Tatiane Gomes Guedes

Particularities of family planning in women with mental disorders

Se tuvo como objetivo identificar el perfil ginecologico y obstetrico de mujeres portadoras de trastorno mental,verificar la asociacion entre diagnostico medico de trastorno mental y uso correcto/incorrecto de los metodosanticonceptivos y verificar diagnosticos, frecuencia de internaciones y variedades de medicamentos consumidos.Participaron 255 mujeres atendidas en un Centro de Atencion Psicosocial. Los datos fueron recolectados pormedio de revision de fichas y entrevista estructurada. La hereditariedad de algunos trastornos mentales, lainternacion psiquiatrica como causa de interrupcion de la anticoncepcion, el uso de anticonceptivos que independendel controle personal, la interaccion medicamentosa entre psicotropicos y anticonceptivos orales, la participaciondel companero y/o de familiares en la eleccion reproductiva y la practica anticonceptiva, constituyeronparticularidades en el planificacion familiar de ese publico. No hubo asociacion estadistica entre los diagnosticosmedicos y el uso correcto o incorrecto de los metodos anticonceptivos. Las mujeres portadoras de trastornomental presentan una demanda para la atencion de la planificacion familiar especifica e integral.DESCRIPTORES: mujeres; trastornos mentales; planificacion familiarThe study aimed to identify the gynecological and obstetric profile of women with mental disorders; to verify the association between medical diagnosis of mental disorder and correct/incorrect use of contraceptive methods, and verify diagnoses, frequency of hospitalizations and varieties of medication consumed. Participants were 255 women who received care in a Psychosocial Care Service. Data were collected through medical record review and structured interview. The inheritance of some mental disorders, psychiatric hospitalization as the cause to interrupt contraception, use of contraceptives that do not depend on personal control, drug interactions between psychotropic drugs and oral contraceptives; participation of the partner and/or relatives in the reproductive choice and contraceptive practice were particularities of this target audience in family planning. There was no statistical association between medical diagnoses and correct or incorrect use of contraceptives. Women suffering from mental disorders need specific and comprehensive family planning care.

The family planning of women with mental disorders: what CAPS professionals have to say

O objetivo deste estudo foi verificar demandas de planejamento familiar que chegam ao Centro de Atendimento Psicossocial (CAPS) e investigar contribuicoes desse servico para as mulheres portadoras de transtorno mental. Trata-se de estudo qualitativo, realizado com oito profissionais de um CAPS de Fortaleza-CE. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevista, sendo utilizada para analise a tecnica de conteudo. As demandas detectadas foram: solicitacao de informacoes pelos familiares para lidar com paciente sexualmente ativo; pacientes suscetiveis a violencia sexual e gravidez; mulheres com depressao, em uso de carbonato de litio. As contribuicoes: necessidade de rede integrada (atencao basica/CAPS), com profissionais conhecedores das particularidades do planejamento familiar dessas mulheres - parte defende atendimento na atencao basica, parte, atendimento no CAPS, destacando-se o matriciamento como estrategia a corresponsabilizar os dois polos, evitando encaminhamentos desnecessarios aos CAPS, pelo fortalecimento da resolubilidade dos casos na atencao basica.

Particularidades do planejamento familiar de mulheres portadoras de transtorno mental

Se tuvo como objetivo identificar el perfil ginecologico y obstetrico de mujeres portadoras de trastorno mental,verificar la asociacion entre diagnostico medico de trastorno mental y uso correcto/incorrecto de los metodosanticonceptivos y verificar diagnosticos, frecuencia de internaciones y variedades de medicamentos consumidos.Participaron 255 mujeres atendidas en un Centro de Atencion Psicosocial. Los datos fueron recolectados pormedio de revision de fichas y entrevista estructurada. La hereditariedad de algunos trastornos mentales, lainternacion psiquiatrica como causa de interrupcion de la anticoncepcion, el uso de anticonceptivos que independendel controle personal, la interaccion medicamentosa entre psicotropicos y anticonceptivos orales, la participaciondel companero y/o de familiares en la eleccion reproductiva y la practica anticonceptiva, constituyeronparticularidades en el planificacion familiar de ese publico. No hubo asociacion estadistica entre los diagnosticosmedicos y el uso correcto o incorrecto de los metodos anticonceptivos. Las mujeres portadoras de trastornomental presentan una demanda para la atencion de la planificacion familiar especifica e integral.DESCRIPTORES: mujeres; trastornos mentales; planificacion familiarThe study aimed to identify the gynecological and obstetric profile of women with mental disorders; to verify the association between medical diagnosis of mental disorder and correct/incorrect use of contraceptive methods, and verify diagnoses, frequency of hospitalizations and varieties of medication consumed. Participants were 255 women who received care in a Psychosocial Care Service. Data were collected through medical record review and structured interview. The inheritance of some mental disorders, psychiatric hospitalization as the cause to interrupt contraception, use of contraceptives that do not depend on personal control, drug interactions between psychotropic drugs and oral contraceptives; participation of the partner and/or relatives in the reproductive choice and contraceptive practice were particularities of this target audience in family planning. There was no statistical association between medical diagnoses and correct or incorrect use of contraceptives. Women suffering from mental disorders need specific and comprehensive family planning care.

