Paulo Charruadas

The cradle of the city: The environmental imprint of Brussels and its hinterland in the High Middle Ages

As a popular assumption, the cities are considered to exert a major impact on their hinterland. In fact, little is known about this imprint on the earlier period. This paper will thus try to delineate as far as possible urban and rural contributions to the imprint by using a cause and effect analysis. The paper argues that the birth of second generation cities like Brussels is the result of a demographic and economic process occurring in the rural environment. Above all in a second phase, once the process of human concentration within the city initiated and the town became a market center and a consumer power, rural developments changed under the urban imprint: at that moment the city imposed a certain spatial structure on the rural system with intensive and high profitability cultures replacing extensive practices.

De la campagne à la ville: Peuplement, structures foncières et croissance économique dans la région de Bruxelles avant l’an mil

Cet article part d’un postulat simple, mais souvent neglige par la recherche : on ne peut comprendre la periode de formation medievale d’une agglomeration urbaine qu’en la melant etroitement a l’etude des campagnes environnantes. En caracterisant les structures du peuplement, la configuration de la propriete fonciere et la nature de la croissance economique dans la region de Bruxelles (une vingtaine de kilometres autour du futur territoire urbain), principalement durant le haut Moyen Âge, l’article tente de montrer les implications de ces particularites du milieu d’accueil dans les modalites de developpement de la ville a partir de l’an mil. L’article fait appel a la fois aux sources ecrites traditionnelles et aux donnees nouvelles de l’archeologie preventive developpee en Region de Bruxelles-Capitale et dans le Brabant flamand.

Principauté territoriale, reliques et Paix de Dieu. Le comté de Flandre et l'abbaye de Lobbes à travers les Miracula S. Ursmari in itinere per Flandriam facta (vers 1060)

Le recit des miracles de saint Ursmer en Flandre est une source hagiographique largement employee par les historiens. Contrairement aux suggestions de l’historiographie traditionnelle, il semble que l’objectif principal du voyage fut une quete financiere. L’abbaye liegeoise de Lobbes, dans une collaboration singuliere et originale avec les comtes de Flandre, a mene une vaste tournee processionnelle passant par les grandes agglomerations preurbaines de la principaute. Durant ce periple, Ursmer guerit les maladies et ramene la paix. Ce voyage entretient une relation difficile a eclaircir avec les importantes pertes domaniales que Lobbes enregistre dans ses possessions situees dans le bassin de la Dendre. Ces pertes au sein d’une region recemment acquise par le pouvoir comtal flamand pourraient etre le resultat d’usurpations menees par des seigneurs locaux en voie d’assimilation a ce meme pouvoir. Le lien avec le mouvement de la Paix de Dieu offre une autre cle de lecture et permet de rejoindre les approches interpretatives recentes des mouvements de paix et de leur lien avec la construction des principautes territoriales.