Patricia Morsch

Fatores socioambientais associados à ocorrência de quedas em idosos

This article seeks to investigate environmental aspects that may be associated with falls among elderly residents in the state of Rio Grande do Sul. It is a population-based, descriptive, cross-sectional study, with primary data collection taken from an epidemiological study entitled A Profile of the Elderly in the state of Rio Grande do Sul. The study was conducted between the years of 2010 and 2011 with 6751 elderly individuals in 59 cities in the state of Rio Grande do Sul. The association between falling and the independent variables was verified by univariate and multivariate analysis, to estimate chances of falling, adjusted for sex and age. The frequency of falls was 10.7%. Factors detected to be effective against falling: being male, having higher education, perception of insecurity, placing of seats in public places and participation in social and civic activities. The following were considered risk factors: old age, use of walking aids and participation in community activities. The results remained significant after adjustment for demographic factors. Falling is commonly associated with physical and behavioral aspects, though social and environmental factors also prove significant in this respect.

Características clínicas e sociais determinantes para o idoso sair de casa

O estudo objetivou avaliar fatores sociais e de saude envolvidos no fato de o idoso (60 anos ou mais) sair de casa. Foram entrevistados 5.898 idosos identificados por visita domiciliar, aleatoriamente selecionados em 59 cidades do Rio Grande de Sul, Brasil. A associacao entre o desfecho e as variaveis independentes foi analisada de forma multipla por meio de regressao logistica. Fatores favorecedores a saida de idosos de casa: ser do sexo masculino, ser de faixa etaria mais jovem, ser casado, ter artrose, realizar atividades especificas com facilidade e ter boa autopercepcao de saude. A presenca de cardiopatias foi um fator negativo para sair de casa. Em face da importância da vida social na qualidade de vida e na politica de envelhecimento ativo da Organizacao Mundial da Saude, e fundamental considerar condicoes clinicas que permitem aos idosos manterem-se ativos em comunidade. Estudos como este podem auxiliar na adequacao das politicas publicas para idosos, principalmente atuando em condicoes modificaveis, como as clinicas e funcionais.This study aimed to assess social and clinical factors associated with the fact that older adults (≥ 60 years) go out of their homes. The study interviewed 5,898 older adults identified through home visits, randomly selected in 59 cities in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Multivariate logistic regression was used to assess the association between the outcome and independent variables. Factors associated with going out were being men, younger and married, presence of arthrosis, ease in performing specific activities, and good self-rated health. Heart disease was a negative factor for going out. Given the importance of social activity for quality of life and the World Health Organization policy for active aging, it is extremely important to consider clinical conditions that allow the older adults to remain active in the community. Studies like this can help to adjust public policies for the elderly, especially acting on modifiable clinical and functional conditions.

A problematização da queda e a identificação dos fatores de risco na narrativa de idosos

Resumo A queda e um importante evento para os idosos, podendo levar a problemas fisicos e psicologicos, institucionalizacao e aumento do risco de morte. Objetivo deste estudo foi investigar a problematizacao da queda e a percepcao dos idosos em relacao aos seus fatores de risco. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, realizada atraves de analise de conteudo. A amostra foi composta por individuos com 60 anos ou mais de idade, participantes de grupos de idosos de Porto Alegre, e professores de duas universidades locais. A amostra final contou com 22 idosos com idade media de 70,2 ± 7,1 anos. A codificacao e a interpretacao dos dados resultaram em duas categorias tematicas: a problematizacao das quedas e a percepcao dos fatores de risco. A primeira categoria destaca que muitos idosos nao percebem as quedas como um problema, sugerindo que as acoes preventivas podem nao estar alcancando a populacao alvo. A segunda categoria demonstra que os idosos percebem os fatores de risco para quedas, mas muitas vezes eles nao sao evitados, considerando a sua habilidade de “se cuidar” como metodo de prevencao.

Factors associated with health‐related decision‐making in older adults from Southern Brazil

To analyze older adults’ health‐related decision‐making profile.

Clinical characteristics and social determinants in a sample of non-homebound elderly

O estudo objetivou avaliar fatores sociais e de saude envolvidos no fato de o idoso (60 anos ou mais) sair de casa. Foram entrevistados 5.898 idosos identificados por visita domiciliar, aleatoriamente selecionados em 59 cidades do Rio Grande de Sul, Brasil. A associacao entre o desfecho e as variaveis independentes foi analisada de forma multipla por meio de regressao logistica. Fatores favorecedores a saida de idosos de casa: ser do sexo masculino, ser de faixa etaria mais jovem, ser casado, ter artrose, realizar atividades especificas com facilidade e ter boa autopercepcao de saude. A presenca de cardiopatias foi um fator negativo para sair de casa. Em face da importância da vida social na qualidade de vida e na politica de envelhecimento ativo da Organizacao Mundial da Saude, e fundamental considerar condicoes clinicas que permitem aos idosos manterem-se ativos em comunidade. Estudos como este podem auxiliar na adequacao das politicas publicas para idosos, principalmente atuando em condicoes modificaveis, como as clinicas e funcionais.This study aimed to assess social and clinical factors associated with the fact that older adults (≥ 60 years) go out of their homes. The study interviewed 5,898 older adults identified through home visits, randomly selected in 59 cities in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Multivariate logistic regression was used to assess the association between the outcome and independent variables. Factors associated with going out were being men, younger and married, presence of arthrosis, ease in performing specific activities, and good self-rated health. Heart disease was a negative factor for going out. Given the importance of social activity for quality of life and the World Health Organization policy for active aging, it is extremely important to consider clinical conditions that allow the older adults to remain active in the community. Studies like this can help to adjust public policies for the elderly, especially acting on modifiable clinical and functional conditions.

Características clínicas y sociales determinantes para que el anciano salga de casa

O estudo objetivou avaliar fatores sociais e de saude envolvidos no fato de o idoso (60 anos ou mais) sair de casa. Foram entrevistados 5.898 idosos identificados por visita domiciliar, aleatoriamente selecionados em 59 cidades do Rio Grande de Sul, Brasil. A associacao entre o desfecho e as variaveis independentes foi analisada de forma multipla por meio de regressao logistica. Fatores favorecedores a saida de idosos de casa: ser do sexo masculino, ser de faixa etaria mais jovem, ser casado, ter artrose, realizar atividades especificas com facilidade e ter boa autopercepcao de saude. A presenca de cardiopatias foi um fator negativo para sair de casa. Em face da importância da vida social na qualidade de vida e na politica de envelhecimento ativo da Organizacao Mundial da Saude, e fundamental considerar condicoes clinicas que permitem aos idosos manterem-se ativos em comunidade. Estudos como este podem auxiliar na adequacao das politicas publicas para idosos, principalmente atuando em condicoes modificaveis, como as clinicas e funcionais.This study aimed to assess social and clinical factors associated with the fact that older adults (≥ 60 years) go out of their homes. The study interviewed 5,898 older adults identified through home visits, randomly selected in 59 cities in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Multivariate logistic regression was used to assess the association between the outcome and independent variables. Factors associated with going out were being men, younger and married, presence of arthrosis, ease in performing specific activities, and good self-rated health. Heart disease was a negative factor for going out. Given the importance of social activity for quality of life and the World Health Organization policy for active aging, it is extremely important to consider clinical conditions that allow the older adults to remain active in the community. Studies like this can help to adjust public policies for the elderly, especially acting on modifiable clinical and functional conditions.