Planejamento familiar de mulheres com transtorno mental: o que profissionais do CAPS têm a dizer

O objetivo deste estudo foi verificar demandas de planejamento familiar que chegam ao Centro de Atendimento Psicossocial (CAPS) e investigar contribuicoes desse servico para as mulheres portadoras de transtorno mental. Trata-se de estudo qualitativo, realizado com oito profissionais de um CAPS de Fortaleza-CE. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevista, sendo utilizada para analise a tecnica de conteudo. As demandas detectadas foram: solicitacao de informacoes pelos familiares para lidar com paciente sexualmente ativo; pacientes suscetiveis a violencia sexual e gravidez; mulheres com depressao, em uso de carbonato de litio. As contribuicoes: necessidade de rede integrada (atencao basica/CAPS), com profissionais conhecedores das particularidades do planejamento familiar dessas mulheres - parte defende atendimento na atencao basica, parte, atendimento no CAPS, destacando-se o matriciamento como estrategia a corresponsabilizar os dois polos, evitando encaminhamentos desnecessarios aos CAPS, pelo fortalecimento da resolubilidade dos casos na atencao basica.

PARTICULARIDADES DE LA PLANIFICACIÓN FAMILIAR DE MUJERES PORTADORAS DE TRASTORNO MENTAL

Se tuvo como objetivo identificar el perfil ginecologico y obstetrico de mujeres portadoras de trastorno mental,verificar la asociacion entre diagnostico medico de trastorno mental y uso correcto/incorrecto de los metodosanticonceptivos y verificar diagnosticos, frecuencia de internaciones y variedades de medicamentos consumidos.Participaron 255 mujeres atendidas en un Centro de Atencion Psicosocial. Los datos fueron recolectados pormedio de revision de fichas y entrevista estructurada. La hereditariedad de algunos trastornos mentales, lainternacion psiquiatrica como causa de interrupcion de la anticoncepcion, el uso de anticonceptivos que independendel controle personal, la interaccion medicamentosa entre psicotropicos y anticonceptivos orales, la participaciondel companero y/o de familiares en la eleccion reproductiva y la practica anticonceptiva, constituyeronparticularidades en el planificacion familiar de ese publico. No hubo asociacion estadistica entre los diagnosticosmedicos y el uso correcto o incorrecto de los metodos anticonceptivos. Las mujeres portadoras de trastornomental presentan una demanda para la atencion de la planificacion familiar especifica e integral.DESCRIPTORES: mujeres; trastornos mentales; planificacion familiarThe study aimed to identify the gynecological and obstetric profile of women with mental disorders; to verify the association between medical diagnosis of mental disorder and correct/incorrect use of contraceptive methods, and verify diagnoses, frequency of hospitalizations and varieties of medication consumed. Participants were 255 women who received care in a Psychosocial Care Service. Data were collected through medical record review and structured interview. The inheritance of some mental disorders, psychiatric hospitalization as the cause to interrupt contraception, use of contraceptives that do not depend on personal control, drug interactions between psychotropic drugs and oral contraceptives; participation of the partner and/or relatives in the reproductive choice and contraceptive practice were particularities of this target audience in family planning. There was no statistical association between medical diagnoses and correct or incorrect use of contraceptives. Women suffering from mental disorders need specific and comprehensive family planning care.

Nursing care at new mental health services - experience report

The nursing attendance in mental health has been changing your paradigm, such as psychiatric remodeling and the new role assumed by the nurses. This study aims to describe the activities developed for a group of nursing academics during the practical process of teaching-learning applied at patients with mental disease in therapeutic phase. It is an experience report developed at a Psychosocial Support Center located at the city of Fortaleza-Ceara in the period held from September to November of 2004. The activities implemented by the academics were the group of community therapy, the wait room group and the therapeutic relationship. The community therapy and the therapeutic relationship obtained larger success due to the deep interaction between patients and academics, in addiction to the confort and sence of valuable the activities caused them. The development of the experience revealed itself important once it provided the mutual learning, obtaining satisfactory results and certainty that these activities are susceptible of implementation in other services.

Planeamiento familiar de mujeres con transtorno mental: la opinión de profesionales de los CAPS

O objetivo deste estudo foi verificar demandas de planejamento familiar que chegam ao Centro de Atendimento Psicossocial (CAPS) e investigar contribuicoes desse servico para as mulheres portadoras de transtorno mental. Trata-se de estudo qualitativo, realizado com oito profissionais de um CAPS de Fortaleza-CE. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevista, sendo utilizada para analise a tecnica de conteudo. As demandas detectadas foram: solicitacao de informacoes pelos familiares para lidar com paciente sexualmente ativo; pacientes suscetiveis a violencia sexual e gravidez; mulheres com depressao, em uso de carbonato de litio. As contribuicoes: necessidade de rede integrada (atencao basica/CAPS), com profissionais conhecedores das particularidades do planejamento familiar dessas mulheres - parte defende atendimento na atencao basica, parte, atendimento no CAPS, destacando-se o matriciamento como estrategia a corresponsabilizar os dois polos, evitando encaminhamentos desnecessarios aos CAPS, pelo fortalecimento da resolubilidade dos casos na atencao basica.