Rubén Francés

Bacterial DNA in patients with cirrhosis and noninfected ascites mimics the soluble immune response established in patients with spontaneous bacterial peritonitis

Bacterial infections and severity of associated inflammatory reaction influence prognosis in patients with advanced cirrhosis. We compared the innate immune response to bacterial DNA (bactDNA) translocation with that caused by viable bacteria translocation in patients with spontaneous bacterial peritonitis and the relationship between the cytokine response and serum levels of bactDNA. The bactDNA translocation was investigated in 226 patients with cirrhosis and noninfected ascites, 22 patients with spontaneous bacterial peritonitis, and 10 patients with ascites receiving continuous norfloxacin. Serum and ascitic fluid tumor necrosis factor α, interferon‐γ, interleukin‐12, and nitric oxide metabolites were measured via enzyme‐linked immunosorbent assay. Bacterial genomic identifications were made via amplification and sequencing of the 16S ribosomal RNA gene and digital quantization with DNA Lab‐on‐chips. The bactDNA was present in 77 noninfected patients (34%) and in all cases of spontaneous bacterial peritonitis, even in those with culture‐negative ascitic fluid. No patient receiving norfloxacin showed bactDNA translocation. Levels of all cytokines were similar in patients with bactDNA translocation or spontaneous bacterial peritonitis and significantly higher than in patients without bactDNA or in those receiving norfloxacin. Serum bactDNA concentration paralleled levels of all cytokines and nitric oxide in a series of patients with bactDNA translocation or spontaneous bacterial peritonitis followed during 72 hours. Antibiotic treatment in the series of patients with spontaneous bacterial peritonitis did not abrogate bactDNA translocation in the short term. Conclusion: bactDNA translocation‐associated cytokine response is indistinguishable from that in patients with spontaneous bacterial peritonitis and is dependent on bactDNA concentration. Norfloxacin abrogates bactDNA translocation and cytokine response. (HEPATOLOGY 2008;47:978–985.)

Pathological bacterial translocation in cirrhosis: pathophysiology, diagnosis and clinical implications.

Bacterial translocation (BT) is defined by the passage of viable indigenous bacteria from the intestinal lumen to mesenteric lymph nodes (MLNs) and other territories, and its diagnostic criteria rely on the isolation of viable bacteria in MLNs. Small intestinal overgrowth, increased intestinal permeability and immunological alterations are the main factors involved in its pathogenesis. BT is obviously difficult to identify in patients with cirrhosis, and alternative methods have been proposed instead. Bacterial DNA detection and species identification in serum or ascitic fluid has been proposed as a reliable marker of BT. Bacterial products, such as endotoxin, or bacterial DNA can translocate to extra‐intestinal sites and promote an immunological response similar to that produced by viable bacteria. Therefore, pathological BT plays an important role in the pathogenesis of the complications of cirrhosis, not only in infections, but by exerting a profound inflammatory state and exacerbating the haemodynamic derangement. This may promote in turn the development of hepatorenal syndrome, hepatic encephalopathy and other portal hypertension‐related complications. Therapeutic approaches for the prevention of BT in experimental and human cirrhosis are summarized. Finally, new investigations are needed to better understand the pathogenesis and consequences of translocation by viable bacteria (able to grow in culture), or non‐viable BT (detection of bacterial fragments with negative culture) and open new therapeutic avenues in patients with cirrhosis.

Serum and ascitic fluid bacterial DNA: A new independent prognostic factor in noninfected patients with cirrhosis

