Ulrich Hübner

DER SONNENAUFGANG VOR PHARSALUS

Seit jeher sind die Interpreten Lucane bemüht, diese dunklen Verse zu erklären. Housman hatte das gegenstrebige Verhältnis Sonnenlauf—Himmelsrotation im Sinne antiker Astronomie aufgefaßt und durch den Vergleich mit der Fliege, die auf dem Rande eines Rades spaziert, das sich in entgegengesetzter Richtung dreht, anschaulich gemacht. Spuren dieser Theorie finden sich bei Ovid und Manilius. Lucana Pharsalia ist trotz seines gesteigerten Interesses an Astronomischem davon unberührt geblieben. Keine der zahlreichen Parallelen, wo der Dichter vom Aufgang oder der Bahn der Sonne spricht, enthält einen Hinweis auf das komplizierte Theorem der Sonnenrevolution. Vielmehr scheint er im Einklang mit der epischen Tradition von den homerischen Hymnen bis zu Claudian anzu-