Pavel Polák

Leptospirosis: possibilities of early laboratory and clinical diagnosis

This retrospective study aims to identify and describe the problems associated with the laboratory and clinical diagnosis of leptospirosis. A total of 4,813 patients with suspected leptospirosis from an area of the Czech Republic, with a total population of 1.15 million, were examined during the period 2002–2010. Our study included only 855 patients: 545 men (mean age 41.03 ± 19.24) and 310 women (mean age 41.47 ± 20.3) who were examined using microscopic agglutination test (MAT) and a polymerase chain reaction (PCR). All patients and their physicians filled in questionnaires, which included anamnestic data, clinical symptoms and the results of laboratory tests. Out of total suspected, 89 patients (1.85%), tested positive for leptospirosis, of which 50 have been examined only serologically by MAT. Of 855 patients in our study undergoing both PCR and MAT tests, 39 have tested positive for leptospirosis. The most frequent symptom in patients with leptospirosis included fever (91.6%) and headache (69.4%). The correct laboratory diagnosis of leptospirosis depends on biological material being tested before the start of antibiotic treatment, since leptospires are extremely sensitive to antibiotics. Consequently, the PCR results alone may produce a false negative result after 24 hours following treatment with antibiotics.

Polymikrobieller Hirnabszess bei hereditärer hämorrhagischer Teleangiektasie (Morbus Osler)

HISTORY AND ADMISSION FINDINGS A 38-year-old woman who suffered from migraine was admitted because of severe, worsening headache for 24 hours (dissimilar to the previous migraine attacks), with impaired vision and weakness of the right arm. Mild hemiparesis and expressive aphasia indicated an intracranial tumor. INVESTIGATIONS Cranial computed tomography revealed a focal lesion with a diameter of 2.5 cm in the left frontoparietal lobe, with signs of intracranial hypertension, indicating cerebral metastasis or an abscess. Magnetic resonance imaging confirmed the diagnosis of a brain abscess. TREATMENT AND COURSE An urgent craniotomy was performed and the abscess was evacuated. An empirical antibiotic combination with chloramphenicole and metronidazole (switched to cefotaxime because of thrombocytopenia) was initiated. Cultivation of pus revealed Streptococcus constellatus, Aggregatibacter aphrophilus and Fusobacterium spp. Within the first two weeks of treatment progession of the abscess was noted, therefore a second craniotomy with debridement was performed. An elective CT-angio scan revealed several arteriovenous malformations in the caudal segments of both lungs which were embolized without complications. Only retrospectively, cutaneous teleangiectasias were recognized. At present, the patient and her direct relatives are submitted to genetical screening for Oslers disease. CONCLUSION In patients with brain abscesses of unknown origin and with a history of repeated epistaxis and/or gastrointestinal bleeding, Oslers disease (hereditary hemorrhagic telangiectasia) should be considered and pulmonary arteriovenous malformations excluded. Physicians should search for cutaneous or mucous teleangiectasias. Family screening and long-term follow-up according to international guidelines is recommended.

Acute toxoplasmosis—etiological factor for development of Hodgkin's lymphoma?

Abstract The case of an HIV-positive man treated for acute toxoplasmosis with no traces of malignancy is reported. A second lymph node extirpation was performed after 5 months, which identified the presence of Hodgkin and Reed–Sternberg (HRS) cells. This case suggests that toxoplasmosis may cause changes in the regulation of surrounding cells and induce neoplastic proliferation.