Priscilla M. Wehi

Missing in translation: Maori language and oral tradition in scientific analyses of traditional ecological knowledge (TEK)

Recent conceptual shifts in ecology towards integration of humans into ecosystems requires all possible sources of ecological knowledge available (Berkes 2004, 2009 this issue). Māori traditional ecological knowledge of natural systems (TEK) can add valuable ecological data to more conventional scientific studies as the former tends to be diachronic, based on a cummulative system of understanding the environment founded on observations and experience (Gadgil et al. 1993; Berkes 2008), while the latter is frequently synchronic, with experiments that may explore causal effects in ecological patterns (Newman & Moller 2005; Moller et al. 2009a). However accessing TEK can be both difficult and time-consuming, as demonstrated by the 14-year research project Kia Mau Te Tītī Mo Ake Tonu Atu (the ‘Keep the Tītī Forever’ research project; Moller et al. 2009a). We argue that oral traditions offer a wealth of information that is frequently overlooked, in part because of a lack of knowledge of te reo Māori (the Māori language) and, further, a lack of recognition of the inextricable link between biological and cultural diversity (Maffi 2005). Māori rarely express concepts and ideas directly, rather tending to use imagery in order to understand and convey history (Tau & Anderson 2008). Thus, whakataukī (ancestral sayings), pūrākau and kōrero (myths and stories), karakia (prayer), and waiata (song) are enduring and relevant as “records of tribal memory” (Kawharu 2008). Such cultural knowledge is not always easily accessible, and may require extensive contextualisation to make sense. Many of the above vehicles for TEK are embedded in idiom, dialect, and tribal identity markers, and are dependent on the structure, meaning and function of their context. That is, they are rarely transparent at face value (Steiner 1998). Posey (1996) argues that taxonomic systems, emic perceptions, and codified knowledge of overt and covert categories depend on language as a major vehicle for cultural transmission. Māori structured taxonomies differ from Linnaean taxonomy, for example, as whakapapa (genealogy) expresses relationships between ecosystem components, human beings, and their relationship with the environment (Roberts et al. 2004). Additionally, each name has its own whakapapa, imbued with information about the process of naming. Thus, names may reference tribal markers, for instance, and in doing so create a knowledge system for future generations to follow. Unfortunately, traditional knowledge of names, classifications and taxonomies has been eroded over generations (Tipa & Nelson 2007). However, current work on  

Does predation result in adult sex ratio skew in a sexually dimorphic insect genus

Theory proposes that sexually dimorphic, polygynous species are at particularly high risk of sex‐biased predation, because conspicuous males are more often preyed upon compared to females. We tested the effects of predation on population sex ratio in a highly sexually dimorphic insect genus (Hemideina). In addition, introduction of a suite of novel mammalian predators to New Zealand during the last 800 years is likely to have modified selection pressures on native tree weta. We predicted that the balance between natural and sexual selection would be disrupted by the new predator species. We expected to see a sex ratio skew resulting from higher mortality in males with expensive secondary sexual weaponry; combat occurs outside refuge cavities between male tree weta. We took a meta‐analytic approach using generalized linear mixed models to compare sex ratio variation in 58 populations for six of the seven species in Hemideina. We investigated adult sex ratio across these populations to determine how much variation in sex ratio can be attributed to sex‐biased predation in populations with either low or high number of invasive mammalian predators. Surprisingly, we did not detect any significant deviation from 1 : 1 parity for adult sex ratio and found little difference between populations or species. We conclude that there is little evidence of sex‐biased predation by either native or mammalian predators and observed sex ratio skew in individual populations of tree weta is probably an artefact of sampling error. We argue that sex‐biased predation may be less prevalent in sexually dimorphic species than previously suspected and emphasize the usefulness of a meta‐analytic approach to robustly analyse disparate and heterogeneous data.

