Philip Louis Trouilloud

Scannographie sériée dans les trois plans de la tête d’un Cervus elaphus

Le cerf (Cervus elaphus) est un des animaux sauvages de nos contrees, les plus repandus dans nos forets. Herbivore fissipede a la tete caracteristique, il a paru interessant d’observer les aspects scannographiques de la tete entiere d’un individu mâle de trois ans et demi, abattu en surnombre dans la foret de Conches en Normandie. La tete de l’animal a ete separee du tronc avec la peau du cou et les bois scies transversalement pour permettre le passage dans la fenetre du scannographe. La piece a ensuite ete conservee au congelateur avant passage au scannographe dans le service de radiologie de l’hopital des enfants du CHU de Dijon, sans aucune preparation, ni injection. L’acquisition des coupes frontales a ete pratiquee en mode helicoidal tous les 1,25 mm avec chevauchement de 0,6 mm par coupe. La reconstruction dans le plan horizontal a ete pratiquee en coupes de 5 mm, tous les 5 mm, de meme que la reconstruction horizontale dans le plan sagittal. Pour cette derniere, seule la moitie droite avec un leger debord a gauche du plan median a ete retenue du fait de la symetrie supposee de principe. Les resultats morphologiques sont analyses : les aspect osseux et musculaires ainsi que leurs rapports topographiques sont les plus interessants.

Scannographie d’une cire anatomique du nerf vague gauche de Tramond (Dijon)

Une cire anatomique par Tramond (XIXe siecle, Paris) appartenant aux collections du Laboratoire d’Anatomie de Dijon represente en taille reelle, une dissection du nerf vague gauche, de la base du crâne a l’etage sus-mesocolique de l’abdomen en passant par le cou et le thorax. L’examen scannographique : mode radiographique, coupes horizontales seriees (60 retenues tous les cm, acquisition tous les 2,5 mm), reconstructions, prouve qu’il s’agit d’une piece composite. La cire est montee sur une base osteo-ligamentaire humaine reelle, renforcee de structures metalliques, principalement une grosse tige a travers les corps vertebraux, reunis individuellement par quatre clous enfonces de bas en haut. L’aorte et la gerbe aortique sont injectees par une substance dense, probablement du plâtre ou la reconstruction en iso-densite donne une tres belle image. La base du crâne est luxee en avant des premieres vertebres cervicales projetees par un bourre posterieure pour mieux exposer la region. Cet examen permet de detailler les elements techniques de cette reconstruction complexe sans y porter atteinte. La cire anatomique du vague gauche du Musee Orfila a Paris est apparemment semblable a la cire de Dijon mais ne peut etre totalement identique puisque la base de ces pieces est un sujet humain naturel.

L’anatomie en mot et en schéma : à propos d’Ambroise Paré

Ambroise Pare a publie a un peu plus de dix ans d’intervalle deux ouvrages d’anatomie : le premier en 1550, La Breve Collection , un ouvrage de 80 feuillets sans illustration ecrit en francais pour etre compris du plus grand nombre ; le deuxieme en 1561, L’Anatomie universelle un ouvrage de 160 feuillets avec texte francais et illustrations issues pour la plupart de la fabrica de Vesale, quelques-unes sont des illustrations originales. L’Anatomie universelle sera publiee quelques annees plus tard dans une traduction latine pour permettre une diffusion plus large et pour etre reconnue par l’Universite ou l’enseignement se fait en latin. Ces deux exemples montrent trois manieres d’envisager l’enseignement et la diffusion de l’anatomie, que Pare commente parfaitement bien. Notre etude porte sur le choix des mots dans les differentes versions et le choix des illustrations en prenant pour exemple le vocabulaire se rattachant a la description de l’abdomen : comment Pare arrive a se faire comprendre par le plus large public possible, en se definissant comme un technicien pour lequel l’anatomie est un outil indispensable. Son objectif est l’efficacite et la simplicite, demarche qui correspond tout a fait a nos preoccupations actuelles. Cette etude donne un pretexte pour apprecier l’evolution de notre langue et pour reflechir a la situation actuelle et l’evolution de notre discipline.