We tested the hypothesis that the presence of bacterial DNA (bactDNA) in ascitic fluid and serum is associated with decreased survival in patients with cirrhosis. In a prospective, multicenter study, we analyzed the clinical evolution of 156 patients with cirrhosis and ascites (first or recurrence) with lower than 250 polymorphonuclear cells (PMN)/μL, negative ascites bacteriological culture, and absence of other bacterial infections being admitted for evaluation of large‐volume paracentesis, according to the presence of bactDNA at admission. Survival, causes of death, and successive hospital admissions were determined during a 12‐month follow‐up period. BactDNA was detected in 48 patients. The most prevalent identified bactDNA corresponded to Escherichia coli (n = 32/48 patients, 66.6%). Patients were followed for 12 months after inclusion and in this period 34 patients died: 16 of 108 (15%) bactDNA negative versus 18 of 48 (38%) bactDNA positive (P = 0.003). The most frequent cause of death was acute‐on‐chronic liver failure in both groups (7/16 and 9/18 in patients without or with bactDNA, respectively), although more prevalent in the first month of follow‐up in patients with presence of bactDNA (0 versus 4/7). When considering patients with model for end‐stage liver disease (MELD) score less than 15, mortality was significantly higher in those with presence of bactDNA. Spontaneous bacterial peritonitis developed similarly in patients with or without bactDNA at admission. Conclusion: The presence of bactDNA in a patient with cirrhosis during an ascitic episode is an indicator of poor prognosis. This fact may be related to the development of acute‐on‐chronic liver failure at short term and does not predict the development of spontaneous bacterial peritonitis. (HEPATOLOGY 2008;48:1924‐1931.)

Bacterial DNA activates cell mediated immune response and nitric oxide overproduction in peritoneal macrophages from patients with cirrhosis and ascites

Background and aims: Translocation of intestinal bacteria to ascitic fluid is probably the first step in the development of episodes of spontaneous bacterial peritonitis in patients with cirrhosis. We have recently reported the detection of bacterial DNA in blood and ascitic fluid from patients with advanced cirrhosis, what we consider as molecular evidence of bacterial translocation. Several studies have shown the immunogenic role of bacterial DNA in vitro, and we hypothesised that the presence of bacterial DNA could activate the type I immune response in peritoneal macrophages from these patients, leading to greater cytokine synthesis (interleukin (IL)-2 and IL-12, tumour necrosis factor α, and interferon γ) and effector molecules such as nitric oxide. Methods: Peritoneal macrophages obtained from patients with cirrhosis and culture negative non-neutrocytic ascitic fluid were collected and characterised by flow cytometry. Inducible nitric oxide synthase, nitric oxide levels, and cytokine production were measured by immunoenzymometric assays in basal and harvested conditions according to the presence/absence of bacterial DNA. Results: The ability of peritoneal macrophages to synthesise nitric oxide and levels of all cytokines were significantly increased in patients with bacterial DNA. There was a positive correlation between inducible nitric oxide synthase and nitric oxide levels. Conclusions: The presence of bacterial DNA in patients with decompensated cirrhosis is associated with marked activation of peritoneal macrophages, as evidenced by nitric oxide synthesising ability, together with enhanced cytokine production.

Bacterial DNA translocation is associated with systemic circulatory abnormalities and intrahepatic endothelial dysfunction in patients with cirrhosis

Presence of bacterial DNA in noninfected patients with cirrhosis and ascites is associated with a marked inflammatory response including activation of the inducible form of nitric oxide synthase and release of nitric oxide, similar to that observed in patients with spontaneous bacterial peritonitis. Although presence of bacterial DNA is associated with an impaired prognosis, no information is available regarding its hemodynamic consequences. Systemic and hepatic hemodynamics before and after a liquid test meal were assessed in a series of 75 noninfected patients with cirrhosis (55 with ascites). Bacterial DNA was measured by polymerase chain reaction. Bacterial DNA was detected only in patients with ascites. Clinical data and liver function were similar in ascitic patients with presence (n = 21) or absence of bacterial DNA (n = 34). Bacterial‐DNA(+) patients had significantly lower mean arterial pressure (P = 0.002) and systemic vascular resistance (P = 0.03) than bacterial‐DNA(−) patients. Cardiac output, cardiopulmonary pressures, hepatic venous pressure gradient (HVPG), and hepatic blood flow were similar in both groups. Thirty minutes after the test meal, in response to increased blood flow caused by postprandial hyperemia, there was a significantly greater increase in HVPG and impaired hepatic vasorelaxation in bacterial‐DNA(+) as compared with bacterial‐DNA(−) patients, which indicates hepatic endothelial dysfunction. Indeed, the increase in HVPG after the test meal significantly correlated with serum bacterial DNA concentration. Conclusion: Presence of bacterial DNA, a marker of bacterial translocation, is associated with aggravation of peripheral vasodilation and with worsening of intrahepatic endothelial dysfunction. (HEPATOLOGY 2010;.)

