Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where Peter Dirix is active.

Publication


Featured researches published by Peter Dirix.


Machine Translation | 2008

METIS-II: low resource machine translation

Michael Carl; Maite Melero; Toni Badia; Vincent Vandeghinste; Peter Dirix; Ineke Schuurman; Stella Markantonatou; Sokratis Sofianopoulos; Marina Vassiliou; Olga Yannoutsou

METIS-II was an EU-FET MT project running from October 2004 to September 2007, which aimed at translating free text input without resorting to parallel corpora. The idea was to use “basic” linguistic tools and representations and to link them with patterns and statistics from the monolingual target-language corpus. The METIS-II project has four partners, translating from their “home” languages Greek, Dutch, German, and Spanish into English. The paper outlines the basic ideas of the project, their implementation, the resources used, and the results obtained. It also gives examples of how METIS-II has continued beyond its lifetime and the original scope of the project. On the basis of the results and experiences obtained, we believe that the approach is promising and offers the potential for development in various directions.


Proceedings of the Second workshop on Example-based machine translation. The tenth machine translation summit / Ed. Andy Way and Michael Carl. - Phuket: Asia-Pacific association for machine translation | 2005

METIS-II: example-based machine translation using monolingual corpora - system description

Peter Dirix; Ineke Schuurman; Vincent Vandeghinste


computational linguistics in the netherlands | 2007

Conditional Entropy Measures Intelligibility among Related Languages

J. Moberg; Charlotte Gooskens; John Nerbonne; N. Vaillette; Peter Dirix; I. Schuurman; Vincent Vandeghinste; F. Van Eynde


Proceedings of the Second workshop on Example-based machine translation. The tenth machine translation summit / Ed. Andy Way and Michael Carl. - Phuket: Asia-Pacific association for machine translation | 2005

Example-based translation without parallel corpora: first experiments on a prototype

Vincent Vandeghinste; Peter Dirix; I. Schuurman


language resources and evaluation | 2008

Evaluation of a machine translation system for low resource languages: METIS-II

Vincent Vandeghinste; Peter Dirix; Ineke Schuurman; Stella Markantonatou; Sokratis Sofianopoulos; Marina Vassiliou; Olga Yannoutsou; Toni Badia; Maite Melero; Gemma Boleda; Michael Carl; Paul Schmidt


computational linguistics in the netherlands | 2007

Lexico-Semantic Multiword Expression Extraction

T. Van de Cruys; M.B. Villada Moiron; I. Schuurman; Vincent Vandeghinste; F. Van Eynde; Peter Dirix


computational linguistics in the netherlands | 2006

A new hybrid approach enabling MT for languages with little resources

Peter Dirix; Vincent Vandeghinste; Ineke Schuurman


language resources and evaluation | 2016

AfriBooms: An Online Treebank for Afrikaans.

Liesbeth Augustinus; Peter Dirix; Daniel R. van Niekerk; Ineke Schuurman; Vincent Vandeghinste; Frank Van Eynde; Gerhard van Huyssteen


computational linguistics in the netherlands | 2007

Discovery of association rules between syntactic variables. Data mining the Syntactic Atlas of the Dutch dialects.

M.R. Spruit; Peter Dirix; I. Schuurman; Vincent Vandeghinste; F. Van Eynde


New approaches to machine translation | 2007

The effect of a few rules on a data-driven MT system

Vincent Vandeghinste; Peter Dirix; I. Schuurman

Collaboration


Dive into the Peter Dirix's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar

Vincent Vandeghinste

Katholieke Universiteit Leuven

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Ineke Schuurman

Katholieke Universiteit Leuven

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Frank Van Eynde

Katholieke Universiteit Leuven

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Liesbeth Augustinus

Katholieke Universiteit Leuven

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Maite Melero

Pompeu Fabra University

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Toni Badia

Pompeu Fabra University

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Michael Carl

Copenhagen Business School

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge