Walter Kaufmann

Does chronic aspirin treatment increase blood pressure in man

SummaryIn postmyocardial infarction patients longterm aspirin treatment with 1.5 g/day led to a significant increase in systolic and diastolic blood pressure after 6 months. This could not be found in the placebo- and the phenprocoumon-treated patients. After one year the blood pressure behaviour was the same in all three treatment groups. As nonsteroidal antirheumatic drugs can produce hypertension in animals, probably due to inhibition of prostaglandin synthesis, blood pressure control in longterm aspirin treatment is advisable.ZusammenfassungNach 6 Monaten Therapie mit 1,5 g Acetylsalizylsäure täglich wurde bei Postinfarkt-Patienten ein signifikanter Anstieg des systolischen und diastolischen Blutdrucks beobachtet. Ein solches Ansteigen des Blutdrucks konnte bei den mit Placebo oder Phenprocoumon Behandelten nicht nachgewiesen werden. Ein Jahr nach Therapiebeginn war das Blutdruckverhalten gleich in allen drei Therapiegruppen. Da auch bei Tieren mit nichtsteroidalen Antirheumatika ein Hochdruck erzeugt werden konnte, wahrscheinlich durch Hemmung der Prostaglandinsynthese, ist die regelmäßige Blutdruckkontrolle während einer Langzeit-Aspirin-Therapie ratsam.

Gestörte alpha2-Adrenozeptorfunktion bei Hämodialysepatienten mit renaler Anämie — eine mögliche Ursache der Blutdrucksteigerung unter rekombinantem humanem Erythropoietin?

SummaryNine patients on maintenance hemodialysis and transfusion-demanding renal anemia (group A) were treated with rHuEPO 120 IU/kg i.v. three times per week. Hemoglobin-content was raised from 7.2±0.9 to 10.4±0.8 g/dl. In all patients blood pressure rose, three patients developed arterial hypertension. Mean diastoloic blood pressure was 66±12 and 78±16 mmHg (p<0.001) before and after rHuEPO. Rise in blood pressure was accompanied by a significant fall in plasma-noradrenaline-levels (from 498±100 to 383±75 pg/ml;p<0.05) and alpha2-adrenoceptor-density (from 574±76 to 384±49;p<0.05). Compared to nine patients on maintenance hemodialysis and hematocrit over 30% (group B), patients with severe renal anemia (group A before treatment) had higher densities of alpha2-adrenoceptors (574±76 vs. 218±32;p<0.001) despite higher plasma-noradrenaline-levels (498±100 vs. 399±63; n.s.). We suppose a anemia-related disturbance of alpha2-receptor-function with the result of abolished receptor down-regulation and impaired vascular reagibility to vasoconstricting stimuli. With the correction of anemia receptor-function improves, receptor down-regulation as well as vascular reagibility is re-established resulting in augmented vascular resistance and higher blood pressure.Nine patients on maintenance hemodialysis and transfusion-demanding renal anemia (group A) were treated with rHuEPO 120 IU/kg i.v. three times per week. Hemoglobin-content was raised from 7.2 +/- 0.9 to 10.4 +/- 0.8 g/dl. In all patients blood pressure rose, three patients developed arterial hypertension. Mean diastoloic blood pressure was 66 +/- 12 and 78 +/- 16 mmHg (p less than 0.001) before and after rHuEPO. Rise in blood pressure was accompanied by a significant fall in plasma-noradrenaline-levels (from 498 +/- 100 to 383 +/- 75 pg/ml; p less than 0.05) and alpha 2-adrenoceptor-density (from 574 +/- 76 to 384 +/- 49; p less than 0.05). Compared to nine patients on maintenance hemodialysis and hematocrit over 30% (group B), patients with severe renal anemia (group A before treatment) had higher densities of alpha 2-adrenoceptors (574 +/- 76 vs. 218 +/- 32; p less than 0.001) despite higher plasma-noradrenaline-levels (498 +/- 100 vs. 399 +/- 63; n.s.). We suppose a anemia-related disturbance of alpha 2-receptor-function with the result of abolished receptor down-regulation and impaired vascular reagibility to vasoconstricting stimuli. With the correction of anemia receptor-function improves, receptor down-regulation as well as vascular reagibility is re-established resulting in augmented vascular resistance and higher blood pressure.