Sandra L. Halverson
University of Bergen
Network
Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.
Publication
Featured researches published by Sandra L. Halverson.
Metaphor and Symbol | 2010
Sandra L. Halverson; Jan Oskar Engene
This study adopts a prototype account of metonymy in an investigation of the placenames Schengen and Maastricht in Norwegian newspaper corpora. The model is used to hypothesize about metonymic development, indeterminacy, and chaining, and it is suggested that diachronic development, indeterminacy, and chaining follow given directional pathways along the dimensional continua. In these data, the 2 place names show converse distributions of literal and metonymic uses, and Schengen develops a range of different metonymic uses. These patterns are linked to extralinguistic political events and specific directions of category extension. Indeterminacy and chaining are also demonstrated in ways that lend support to the hypotheses presented. In including both domains and dimensions, the prototype account gives considerable leverage with regard to indeterminacy and chaining, and is also well-suited to the particular challenges posed by the Norwegian noun compounds included here.
Target-international Journal of Translation Studies | 2004
Sandra L. Halverson
Target-international Journal of Translation Studies | 1997
Sandra L. Halverson
Target-international Journal of Translation Studies | 1999
Sandra L. Halverson
Metaphor and Symbol | 1999
Sandra L. Halverson
Archive | 2002
Sandra L. Halverson
Target-international Journal of Translation Studies | 2001
Sandra L. Halverson
Target-international Journal of Translation Studies | 2005
Sandra L. Halverson
Target-international Journal of Translation Studies | 2017
Dirk Delabastita; Sandra L. Halverson; José Lambert; Kirsten Malmkjaer
Target-international Journal of Translation Studies | 2012
Sandra L. Halverson