Petra Warschburger

Health-related quality of life in children assessed by their parents : evaluation of the psychometric properties of the CHQ-PF50 in two German clinical samples

The aim of the study was to evaluate the psychometric properties of the German translation of the Child Health Questionnaire (CHQ). Parents of two clinical samples were asked to rate the quality of life of their children using the German version of the CHQ. Item internal consistency (item-scale correlation) and internal consistency of scales were tested; quartiles and factor analysis were conducted. The results of the German clinical samples were compared with US clinical samples (t-test). The two clinical German subgroups were compared using multivariate analysis (MANOVA). The psychometric testing of the CHQ showed good results. Internal consistency of the hypothesized scales were all higher than 0.70. The results of the factor analysis confirmed the results of the US norm sample: As expected, the subscales loaded on two factors explaining 57.4% of the total variance. The group comparison supported the discriminative properties of the CHQ. Preliminary psychometric findings support use of the German version of the CHQ. The next step will be the testing of healthy German samples and development of norm scores.

An educational program for parents of asthmatic preschool children: short- and medium-term effects

Parent education has proven to be effective in improving parents coping with their childs asthma. Little is known about its effectiveness neither during inpatient rehabilitation nor about the different effectiveness of different approaches. A controlled clinical trial was conducted with 242 parents of asthmatic children aged less than 8 years. The aims were to develop a cognitive-behavioral training program for parents and compare its differential effectiveness with an information-centered standard-program as part of rehabilitation. Both groups reported a highly significant increase in their knowledge, self-efficacy and quality of life over time in a follow-up just after the end of their inpatient stay. There was a further increase from discharge to the 6-month follow-up for self-efficacy and quality of life. In respect to the functional severity of asthma, children of both groups showed a significant improvement. Whether these effects have long-term stability and which parents benefit from which type of intervention will be the objective of an ongoing 12-month follow-up.

Gewichtsbezogene Lebensqualität bei Schulkindern

Zusammenfassung. Gewicht und Figur spielen bereits im Kindes- und Jugendalter eine zentrale Rolle. Das Gewicht stellt einen wichtigen Marker fur die soziale Stellung innerhalb der Gruppe und das psychische Wohlbefinden dar. Dementsprechend ist das psychische Wohlbefinden von adiposen Kindern und Jugendlichen im Vergleich zu normalgewichtigen oftmals vermindert; dies gilt vor allem fur klinische Stichproben. Gewichtsbezogene Lebensqualitatsinstrumente fur Kinder und Jugendliche fehlen grostenteils ebenso wie Angaben daruber, ob fur klinische Gruppen entwickelte Messinstrumente sich auch fur die Allgemeinbevolkerung eignen. Der folgende Beitrag beschreibt die Validierung eines gewichtsbezogenen Lebensqualitatsinstrumentes fur ubergewichtige Kinder und Jugendliche (GW-LQ-KJ) in einer populationsbezogenen Stichprobe. 936 Schuler im Alter von 8 bis 18 Jahren fullten neben dem GW-LQ-KJ die deutsche Version des STAI fur Kinder, einen Fragenbogen zum Meidungsverhalten auf Grund des Korperbildes (BIAQ) sowie Subsk...

Eine Skala zur Erfassung von elterlichen Selbstwirksamkeitserwartungen im Umgang mit dem Asthma ihres Kindes

Zusammenfassung. Theoretischer Hintergrund: Die wahrgenommene Selbstwirksamkeit wird als wichtige Erklarungs- und Vorhersagevariable zur Umsetzung von Behandlungsmasnahmen erachtet. Messinstrumente zur Erhebung der Selbstwirksamkeit bei Eltern asthmakranker Kinder fehlen. Fragestellung: Entwicklung und Validierung einer Selbstwirksamkeitsskala, die die Erwartungen der Eltern bzw. Bezugspersonen im Umgang mit asthmaspezifischen Anforderungssituationen erfassen soll. Methode: 188 Eltern asthmakranker Kinder beantworteten diese Skala. Zur Konstrukt- und Kriteriumsvalidierung wurden die “allgemeine Kompetenzerwartung“, der “Paediatric-Asthma-Caregivers-Quality-of-Life-Questionnaire“, die gesundheitsbezogene Lebensqualitat (SF-12) ebenso wie Krankheitsparameter und -indikatoren erfasst. Ergebnisse: Die psychometrischen Itemkennwerte liegen im annehmbaren Bereich; die interne Konsistenz ist zufriedenstellend; Veranderungen der Selbstwirksamkeit ergeben sich im Verlauf von Interventionen. Schlussfolgerung: Die K...