The detection of bacterial DNA in blood of rats with CCl4-induced cirrhosis with ascites represents episodes of bacterial translocation†

Bacterial DNA (bactDNA) is present in blood and ascitic fluid (AF) in a third of patients with cirrhosis and ascites, but whether this phenomenon represents episodes of bacterial translocation (BT), strictly considered when culture of mesenteric lymph nodes (MLNs) are positive, remains unknown. This study assessed the relationship between bactDNA detection in biological fluids and MLNs and went on to investigate the local and systemic inflammatory status according to its presence. Cirrhosis was induced in rats by ingestion of CCL4. A subgroup of five animals with cirrhosis received norfloxacin (5 mg/kg/day) for 7 days. MLNs and ascitic and pleural fluids were collected at laparotomy and cultured; samples were collected for identification of bactDNA and measurement of tumor necrosis factor‐alpha (TNF‐α), interleukin‐6 (IL‐6), and nitric oxide (NO). BactDNA was detected in MLNs in 12 of 19 animals (63.1%), corresponding in seven cases to culture‐positive MLNs, and in five to culture‐negative MLNs. BactDNA was detected in biological fluids in 11 of 19 animals (57.9%), and in all cases the same bacteria spp. detected in samples was present in MLNs. BactDNA was not detected in any biological sample from animals receiving norfloxacin. Tumor necrosis factor alpha (TNF‐α), IL‐6, and NO were similar in culture‐positive and culture‐negative/bactDNA‐positive samples, and significantly higher than those observed in animals with culture‐negative/bactDNA‐negative MLNs, animals with cirrhosis that were receiving norfloxacin, and controls. In conclusion, the presence of bactDNA in biological fluids in rats with cirrhosis constitutes a marker of BT, and it is associated with a marked inflammatory response, independent of the result of the culture. (HEPATOLOGY 2006.)

Gut Microbiota Dysbiosis Is Associated with Inflammation and Bacterial Translocation in Mice with CCl4-Induced Fibrosis

Background Gut is the major source of endogenous bacteria causing infections in advanced cirrhosis. Intestinal barrier dysfunction has been described in cirrhosis and account for an increased bacterial translocation rate. Hypothesis and Aims We hypothesize that microbiota composition may be affected and change along with the induction of experimental cirrhosis, affecting the inflammatory response. Animals and Methods Progressive liver damage was induced in Balb/c mice by weight-controlled oral administration of carbon tetrachloride. Laparotomies were performed at weeks 6, 10, 13 and 16 in a subgroup of treated mice (n = 6/week) and control animals (n = 4/week). Liver tissue specimens, mesenteric lymph nodes, intestinal content and blood were collected at laparotomies. Fibrosis grade, pro-fibrogenic genes expression, gut bacterial composition, bacterial translocation, hosts specific butyrate-receptor GPR-43 and serum cytokine levels were measured. Results Expression of pro-fibrogenic markers was significantly increased compared with control animals and correlated with the accumulated dose of carbon tetrachloride. Bacterial translocation episodes were less frequent in control mice than in treated animals. Gram-positive anaerobic Clostridia spp count was decreased in treated mice compared with control animals and with other gut common bacterial species, altering the aerobic/anaerobic ratio. This fact was associated with a decreased gene expression of GPR43 in neutrophils of treated mice and inversely correlated with TNF-alpha and IL-6 up-regulation in serum of treated mice along the study protocol. This pro-inflammatory scenario favoured blood bacterial translocation in treated animals, showing the highest bacterial translocation rate and aerobic/anaerobic ratio at the same weeks. Conclusions Gut microbiota alterations are associated with the development of an inflammatory environment, fibrosis progression and bacterial translocation in carbon tetrachloride-treated mice.