Tolerance for Nutrient Imbalance in an Intermittently Feeding Herbivorous Cricket, the Wellington Tree Weta

Organisms that regulate nutrient intake have an advantage over those that do not, given that the nutrient composition of any one resource rarely matches optimal nutrient requirements. We used nutritional geometry to model protein and carbohydrate intake and identify an intake target for a sexually dimorphic species, the Wellington tree weta (Hemideina crassidens). Despite pronounced sexual dimorphism in this large generalist herbivorous insect, intake targets did not differ by sex. In a series of laboratory experiments, we then investigated whether tree weta demonstrate compensatory responses for enforced periods of imbalanced nutrient intake. Weta pre-fed high or low carbohydrate: protein diets showed large variation in compensatory nutrient intake over short (<48 h) time periods when provided with a choice. Individuals did not strongly defend nutrient targets, although there was some evidence for weak regulation. Many weta tended to select high and low protein foods in a ratio similar to their previously identified nutrient optimum. These results suggest that weta have a wide tolerance to nutritional imbalance, and that the time scale of weta nutrient balancing could lie outside of the short time span tested here. A wide tolerance to imbalance is consistent with the intermittent feeding displayed in the wild by weta and may be important in understanding weta foraging patterns in New Zealand forests.

Artefacts, biology and bias in museum collection research

Museum collections are increasingly subjected to scientific scrutiny, including molecular, isotopic and trace‐element analyses. Recent advances have extended analyses from natural history specimens to historical artefacts. We highlight three areas of concern that can influence interpretation of data derived from museum collections: sampling issues associated with museum collection use, methods of analysis, and the value of cross‐referencing data with historical documents and data sets. We use a case study that focuses on kiwi (Apteryx spp.) feather samples from valuable 19th century Māori cloaks in New Zealand to show how sampling and analysis challenges need to be minimized by careful design. We argue that aligning historical records with scientific data generated from museum collections significantly improves data interpretation.

Importance of including cultural practices in ecological restoration

Ecosystems worldwide have a long history of use and management by indigenous cultures. However, environmental degradation can reduce the availability of culturally important resources. Ecological restoration aims to repair damage to ecosystems caused by human activity, but it is unclear how often restoration projects incorporate the return of harvesting or traditional life patterns for indigenous communities. We examined the incorporation of cultural use of natural resources into ecological restoration in the context of a culturally important but protected New Zealand bird; among award-winning restoration projects in Australasia and worldwide; and in the peer-reviewed restoration ecology literature. Among New Zealands culturally important bird species, differences in threat status and availability for hunting were large. These differences indicate the values of a colonizing culture can inhibit harvesting by indigenous people. In Australasia among award-winning ecological restoration projects, <17% involved human use of restored areas beyond aesthetic or recreational use, despite many projects encouraging community participation. Globally, restoration goals differed among regions. For example, in North America, projects were primarily conservation oriented, whereas in Asia and Africa projects frequently focused on restoring cultural harvesting. From 1995 to 2014, the restoration ecology literature contained few references to cultural values or use. We argue that restoration practitioners are missing a vital component for reassembling functional ecosystems. Inclusion of sustainably harvestable areas within restored landscapes may allow for the continuation of traditional practices that shaped ecosystems for millennia, and also aid project success by ensuring community support.

Diet selectivity in a terrestrial forest invertebrate, the Auckland tree wētā, across three habitat zones.

Abstract Insects are important but overlooked components of forest ecosystems in New Zealand. For many insect species, information on foraging patterns and trophic relationships is lacking. We examined diet composition and selectivity in a large‐bodied insect, the Auckland tree wētā Hemideina thoracica, in three habitat zones in a lowland New Zealand forest. We asked whether H. thoracica selectively forage from available plant food sources, and whether these choices were lipid‐rich compared to nonpreferred available plants. We also identified the proportion of invertebrates in their frass as a proxy for omnivory. From reconnaissance plot sampling, together with fecal fragment analysis, we report that more than 93% of individual tree wētā had eaten invertebrates before capture. Additionally, wētā in the highest elevation hillslope habitat zone consumed significantly fewer species of plants on average than wētā on the low‐elevation terrace habitat. Upper hillslope wētā also had the highest average number of invertebrate fragments in their frass, significantly more than wētā in the low‐elevation terrace habitat zone. Wētā showed high variability in the consumption of fruit and seeds across all habitat zones. Generally, we did not observe diet differences between the sexes (although it appears that male wētā in the mid‐hillslope habitat ate fruits and seeds more voraciously than females), suggesting that the sexes have similar niche breadths and display similar degrees of omnivorous behavior. Extraction of leaf lipids demonstrated a range of lipid content values in available plants, and Ivlevs Electivity Index indicated that plant species which demonstrated high electivity tended to have higher concentrations of lipids in their leaves. Our findings indicate that H. thoracica forage omnivorously and selectively, and hence play multiple roles in native ecosystems and food webs.