Reinhard Billet

Separation Tray without Downcomers

The Dualflex tray is a fractionation device without downcomers but with mobile valve plates and top weirs positioned above the perforations of the tray deck, which allows liquid and vapor or gas to pass through. According to the results of systematic experimental investigations, this mass transfer device can be considered as a high capacity tray in comparison with conventional trays; its separation efficiency is also higher than that of a comparable Dualflow tray under identical test conditions. It can be recommended not only for installing in new separation plants, but also for revamps in cases where increasing throughput in existing columns are required. The aforementioned efficiency and capacity studies were carried out in a pilot plant of 600 mm column diameter.

Trennleistung von Dünnschichtverdampfern

In den zuruckliegenden Jahren hat das Verfahren der Verdampfung neue Impulse durch spezielle Anwendungen in der Prozesstechnik und besonders in der Umwelttechnologie erfahren, z.B. zur Ruckgewinnung von Wertstoffen aus flussigen Produktionsruckstanden. Fur solche Aufgaben ist der Dunnschichtverdampfer mit rotierenden Wischern besonders geeignet, wenn die Einsatzprodukte thermisch instabil sind oder zur Verkrustung neigen. Handelt es sich bei diesen Anwendungen um eine destillative Stoffzerlegung, dann ist die Kenntnis des zu erwartenden Trenneffektes des Dunnschichtverdampfers fur dessen Berechnung von Bedeutung. Zu diesem Thema soll mit dieser Arbeit ein Beitrag geleistet werden. Sie stutzt sich auf experimentelle Untersuchungen an einem Labordunnschichtverdampfer und auf fruhere Abhandlungen zur Theorie der Destillation in Dunnschichtverdampfern mit mechanisch erzeugtem Flussigkeitsfilm.

Zeitliche Veränderung des Rektifiziervorganges beim diskontinuierlich arbeitenden Rektifizierapparat

Es werden Beziehungen aufgestellt, mit deren Hilfe man fur die absatzweise Zerlegung eines Zweistoff-gemisches bei konstant gehaltener Konzentration des Kopfproduktes auf halb graphischem, halb rechnerischem Wege das Rucklaufverhaltnis, die Erzeugnismenge, die Blasenkonzentration und die durch die Rektifiziersaule stromende Gemischdampfmenge in Abhangigkeit von der Rektifikationszeit bestimmen kann. Ein Zahlenbeispiel zeigt die praktische Anwendung der abgeleiteten Beziehungen.