Translocación de productos de origen bacteriano en la cirrosis

Bacterial translocation (BT) is defined as the passage of viable bacteria through the intestinal barrier toward the mesenteric lymph nodes, where they may disseminate toward other systems. The pathogenesis of BT in cirrhosis involves three main factors: bacterial overgrowth, increased intestinal permeability, and immune system alterations. Recent findings indicate that the concept of BT could be broadened to include the presence of bacterial products (bacterial DNA and endotoxin) in mesenteric lymph nodes and other territories. Both bacterial DNA and endotoxin provoke sustained activation of the immune system with release of proinflammatory cytokines and effectors such as nitric oxide, which aggravate the hemodynamic alterations present in patients with cirrhosis. This article provides a detailed description of the abnormalities present in patients with cirrhosis that allow the existence of TB and the immune and clinical repercussions of this phenomenon.

Nitric oxide in ascitic fluid is an independent predictor of the development of renal impairment in patients with cirrhosis and spontaneous bacterial peritonitis

Background/aims Cirrhotic patients with spontaneous bacterial peritonitis show a marked activation of the cytokine cascade, and cytokines induce the synthesis of nitric oxide in vitro. Our aim was to assess whether patients with ascitic fluid infection show increased levels of nitric oxide, and whether this is related to the development of renal impairment. Methods Retrospective analysis of prospectively collected specimens from 168 patients with cirrhosis and presence of sterile or infected ascitic fluid. Routine biochemical data together with nitric oxide metabolites, tumour necrosis factor and interleukin-6 were measured. Univariate and multivariate analyses were performed to identify factors related to the development of renal impairment. Results Patients with infected ascites showed increased serum and ascitic-fluid levels of nitric oxide metabolites and cytokines compared with patients with sterile ascites. A significant direct correlation was observed between serum and ascitic fluid nitric oxide metabolite levels. Multivariate analysis identified ascitic-fluid nitric oxide metabolites as an independent predictor of renal impairment. Conclusions The increased serum and ascitic fluid nitric oxide found in patients with infected ascites might induce a deterioration of the increased peripheral vasodilation found in this setting, leading to the development of renal impairment in a series of patients with spontaneous bacterial peritonitis.

Genetic susceptibility to increased bacterial translocation influences the response to biological therapy in patients with Crohn's disease

Objective The aetiology of Crohns disease (CD) has been related to nucleotide-binding oligomerisation domain containing 2 (NOD2) and ATG16L1 gene variants. The observation of bacterial DNA translocation in patients with CD led us to hypothesise that this process may be facilitated in patients with NOD2/ATG16L1-variant genotypes, affecting the efficacy of anti-tumour necrosis factor (TNF) therapies. Design 179 patients with Crohns disease were included. CD-related NOD2 and ATG16L1 variants were genotyped. Phagocytic and bactericidal activities were evaluated in blood neutrophils. Bacterial DNA, TNFα, IFNγ, IL-12p40, free serum infliximab/adalimumab levels and antidrug antibodies were measured. Results Bacterial DNA was found in 44% of patients with active disease versus 23% of patients with remitting disease (p=0.01). A NOD2-variant or ATG16L1-variant genotype was associated with bacterial DNA presence (OR 4.8; 95% CI 1.1 to 13.2; p=0.001; and OR 2.4; 95% CI 1.4 to 4.7; p=0.01, respectively). This OR was 12.6 (95% CI 4.2 to 37.8; p=0.001) for patients with a double-variant genotype. Bacterial DNA was associated with disease activity (OR 2.6; 95% CI 1.3 to 5.4; p=0.005). Single and double-gene variants were not associated with disease activity (p=0.19). Patients with a NOD2-variant genotype showed decreased phagocytic and bactericidal activities in blood neutrophils, increased TNFα levels in response to bacterial DNA and decreased trough levels of free anti-TNFα. The proportion of patients on an intensified biological therapy was significantly higher in the NOD2-variant groups. Conclusions Our results characterise a subgroup of patients with CD who may require a more aggressive therapy to reduce the extent of inflammation and the risk of relapse.