Satoshi Horiguchi

Laryngeal electromyography with separated surface electrodes in patients with multiple system atrophy presenting with vocal cord paralysis

When recording the activity of the posterior cricoarytenoid muscle (PCA) with surface electrodes, there is contamination from the surrounding muscles such as the cricopharyngeal muscle. We therefore devised a new oesophageal catheter electrode of the separate type, having three individual surface electrodes for the PCA, cricopharyngeal muscle and diaphragm. The records obtained with this catheter demonstrated satisfactory separation between PCA and cricopharyngeal muscle activities. We used this catheter in patients with multiple system atrophy presenting with vocal cord paralysis, who were awake or asleep. There were two interesting electromyographical findings, which were inspiratory activity of the adductor muscle (the thyroarytenoid muscle) and fade-out of the abductor muscle, that is, PCA activity during sleep. Although vocal cord paralysis is one of the most serious life-threatening complications, the precise mechanism has not been clarified. We believe that our catheter may be useful in investigating the mechanism of vocal cord paralysis which could cause sudden death in neurodegenerative disorders, including multiple system atrophy.

Vocal cord abductor paralysis (VCAP) in Parkinson's disease: difference from VCAP in multiple system atrophy

Vocal cord abductor paralysis (VCAP) is rare in Parkinsons disease (PD), while it is frequent in multiple system atrophy (MSA). Although VCAP is a life-threatening complication it has not yet been clarified whether there is any difference in the mechanism of VCAP between PD and MSA. Examining 3 autopsy-proven PD patients who developed severe VCAP requiring tracheostomy, we found the following differences in the mechanism of VCAP between MSA and PD: (1) clinical and laryngofiberscopic examination showed that VCAP in PD was not exacerbated during sleep, unlike in MSA; (2) On histological examination of the intrinsic laryngeal muscles, the posterior cricoarytenoid muscle demonstrated no abnormalities in PD, while the muscle showed characteristic neurogenic atrophy in MSA. There seemed to be two types of VCAP, namely the nonparalytic type observed in PD, and the paralytic type observed in MSA. Severe dysphagia requiring tube-feeding was common among PD patients who presented with VCAP. Although the relationship between VCAP and dysphagia is unknown, one should be aware of the possibility of fatal VCAP in PD patients with severe dysphagia.

Narrow band imaging in the diagnosis of intra-epithelial and invasive laryngeal squamous cell carcinoma: A preliminary report of two cases

Narrow band imaging (NBI) is a novel optical technique that enhances the diagnostic capability of the gastrointestinal endoscope (GIE) by illuminating the intraepithelial papillary capillary loop (IPCL) using narrow bandwidth filters in a red-green-blue sequential illumination system (CV-260SL processor and CLV-260SL light source, Olympus Optical Co. Ltd, Tokyo, Japan). The NBI filter sets (415 nm and 540 nm) are selected to obtain fine images of the microvascular structure. Because 415 nm is the hemoglobin absorption band, capillaries on the mucosal surface can be seen most clearly at this wavelength. NBI is able to represent more clearly both capillary patterns and the boundary between different types of tissue, which are necessary for diagnosing a tumor in its early stage (Gono K, Yamazaki K, Doguchi N, Nonami T, Obi T, Yamaguchi M, et al. Endoscopic observation of tissue by narrow band illumination. Opt Rev 2003;10:211-215, Gono K, Obi T, Yamaguchi M, Ohyama N, Machida H, Sano Y, et al. Appearance of enhanced tissue feature in narrow-band endoscopic imaging. J Biomed Opt 2004;9:568-577). We present two patients with laryngeal squamous cell carcinoma in whom the spread and the depth of invasion was evaluated with transnasal GIE equipped with NBI. Based on our results, the vascular neoplastic changes of carcinoma in situ of the larynx could be similar to carcinoma in situ of the esophagus.

Clinical features of paroxysmal positional vertigo presenting combined lesions

Benign paroxysmal positional vertigo (BPPV) is one of the common vestibular disorders. Canalolithiasis is thought to be a likely lesion. A canalith repositioning procedure (CRP by Epley) generally yields good resolution of vertigo and nystagmus. The authors confirmed the efficacy of this procedure on typical BPPV of the posterior semicircular canal type. We designed a new procedure for BPPV of the lateral canal type, which also yielded satisfactory results. BPPV sometimes presents a nystagmus pattern, which suggests multiple lesions. We have seen eight cases of BPPV showing nystagmus that combines both the posterior and the lateral canal types. Combined CRP was performed on these cases, which again gave good clinical results. Other BPPV cases were associated with central lesions. We must be aware that BPPV may involve multiple canals and may be associated with central lesions.

