Taïeb Ferradji

On ne salue que les parents, les enfants sont toujours inclus. Parcours des enfants tamouls ayant des troubles du langage

Deja etre parent ce n’est pas une tâche facile quelle que soit notre culture. Quand on y ajoute l’experience de la migration, la tâche devient encore plus lourde : comment faire grandir ses enfants dans un univers qui n’est pas le sien ? Pour les Tamouls du Sri Lanka, qui ont immigre en France a cause de la guerre, il est d’autant plus difficile de comprendre le fonctionnement de ce pays, que le decalage entre le Sri Lanka et la France est grand. A l’entree en maternelle, les enfants tamouls decouvrent ce monde exterieur et ils obligent les parents a le decouvrir avec eux. Ainsi nous constatons tres vite que les difficultes autour du langage de l’enfant renvoient aux difficultes des parents dans la migration. Il revient donc aux professionnels d’etre non seulement a l’ecoute des besoins des enfants, mais aussi de ceux des parents et de favoriser les liens entre le monde exterieur et celui de l’interieur.