retrospectivo, con una muestra de 313 estudiantes de pregrado. El 10.2% de los encuestados refiere haber sido maltratado en la Infancia y la violencia de mayor uso fue la violencia fisica seguida de la violencia psicologica. El 56.9% de las estudiantes encuestados han consumido sustancias psicoactivas en algun momento de la vida, y su inicio entre los 13 y los 18 anos. Se evidencia maltrato en la infancia con manifestaciones de agresiones fisicas, al igual que el consumo de sustancias psicoactivas, pero no se observa una relacion estadisticamente significativa entre maltrato durante la infancia y el consumo de sustancias psicoactivas en la muestra estudiada.

Relación entre el consumo de drogas y maltrato infantil entre estudiantes universitarios de la universidad en Colombia

This research examines the relationship between drug use among students of a public university in Villavicencio, Colombia, and child maltreatment, using as a theoretical reference bio-ecological perspective. A retrospective exploratory study was conducted with a sample of 313 undergraduate students. 10.2% of respondents reported having been maltreated during their childhood and the most widely used form of violence was physical violence followed by psychological violence. 56.9% of the surveyed students have used psychoactive substances at some point in life, and its onset between 13 and 18 years. There is evidence of child maltreatment with manifestations of physical aggression, as well as the consumption of psychoactive substances, but there is not a statistically significant relationship between maltreatment during childhood and the use of psychoactive substances in the studied sample. DESCRIPTORS: Child abuse. Substance-related disorders. Students. Universities. DROGAS E SUA RELAÇAO COM MAUS-TRATOS NA INFÂNCIA PARA ALUNOS DE GRADUAÇÃO DE UMA UNIVERSIDADE DA COLÔMBIA RESUMO: Esta pesquisa analisa a relação entre o uso de drogas entre estudantes de uma universidade pública em Villavicencio, Colômbia, e sua relação com maus-tratos na infância, utilizando como referencial teórico a perspectiva bioecológica. Estudo exploratório retrospectivo, com uma amostra de 313 alunos de graduação. Dos entrevistados, 10,2% relataram ter sido abusados na infância, e os maus-tratos físicos e psicológicos foram os mais relatados. 56.9% dos estudantes entrevistados usou substância psicoativa, em algum momento da vida, com início entre 13 e 18 anos. Houve evidências de maus-tratos na infância com manifestações de violência física, bem como o consumo de substâncias psicoativas, mas não houve relação estatisticamente significativa entre maus-tratos durante a infância e o uso de substâncias psicoativas na amostra estudada. DESCRITORES: Maus-tratos infantis. Transtornos relacionados ao uso de substâncias. Estudantes. Universidades. RELACIÓN ENTRE EL CONSUMO DE DROGAS Y MALTRATO INFANTIL ENTRE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE LA UNIVERSIDAD EN COLOMBIA RESUMEN: Esta investigación examina la relación entre el uso de drogas en estudiantes de una Universidad Pública en Villavicencio, Colombia, y su relación con el maltrato durante la niñez, utilizando como referente teórico la perspectiva bioecológica. Estudio exploratorio retrospectivo, con una muestra de 313 estudiantes de pregrado. El 10.2% de los encuestados refiere haber sido maltratado en la Infancia y la violencia de mayor uso fue la violencia física seguida de la violencia psicológica. El 56.9% de las estudiantes encuestados han consumido sustancias psicoactivas en algún momento de la vida, y su inicio entre los 13 y los 18 años. Se evidencia maltrato en la infancia con manifestaciones de agresiones físicas, al igual que el consumo de sustancias psicoactivas, pero no se observa una relación estadísticamente significativa entre maltrato durante la infancia y el consumo de sustancias psicoactivas en la muestra estudiada. DESCRIPTORES: Maltrato infantil. Trastornos relacionados con sustancias. Estudiantes. Universidades. 40 Http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001040014Esta investigacion examina la relacion entre el uso de drogas en estudiantes de una Universidad Publica en Villavicencio, Colombia, y su relacion con el maltrato durante la ninez, utilizando como referente teorico la perspectiva bioecologica. Estudio exploratorio retrospectivo, con una muestra de 313 estudiantes de pregrado. El 10.2% de los encuestados refiere haber sido maltratado en la Infancia y la violencia de mayor uso fue la violencia fisica seguida de la violencia psicologica. El 56.9% de las estudiantes encuestados han consumido sustancias psicoactivas en algun momento de la vida, y su inicio entre los 13 y los 18 anos. Se evidencia maltrato en la infancia con manifestaciones de agresiones fisicas, al igual que el consumo de sustancias psicoactivas, pero no se observa una relacion estadisticamente significativa entre maltrato durante la infancia y el consumo de sustancias psicoactivas en la muestra estudiada.

