Wilma Vollebergh

Parent, teacher and self-reported problem behavior in The Netherlands: Comparing Moroccan immigrant with Dutch and with Turkish immigrant children and adolescents

Abstract.Background:Although literature leaves little doubt that migration from one country to another is stressful, empirical studies do not warrant general conclusions regarding the impact of migration on psychological development. Moroccans and Turks are two of the largest immigrant groups in The Netherlands, and share a similar migration history and religion. However, there are important differences between Turkish and Moroccan society, for example, in the level of education and illiteracy. In this study, emotional and behavioral problems of Moroccan immigrant children were compared to those of Dutch native children and Turkish immigrant children.Methods:Our samples consisted of 819 Moroccan immigrant children, 2,227 Dutch native children and 833 Turkish immigrant children between the age of 4 and 18. Parent, teacher and self-reports were obtained, using the Child Behavior Checklist, Teacher’s Report Form and Youth Self-Report.Results:Moroccan parents reported as many problems as Dutch parents, but less problems than Turkish parents. Teachers, however, presented a different picture: substantially more externalizing problems were reported for Moroccan pupils compared to Dutch and Turkish pupils. Moroccan adolescents themselves reported less problems than Dutch and Turkish adolescents.Conclusions:The effects of migration on children and adolescents of two populations with a similar migration history and religion can be rather different. Problem levels vary widely with the informant questioned. The results of the present study may reflect true differences in children’s behavior, both across ethnic groups and across the contexts of home and school. Perceptual biases, social desirability in answering patterns and differences in thresholds to report problem behaviors may also be responsible for the observed differences.

Patterns of Psychological Acculturation in Adult and Adolescent Moroccan Immigrants Living in the Netherlands

Psychological acculturation patterns within a Moroccan adult and adolescent population in the Netherlands were determined through latent class analysis. The Psychological Acculturation Scale (PAS) was adapted, and strong psychometric properties were demonstrated. We found Dutch and Moroccan Psychological Acculturation Subscales (D-PAS; M-PAS). Three classes with similar patterns of acculturation were revealed for both populations. One class showed medium scores on the D-PAS and M-PAS items and one class revealed a pattern with high scores on the M-PAS and medium to high scores on the D-PAS items. The third class was characterized by low scores on the D-PAS and high scores on the M-PAS items. These acculturation classes were shown to be meaningful constructs and yield detailed information about acculturation.

The Cross-Cultural Equivalence of Parental Rearing Measure: EMBU-C

We examined the cross-cultural equivalence of a widely used instrument that assesses perceived parental rearing, the EMBU-C, among native Dutch and immigrant adolescents living in The Netherlands. The results of a multigroup confirmatory factor analysis indicated that the factor structure of the EMBU-C, consisting of three latent factors (Warmth, Rejection, and Overprotection), and reliabilities of these scales are similar in both samples. These findings lend further support for the factorial and construct validity of this instrument. The comparison of perceived child rearing between native Dutch and immigrant adolescents showed cultural differences in only one of the assessed dimensions: Immigrant adolescents perceive their parents as more overprotective than do Dutch adolescents.