Usefulness and pitfall of Narrow band imaging combined with magnifying endoscopy for detecting an unknown head and neck primary site with cervical lymph node metastasis

OBJECTIVE Cervical nodal metastasis from clinically undetectable primary squamous cell carcinoma (SCC) accounts for 1-2% of head and neck malignancies. We retrospectively evaluate the ability of Narrow band imaging combined with magnifying endoscopy (NBI-ME) to detect the primary sites of superficial SCC in the head and neck region. METHODS This was a report of 11 patients. We performed with NBI-ME to detect unknown primary sites in the head and neck. RESULTS Among 11 patients, primary sites were detected in eight. Primary sites were detected in the head and neck in 6 (54.5%) of 11 patients on NBI-ME, all 6 primary lesions were a flat lesion. Two patients in whom primary lesions could not be detected on NBI-ME, one had submucosal tumor like lesion, the other featured by a detectable primary lesion 19 months after neck dissection. CONCLUSION NBI-ME can be recommended as an essential procedure for the detection of primary lesions in patients with primary unknown cervical lymph node metastasis.

Voice features of Parkinson’s disease patients with subthalamic nucleus deep brain stimulation

Voice and speech disorders are one of the most important issues after subthalamic nucleus deep brain stimulation (STN-DBS) in Parkinson’s disease patients; however, their characteristics remain unclear. We performed a comprehensive voice evaluation including the multi-dimensional voice program for acoustic analysis, the GRBAS scale for perceptual analysis, and the evaluation of the voice handicap index (VHI) for psychosocial analysis. In total, 68 patients who had undergone STN-DBS (37 assessed in the on- and off-stimulation conditions) and 40 who had been treated with medical therapy alone were evaluated. Further, we performed laryngoscopic examinations in 13 STN-DBS and 19 medical-therapy-alone patients. The STN-DBS group, especially females, showed widespread impairment of voice parameters and significantly poorer VHI scores than the medical-therapy-alone group. The degree of voiceless (DUV) and strained voice were the most impaired factors in the STN-DBS group; and DUV significantly improved after stopping stimulation. Furthermore strained voice, breathiness, and asthenia improved after stopping stimulation. Laryngoscopic examination showed that abnormal laryngeal muscle contraction and incomplete glottal closure were more prominent in the STN-DBS group than in the medical-therapy-alone group. We demonstrated that (1) more widespread voice impairment in females, (2) poorer voice-related QOL, (3) worse DUV and strained voice, and (4) abnormal laryngeal muscle contraction were the characteristic voice and laryngeal findings in the STN-DBS group compared with those in the medical-therapy-alone group.

Endoscopic vocal cord medialization: A new surgical technique without neck incision for laryngeal palsy

Different types of surgery have been reported for glottal insufficiency due to unilateral vocal cord paralysis. We recently developed a new surgical technique of fascia implantation known as vocal cord medialization. This new method achieves a wide glottal gap during phonation, without the use of an external approach. This new technique is described in detail herein, together with the satisfactory results we obtained in six cases of unilateral vocal cord paralysis with a wide glottal gap during phonation. We recommend this technique in cases of unilateral vocal cord paralysis in which both a satisfactory clinical result and an aesthetically pleasing cosmetic result are required.

Japanese Adaptation of the Stroke and Aphasia Quality of Life Scale-39 (SAQOL-39): Comparative Study among Different Types of Aphasia

BACKGROUND We have developed a Japanese version of the Stroke and Aphasia Quality of Life Scale-39 (SAQOL-39), designated as SAQOL-39-J, and used psychometric methods to examine its acceptability and reliability. METHODS The acceptability and reliability of SAQOL-39-J, which was developed from the English version using a standard translation and back-translation method, were examined in 54 aphasia patients using standard psychometric methods. The acceptability and reliability of SAQOL-39-J were then compared among patients with different types of aphasia. RESULTS SAQOL-39-J showed good acceptability, internal consistency (Cronbachs α score = .90), and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient = .97). Brocas aphasia patients showed the lowest total scores and communication scores on SAQOL-39-J. CONCLUSIONS The Japanese version of SAQOL-39, SAQOL-39-J, provides acceptable and reliable data in Japanese stroke patients with aphasia. Among different types of aphasia, Brocas aphasia patients had the lowest total and communication SAQOL-39-J scores. Further studies are needed to assess the effectiveness of health care interventions on health-related quality of life in this population.