Psychological distress, family dysfunction, maltreatment during childhood of students at a private university, Bogota Colombia

This article is an exploratory, correlational, descriptive and retrospective research aimed to study the potential relationship between maltreatment during childhood and the use of psychoactive drugs among university students. Self-reported child maltreatment was assessed through the Adverse Childhood Experiences Questionnaire, and to evaluate family dysfunction and distress factors the Kessler Scale (K10) was applied to 302 students. The main indicators of childhood maltreatment were; negligence 18.2%, emotional abuse 17.9%, physical abuse 13.6%, sexual abuse 2.0%. Other relevant indicators were: mother/caregiver assaulted 9.3%, mother/ caregiver repeatedly assaulted for at least a few minutes 5.3% and mother/caregiver wounded by knife or gunshot 3.6%. We conclude that there is a significant relationship between “emotional abuse” and “physical abuse”; and between “emotional abuse” and “family dysfunction”; and the detection of gender violence in families by socio-economic statuses. DESCRIPTORS: Child abuse. Students. Family relations. Domestic violence. DISTRESS PSICOLÓGICO, DISFUNÇÃO FAMILIAR, MAUS-TRATOS NA INFÂNCIA DE ESTUDANTES DE UMA UNIVERSIDADE PRIVADA, BOGOTÁ, COLOMBIA RESUMO: Este é um estudo exploratório-descritivo, retrospectivo, com o objetivo de avaliar a potencial relação entre maus-tratos na infância e o uso de substâncias psicoactivas entre os estudantes universitários. Os maus-tratos na infância foram avaliados por meio do questionário “Experiências Adversas na Infância”, e para avaliar a disfunção familiar e os fatores de sofrimento psíquico foi aplicado a Scale Kessler (K10) a 302 estudantes. Os principais indicadores de maus-tratos na infância foram: negligência =18,2%; abuso emocional =17,9%, abuso físico =13,6%; abuso sexual =2,0%. Outros indicadores relevantes foram: abuso à mãe/cuidador (9,3%), a mãe/cuidador repetidamente espancado por pelo menos alguns minutos (5,3%) e mãe/cuidador ferido por arma branca ou arma de fogo (3,6%). Conclui-se que há relação significativa entre maus-tratos físico e emocional e entre maus-tratos emocional e “disfunção familiar”, bem como, a detecção de violência de gênero nas famílias de acordo com os estratos socioeconômicos. DESCRITORES: Maus-tratos na infância. Estudantes. Relações familiares. Violência doméstica. MALESTAR PSICOLÓGICO, DISFUNCIÓN FAMILIAR, MALTRATO DE ESTUDIANTES DURANTE LA NIÑEZ EN UNA UNIVERSIDAD PRIVADA DE BOGOTÁ, COLOMBIA RESUMEN: Estudio derivado de una investigación exploratoria, correlacional-descriptiva, que estudió retrospectivamente el maltrato durante la infancia y su posible relación con el uso de sustancias psicoactivantes entre estudiantes universitarios. El maltrato infantil auto-reportado se evaluó mediante el Cuestionario de Experiencias Adversas Durante la Niñez, y para evaluar la disfunción familiar y el malestar psicológico (distress) se aplicó la Escala de Kessler (K10) a 302 estudiantes. Los principales indicadores de maltrato infantil fueron: negligencia =18,2%; maltrato emocional =17.9%; maltrato físico =13.6%; abuso sexual =2.0%. Otros indicadores relevantes fueron: madre/cuidadora agredida, 9.3%; madre/cuidadora golpeada repetidamente por al menos algunos minutos, 5.3%; y madre/ cuidadora herida con arma blanca o de fuego, 3.6%. Se concluye que existe relación entre el “abuso emocional y el “abuso físico”, y entre el “abuso emocional” y la “disfunción familiar” así como la detección de violencia de género en familias según estrato socioeconómico. DESCRIPTORES: Maltrato a los niños. Estudiantes. Relaciones familiares. Violencia doméstica. 33 Http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001030014

