Sylvie Vandaele

Approche cognitive de la traduction dans les langues de spécialité : vers une systématisation de la description de la conceptualisation métaphorique

Quelques repères épistémologiques pour une approche cognitive de la traduction. Application à la traduction spécialisée en biomédecine

La conceptualisation métaphorique en biomédecine : indices de conceptualisation et réseaux lexicaux

Métaphores conceptuelles en traduction biomédicale et cohérence

Métaphores conceptuelles et traduction biomédicale

Metaphorical Conceptualization in Cell Biology

Significations lexicales et notionnelles dans les domaines de spécialité

Quelques repères épistémologiques pour une approche cognitive de la traduction spécialisée – Application à la biomédecine

Le masque de la banalité : le champ sémantique de l’évaluation thérapeutique 1 – La pharmacologie classique

Le masque de la banalité : le champ sémantique de l’évaluation thérapeutique 2 – La pharmacognosie