Rüdiger Tangemann

Diesel-Emissionstechniken von BMW für künftige weltweite Abgasnormen

Die weltweit stetige Verscharfung der Abgasgesetzgebung, die zudem in Europa, den USA und Japan unterschiedlich ist, erfordert neben der Weiterentwicklung bestehender Systeme auch den Einsatz neuer Techniken. Dies gilt speziell im Bereich der Abgasnachbehandlung fur Dieselmotoren. Mit dem bekannten, motornahen und wartungsfreien Partikel filtersystem, einem NOx-Speicherkatalysator und dem SCR-System haben die Ingenieure der BMW Group einen Emissions baukasten entwickelt, mit dem die Tugenden der Dieselantriebe von BMW erhalten bleiben und der erfolgreiche Einsatz der Dieselmotoren auch in den USA und Kanada ermoglicht wird.

Emission Technologies from BMW for Future Emission Legislation Worldwide

Exhaust emission legislation is being tightened worldwide, with the added complication of different regulations in Europe, the USA and Japan, demanding not only the continuing development of existing technologies, but also the use of new systems, especially in the area of exhaust gas treatment for diesel engines. To meet the various boundary conditions, therefore, the engine development department of the BMW Group has developed different emission technologies that are best able to resolve this conflict of aims. With the maintenance-free particle filter system, NOx storage catalyst and the SCR system, BMW has developed a modular emission system which not only retains the virtues of the BMW diesel drivetrains, but also permits the successful deployment of these diesel engines in the USA and Canada.