Remi Lenoir

La genealogía de la moral familiar

La familia continua imponiendo y generando pautas que estructuran nuestra vision del mundo social, y esto no es el efecto de una necesidad antropologica. Por el contrario, gracias a una ecuacion socialmente predeterminada entre las categorias politicas y familiares de percepcion del mundo social —una ecuacion que esta en la raiz de esta vision—, las estructuras familiares estan reconocidas como los cimientos naturales de todas las cosas, particularmente de la cosa publica —[la respublica]: la familia aparece mas aun como el cimiento natural del orden politico tal como el mismo es percibido de acuerdo a las categorias sobre las cuales se construye el orden politico. Esta ecuacion circular es el resultado de la estrategia de inversion simbolica de la clase dirigente: imponen categorias de juicio que les sean ventajosas, y practicas susceptibles de ser evaluadas en su favor, de manera que las instituciones economicas, culturales y politicas de su dominio parezcan naturales. Representaciones de la familia tambien toman parte muy directamente en las estrategias que contribuyen a la reproduccion de las estructuras sociales.