Distress psicológico, disfunção familiar, maus-tratos na infância de estudantes de uma universidade privada, Bogotá, Colombia

This article is an exploratory, correlational, descriptive and retrospective research aimed to study the potential relationship between maltreatment during childhood and the use of psychoactive drugs among university students. Self-reported child maltreatment was assessed through the Adverse Childhood Experiences Questionnaire, and to evaluate family dysfunction and distress factors the Kessler Scale (K10) was applied to 302 students. The main indicators of childhood maltreatment were; negligence 18.2%, emotional abuse 17.9%, physical abuse 13.6%, sexual abuse 2.0%. Other relevant indicators were: mother/caregiver assaulted 9.3%, mother/ caregiver repeatedly assaulted for at least a few minutes 5.3% and mother/caregiver wounded by knife or gunshot 3.6%. We conclude that there is a significant relationship between “emotional abuse” and “physical abuse”; and between “emotional abuse” and “family dysfunction”; and the detection of gender violence in families by socio-economic statuses. DESCRIPTORS: Child abuse. Students. Family relations. Domestic violence. DISTRESS PSICOLÓGICO, DISFUNÇÃO FAMILIAR, MAUS-TRATOS NA INFÂNCIA DE ESTUDANTES DE UMA UNIVERSIDADE PRIVADA, BOGOTÁ, COLOMBIA RESUMO: Este é um estudo exploratório-descritivo, retrospectivo, com o objetivo de avaliar a potencial relação entre maus-tratos na infância e o uso de substâncias psicoactivas entre os estudantes universitários. Os maus-tratos na infância foram avaliados por meio do questionário “Experiências Adversas na Infância”, e para avaliar a disfunção familiar e os fatores de sofrimento psíquico foi aplicado a Scale Kessler (K10) a 302 estudantes. Os principais indicadores de maus-tratos na infância foram: negligência =18,2%; abuso emocional =17,9%, abuso físico =13,6%; abuso sexual =2,0%. Outros indicadores relevantes foram: abuso à mãe/cuidador (9,3%), a mãe/cuidador repetidamente espancado por pelo menos alguns minutos (5,3%) e mãe/cuidador ferido por arma branca ou arma de fogo (3,6%). Conclui-se que há relação significativa entre maus-tratos físico e emocional e entre maus-tratos emocional e “disfunção familiar”, bem como, a detecção de violência de gênero nas famílias de acordo com os estratos socioeconômicos. DESCRITORES: Maus-tratos na infância. Estudantes. Relações familiares. Violência doméstica. MALESTAR PSICOLÓGICO, DISFUNCIÓN FAMILIAR, MALTRATO DE ESTUDIANTES DURANTE LA NIÑEZ EN UNA UNIVERSIDAD PRIVADA DE BOGOTÁ, COLOMBIA RESUMEN: Estudio derivado de una investigación exploratoria, correlacional-descriptiva, que estudió retrospectivamente el maltrato durante la infancia y su posible relación con el uso de sustancias psicoactivantes entre estudiantes universitarios. El maltrato infantil auto-reportado se evaluó mediante el Cuestionario de Experiencias Adversas Durante la Niñez, y para evaluar la disfunción familiar y el malestar psicológico (distress) se aplicó la Escala de Kessler (K10) a 302 estudiantes. Los principales indicadores de maltrato infantil fueron: negligencia =18,2%; maltrato emocional =17.9%; maltrato físico =13.6%; abuso sexual =2.0%. Otros indicadores relevantes fueron: madre/cuidadora agredida, 9.3%; madre/cuidadora golpeada repetidamente por al menos algunos minutos, 5.3%; y madre/ cuidadora herida con arma blanca o de fuego, 3.6%. Se concluye que existe relación entre el “abuso emocional y el “abuso físico”, y entre el “abuso emocional” y la “disfunción familiar” así como la detección de violencia de género en familias según estrato socioeconómico. DESCRIPTORES: Maltrato a los niños. Estudiantes. Relaciones familiares. Violencia doméstica. 33 Http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001030014

Malestar psicológico, disfunción familiar, maltrato de estudiantes durante la niñez en una universidad privada de Bogotá, Colombia

This article is an exploratory, correlational, descriptive and retrospective research aimed to study the potential relationship between maltreatment during childhood and the use of psychoactive drugs among university students. Self-reported child maltreatment was assessed through the Adverse Childhood Experiences Questionnaire, and to evaluate family dysfunction and distress factors the Kessler Scale (K10) was applied to 302 students. The main indicators of childhood maltreatment were; negligence 18.2%, emotional abuse 17.9%, physical abuse 13.6%, sexual abuse 2.0%. Other relevant indicators were: mother/caregiver assaulted 9.3%, mother/ caregiver repeatedly assaulted for at least a few minutes 5.3% and mother/caregiver wounded by knife or gunshot 3.6%. We conclude that there is a significant relationship between “emotional abuse” and “physical abuse”; and between “emotional abuse” and “family dysfunction”; and the detection of gender violence in families by socio-economic statuses. DESCRIPTORS: Child abuse. Students. Family relations. Domestic violence. DISTRESS PSICOLÓGICO, DISFUNÇÃO FAMILIAR, MAUS-TRATOS NA INFÂNCIA DE ESTUDANTES DE UMA UNIVERSIDADE PRIVADA, BOGOTÁ, COLOMBIA RESUMO: Este é um estudo exploratório-descritivo, retrospectivo, com o objetivo de avaliar a potencial relação entre maus-tratos na infância e o uso de substâncias psicoactivas entre os estudantes universitários. Os maus-tratos na infância foram avaliados por meio do questionário “Experiências Adversas na Infância”, e para avaliar a disfunção familiar e os fatores de sofrimento psíquico foi aplicado a Scale Kessler (K10) a 302 estudantes. Os principais indicadores de maus-tratos na infância foram: negligência =18,2%; abuso emocional =17,9%, abuso físico =13,6%; abuso sexual =2,0%. Outros indicadores relevantes foram: abuso à mãe/cuidador (9,3%), a mãe/cuidador repetidamente espancado por pelo menos alguns minutos (5,3%) e mãe/cuidador ferido por arma branca ou arma de fogo (3,6%). Conclui-se que há relação significativa entre maus-tratos físico e emocional e entre maus-tratos emocional e “disfunção familiar”, bem como, a detecção de violência de gênero nas famílias de acordo com os estratos socioeconômicos. DESCRITORES: Maus-tratos na infância. Estudantes. Relações familiares. Violência doméstica. MALESTAR PSICOLÓGICO, DISFUNCIÓN FAMILIAR, MALTRATO DE ESTUDIANTES DURANTE LA NIÑEZ EN UNA UNIVERSIDAD PRIVADA DE BOGOTÁ, COLOMBIA RESUMEN: Estudio derivado de una investigación exploratoria, correlacional-descriptiva, que estudió retrospectivamente el maltrato durante la infancia y su posible relación con el uso de sustancias psicoactivantes entre estudiantes universitarios. El maltrato infantil auto-reportado se evaluó mediante el Cuestionario de Experiencias Adversas Durante la Niñez, y para evaluar la disfunción familiar y el malestar psicológico (distress) se aplicó la Escala de Kessler (K10) a 302 estudiantes. Los principales indicadores de maltrato infantil fueron: negligencia =18,2%; maltrato emocional =17.9%; maltrato físico =13.6%; abuso sexual =2.0%. Otros indicadores relevantes fueron: madre/cuidadora agredida, 9.3%; madre/cuidadora golpeada repetidamente por al menos algunos minutos, 5.3%; y madre/ cuidadora herida con arma blanca o de fuego, 3.6%. Se concluye que existe relación entre el “abuso emocional y el “abuso físico”, y entre el “abuso emocional” y la “disfunción familiar” así como la detección de violencia de género en familias según estrato socioeconómico. DESCRIPTORES: Maltrato a los niños. Estudiantes. Relaciones familiares. Violencia doméstica. 33 Http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001030014

Use of drugs among students in a university in El Salvador and its relationship to children maltreatment

The goal of the study was to examine the relationship between drug use and abuse and maltreatment during childhood among university students in San Salvador, El Salvador. This research was an exploratory study, with a cross-sectional design using a sample of 272 students. The results indicated that 43% (118) of students reported having used drugs sometime in their life; the most frequently used drugs in the past 12 months were alcohol, cannabis and tobacco, with prevalence of 14% (38), 9.3% (26) and 7% (19) respectively. Physical and verbal abuses were the two most common types of maltreatment, and sexual abuse was less frequent, but still present. Having friends who use drugs was a risk factor for drug use and abuse. Additionally there was a direct significant (<0.005) relationship between the use and abuse of drugs and physical abuse during childhood.